Aquí está el texto completo del Discurso Real:

"Alabado sea Dios, y que la paz y las bendiciones sean con el Profeta, su familia y sus compañeros.

Dios dice en Su Libro Sagrado: "Les hemos concedido una clara victoria". La palabra de Dios es verdadera.

Queridos pueblos,

Por la gracia del Señor y con Su ayuda, tras cincuenta años de sacrificios, abrimos un nuevo y victorioso capítulo en el proceso de consagración de la identidad marroquí del Sáhara, destinado a cerrar definitivamente el caso de este conflicto artificial mediante una solución consensuada basada en la Iniciativa de Autonomía. Es un verdadero motivo de orgullo que este cambio histórico se produzca en un momento en que se conmemoran respectivamente los aniversarios quincuagésimo y septuagésimo de la Marcha Verde y de la Independencia de Marruecos.

En esta ocasión, me complace compartir con ustedes la satisfacción que siento por la Contenido de la última Resolución del Consejo de Seguridad.

Vivimos un momento crucial y un punto de inflexión decisivo en la historia del Marruecos moderno: a partir de ahora, habrá un antes y un después del 31 de octubre de 2025.

Ha llegado la hora de un Marruecos unido que se extienda desde Tánger hasta Lagouira: un Marruecos cuyos derechos nadie se atreverá a violar, ni cuyas fronteras históricas nadie se atreverá a transgredir.

Estimados ciudadanos:

En un discurso anterior, afirmé que, en lo que respecta a nuestra integridad territorial, habíamos pasado de una fase de mera gestión a una de cambio dinámico.

De hecho, el impulso que hemos generado en los últimos años ha comenzado a dar frutos en todos los frentes.

De hecho, dos tercios de los Estados miembros de las Naciones Unidas consideran ahora la Iniciativa de Autonomía como el único marco válido para resolver este conflicto. Además, se ha ampliado el reconocimiento de la soberanía económica del Reino sobre sus provincias del sur. Considerablemente después de que grandes potencias económicas como Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Rusia, España y la Unión Europea decidieran fomentar la inversión en estas provincias y promover el comercio con ellas.

Con este activo, estas provincias pueden ahora consolidarse en su entorno regional, incluida la región del Sahel y el Sahara, como un centro de desarrollo y estabilidad y un eje central de la actividad económica.

Alabado sea Dios, estamos entrando en la fase decisiva del proceso de la ONU ahora que la Resolución del Consejo de Seguridad define los principios y fundamentos que probablemente conducirán a una solución política definitiva de este conflicto, en estricto cumplimiento de los legítimos derechos de Marruecos.

De acuerdo con la Resolución de la ONU, Marruecos procederá a actualizar y formular una Propuesta de Autonomía detallada para su posterior presentación a las Naciones Unidas. Como solución realista y aplicable, debe constituir la única base para la negociación.

Aprovechamos esta oportunidad para expresar nuestro agradecimiento y consideración a todos los países que, a través de sus posiciones constructivas y esfuerzos sostenidos en favor de la justicia y la legitimidad, han contribuyó a lograr este cambio.

Hago una mención especial a los Estados Unidos de América, bajo el liderazgo de nuestro amigo, Su Excelencia el Presidente Donald Trump, cuyos esfuerzos allanaron el camino para una solución definitiva de este conflicto.

También agradecemos a nuestros amigos en Gran Bretaña y España, y especialmente en Francia, cuyos esfuerzos contribuyeron a llevar este proceso pacífico a una conclusión exitosa.

Nuestro sincero agradecimiento también va a todos los países árabes y africanos hermanos que nunca han dejado de expresar su apoyo incondicional a la identidad marroquí del Sáhara, así como a los diversos países del mundo que apoyan la Iniciativa de Autonomía.

Aunque la cuestión de nuestra integridad Mientras que la situación territorial está experimentando desarrollos positivos, Marruecos sigue comprometido con la necesidad de alcanzar una solución que salve las apariencias para todas las partes, sin ganadores ni perdedores.

Marruecos no blande estos cambios como un trofeo y no tiene ningún deseo de inflamar antagonismos o exacerbar divisiones.
En este contexto, hacemos un sincero llamamiento a nuestros hermanos en los campamentos de Tinduf para que aprovechen esta oportunidad histórica de reunirse con sus familias y aprovechen la posibilidad que ofrece la Iniciativa de Autonomía para contribuir a la gestión de los asuntos locales, el desarrollo de su patria y la construcción de su futuro, en el seno de un Marruecos unido. En mi calidad de Rey, garante de los derechos y libertades de los ciudadanos, afirmo solemnemente que todos los marroquíes son iguales y que no hay diferencia entre quienes regresaron de los campamentos de Tinduf y sus hermanos y hermanas asentados en el resto del territorio nacional. Además, invito a mi hermano, Su Excelencia el Presidente Abdelmadjid Tebboune, a un diálogo sincero y fraternal entre Marruecos y Argelia para que, superadas nuestras diferencias, podamos sentar las bases de nuevas relaciones basadas en la confianza, la fraternidad y la buena vecindad. Asimismo, reiteramos nuestro compromiso de seguir trabajando por la revitalización de la Unión del Magreb, basada en el respeto mutuo. cooperación y complementariedad entre sus cinco estados miembros.

Querido pueblo,

El desarrollo general de nuestras provincias del sur, así como la seguridad y estabilidad que prevalecen allí, han sido posibles gracias a los sacrificios de todos los marroquíes.

A este respecto, deseamos expresar nuestro orgullo y la consideración que todos Nuestros leales súbditos nos inspiran, y más particularmente los habitantes de nuestras provincias del sur, quienes siempre han demostrado su apego a los símbolos sagrados de la Nación, a su unidad nacional y a su integridad territorial.

También elogiamos los incansables esfuerzos de la diplomacia oficial, partidista y parlamentaria y los de las diversas instituciones nacionales, para cerrar definitivamente el expediente sobre nuestra integridad territorial.

El aniversario de la Gloriosa Marcha Verde es una oportunidad para recordar respetuosamente los grandes sacrificios realizados durante los últimos cincuenta años por las Fuerzas Armadas Reales y las Fuerzas de Seguridad en todos sus componentes, así como por sus familias en todo el territorio nacional, para defender la Unidad del país y preservación de su seguridad y estabilidad. Recordamos con reverencia y saludamos la memoria del Arquitecto de la Marcha Verde, Nuestro Venerado Padre, Su Majestad el Rey Hassan II, que Dios le tenga misericordia, así como la de todos los valientes mártires de la Nación.

Wassalamou alaikoum wa rahmatoullah wa barakatouh.

-Noticias sobre la cuestión del Sáhara Occidental/Corcas-