Diese Option wird der Saharabevölkerung ermöglichen, sich ihrer wirtschaftlichen, politischen und sozialen Rechte zu erfreuen, hat Herr Maouelainin präzisiert, der am 23. April, Gast der Satellitfernsehkette „Al Arabiya“ im Rahmen ihrer Sendung „Panorama“, war.

Diese Wahl wird ebenso den Qualen der Sahraouis, die sich in den Lagern von Tindouf befinden, ein Ende setzen, desgleichen sie präsentiert die beste Alternative im Vergleich der anderen Optionen, die gebrechlich geworden sind wie « die militärische Option oder die Selbestbestimmung“, hat er behauptet.

Der letzte Bericht des Generalsekretärs der vereinten Nationen, Kofi Annan, hat „definitiv den Plan James Baker beerdigt », hat Herr   Maouelainin notiert und alle von der Saharafrage betroffenen Parteien dazu aufgerufen, direkte Verhandlungen im Sinne der Bestätigung  der Einheit Marokkos zu engagieren».

„Algerien, dieses Freundes- und Bruderland, das zu einer bestimmten Epoche seine Unterstützung den Elementen der Polisario beigebracht hat, ist heute gezwungen, sie anzuhalten und sie dazu zu verhelfen, Verhandlungen zur definitiven Beilegung dieser Frage und dies durch die Gewährung einer breiten Autonomie aufzunehmen“, hat er damit abgeschlossen.