De acordo com o relatório do Tratado do Atlântico Norte (NATO), os campos de Tindouf tornaram-se um foco de todos os tipos de atividades criminosas, por causa de ligações crescendo entre os líderes dos separatistas e líderes da organização «Al Qaeda no Magrebe Islâmico». Sublinhou o relatório do Centro da União Civil Militar pertencente ao NATO, com base em Norfolk, Estado de Virginia- Estados Unidos, dizendo que “o risco de desestabilizar a região é um perigo real, devido à capacidade da organização« Al Qaeda no Magrebe Islâmico » em relaçao ao contrabando de armas e drogas, bem como pela prática de várias formas de contrabando no território dos países vizinhos.”
O relatório baseou-se sob o titulo « ameaças de segurança na região do Sahel e seus arredores : Al-Qaeda no Magreb Islâmico, Boko livre e Juventude », resumo de uma série de relatórios realizados por um grupo de especialistas, acreditam que « Endowment Carnerjee e International Pace », indicando nesta contexto que « os responsáveis de Mali confirmaram, repetidamente, que a organização da Frente Polisário envolve em seqüestros e tráfico de droga na região. »
Foto das crianças nos campos
O relatório do grupo de pensadores da América « Atlantic conseil » tinha advertido, no mesmo contexto, que uma aliança entre «Al Qaeda no Magrebe Islâmico» e à Frente Polisário, voltando a aparecer depois do sequestro de ocidentais em Tindouf, ameaçando a estabilidade do Magrebe e do Sahel mas até mesmo do continente Africano como um tudo.
O relatório destacou que «chegar Al Qaeda para a região do Magrebe permitiu reforçar as suas relações com a Frente Polisário, expressando preocupação com esta convergência, ficando ainda mais evidente perante o seqüestro de ocidentais trabalhores no campo humanitário, um espanhol e um italiano em outubro passado no coração dos campos de Tindouf.
Tendo ditto que este Tratado Atlantico entendeu que : « Não deve suprender os observadores que acreditam que os jovens dos campos de Tindouf privados de um futuro melhor, constituindo um terreno fértil para o recrutamento dentro das fileiras da » Al Qaeda no Magrebe Islâmico ", que busca asas para apoiar suas actividades terroristas e criminosas".
(Notícias sobre a questão do Sara Ocidental /Corcas