"Recomendo a  todos os que passaram uma parte da sua vida neste território do Sara, e que se viram obrigados a partir após a descolonização, de voltarem, como eu o fiz há  alguns dias atrás, para verem com os seus próprios olhos, a profunda transformação" que conheceu esta cidade, escreve o Sr. Olarte no seu artigo intitulado "Laâyoune de ontem e Laâyoune de hoje".

Sr. Olarte, que acaba de efectuar uma visita de três dias às províncias do Sul em companhia de uma delegação europeia, acrescenta que Marrocos atribuiu uma grande importância ao desenvolvimento de Laâyoune "depois de ter sido abandonada pela Espanha".

Ele afirma ter podido constatar que as populações sarauis "estão convictas deste facto”, recordando que a sua última visita a Laâyoune teve lugar há mais de 30 anos.

Lorenzo Olarte condena a propaganda antimarroquina que visa "deformar a realidade" sobre a situação na cidade, notando que contrariamente ao que certas fontes querem fazer crer, "Laâyoune de ontem não se assemelha em nada ao Laâyoune de hoje". A cidade está a modernizar-se, respeitando ao mesmo tempo a sua identidade cultural.

Também considerou que as informações publicadas sobre uma suposta manifestação em Laâyoune, durante a estada da delegação europeia na cidade, "não são credíveis e estão muito aquém da realidade".

Aquando desta visita, o Sr. Olarte, que estava acompanhado do presidente da Liga espanhola dos Direitos do Homem, Sr. Francisco José Alonso, de responsáveis e de jornalistas, teve uma série de encontros com autarcas e responsáveis da sociedade civil local.