Die britische arabischsprachige Tageszeitung « Al Hayat » hat in einer am Sonntag veröffentlichten Analyse eingeschätzt, dass die von seiner Majestät dem König Mohammed VI in seiner am Samstag in Laâyouen gehaltenen Rede evozierte Autonomie „nichts Anderes ist, als die Andeutung der traditionellen und aussergewöhnlichen Bande ist, die die Beziehung zwischen den Bewohnern und der Zentralgewalt charakterisiert".

Eine Hauptsäule in der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung in den Sudprovinzen

Die Aufgabe des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten, der eine Hauptsäule in der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung in den Sudprovinzen ist, besteht darin, seine Majestät den König dazu zu verhelfen, die territoriale Integrität des Königreichs zu verteidigen, die wirtschaftliche und soziale Entwicklung in den Sudprovinzen zu realisieren und ihre kulturelle Identität zu wahren.

Die Aufgabe des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten, der als eine Hauptsäule in der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung in den Sudprovinzen betrachtet wird, liegt darin, seine Majestät den König in allen Fragen der Verteidigung der territorialen Integrität des Königreichs und in der Realisation der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung in den Sudprovinzen sowie in der Wahrung ihrer kulturellen Identität zu verhelfen.