Informou a fonte diplomática dizendo que foi  recusada uma proposta de resolução sem ser submetido a votação, por parte dos  majoritários partidos, os quais consideram  que esta iniciativa "não ia acrescentar um valor a mais para o processo de resolução do dossiê do Saara, especialmente no momento em que Marrocos está marcando um importante avanço  democrático elogiado pela comunidade internacional ".

A mesma fonte indicou que os partidos majoritários também confirmaram que "a proposta resolução se oponha para com a série iniciada pelas Nações Unidas que busca uma política justa, duradoura e equilibrada."

Durante a discussão desta proposta, o representante do Ministério dos Negócios Estrangeiros indicou diante da posição oficial do governo belgo que apoia o trabalho do enviado pessoal do Secretário-Geral das Nações Unidas, acescentando que "o projeto desta resolução não vai fazer a não ser perturbar o papel construtivo que pode desenpenhar a Bélgica para a resolução deste dossiê."

A mesma fonte acrescentou que vários membros do Senado belgo, da esquerda e direita,  descreveram o projeto como "claramente tendencioso e de forma clára baseado sobre  formas ideológicas, e, portanto, não tem qualquer chance de passar se for apresentado  novamente."