" Muitos analistas da segurança já apontaram do dedo o conluio cada vez mais visivel e as ambições cruzadas do Polisario e dos grupos terroristas reclamando a ideologia da Al- Qaeda, que prevalecem na região do Sahel " salienta o autor desta análise , Michael Rubin, especialista do American Enterprise Institute e conferencista no Centro Postgraduate School's Center for Civil-Military Relations, observando que o desvio da ajuda internacional aos campos de Tindouf é uma das manifestações desse conluio que promete fogo e sangue a regiao.
É tempo, diz revista Commentary, de tomar o Polisário, que é " um fantoche nas mãos do regime argelino e um vestígio da Guerra Fria agora totalmente obsoleto", para o que é, ou seja, uma força extra para a AQMI , que benefica do desvio da ajuda internacional, com a concorrência benevolente dos separatistas para encher seus cofres e financiar suas operações terroristas.
Michael Rubin eleva-se, neste contexto, contra a recusa da Argélia e da Frente Polisário de autorizar as Nações Unidas a realizar um censo nos campos de Tindouf, advertindo que " qualquer postura indiferente face à corrupção desenfreada no campos de Tindouf não é mais uma questão dos resíduos da ajuda internacional, mas cada vez mais uma ameaça para a segurança nacional dos Estados Unidos. "
- Notícias sobre a questão do Saara Ocidental / Corcas