الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
Samstag, den 18. Mai 2024
 
 
 
Auf der ersten Seite des CORCAS

Die marokkanische Delegation in den Verhandlungen über die Saharafrage hat, am Dienstag im Sitz der permanenten Vertretung Marokkos  bei den vereinten Nationen in New York eine Pressekonferenz gegeben nach Ende der ersten Runde dieser Verhandlungen, die am 18. und 19. Juni in Manhasset bei New York stattgefunden hat.



Im Laufe dieser Konferenz und in Anwesenheit der Vertreter einer Unzahl von internationalen Medien, der Innenminister, Herr Chakib Benmoussa, hat eine Einführungserklärung gemacht, deren Inhalt wie folgt lautet:

„Die erste Runde der Verhandlungen, die entsprechend der Resolution des Sicherheitsrates  Nr. 1754 und auf der Grundlage der Opportunität, die die marokkanische Initiative zur Verhandlung eines Autonomiestatuts in der Sahararegion anbietet, stattgefunden hat, hat hiermit Ende genommen.

Diese Resolution hat eine Trennung mit der Vergangenheit konstituiert und hat einen Prozess in Gang gebracht, in Harmonie mit dem Willen der internationalen Gemeinschaft mit dem Ziel, zu einer politischen definitiven verhandelten Lösung zu gelangen.

Diese Verhandlungen, zu denen der Sicherheitsrat aufgerufen hat, sind das Ergebnis der vom Königreich Marokko aufgebotenen Bemühungen, in der Absicht, zu einer politischen Lösung zu gelangen, um diesem Konflikt ein Ende zu setzen, in dem es eine Initiative präsentiert, die mit der Beteiligung aller politischen Komponente des Königreichs und des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten, der die Mehrheit der Saharasöhne vertritt, ausgearbeitet wurde.

Diese Initiative hat eine betonte internationale Unterstützung als Beitrag zur Konsolidierung des Friedens und der Stabilität in der Region geerntet, so in die Fähigkeit versetzt, die Reihen aller Sahraouis zu verdichten und den von unseren Brüdern in Tindouf erlittenen menschlichen Qualen ein Ende zu setzen.

Diese Verhandlungen, denen unsere Brüder Mauretanien und Algerien beigewohnt haben, sind die Gelegenheit gewesen, um unseren Saharabrüdern zu begegnen, um gemeinsam daran zu arbeiten, eine politische definitive Mittelkonsenslösung für diesen Konflikt, der seit Jahrzehnten  in der Region fortdauert, zu finden.

Marokko hat, seit der Adoption der Resolution der vereinten Nationen, angekündigt, dass es sich gutgläubig und mit ausgestreckter Hand in die Verhandlungen begeben wird, nach dem es die Initiative ergriffen hat, einen realistischen, seriösen und verantwortlichen Vorschlag zu unterbreiten, dessen Geist von der internationalen Legalität und von den in den demokratischen Ländern in Kraft stehenden Autonomiemodellen ausgeht, so dass es davon erhofft, dass diese Lösung einen Mittel wird zur Realisation der Aspirationen der Völker der maghrebinischen Region danach, in Frieden und in Sicherheit leben zu können.

Der marokkanische Vorschlag sieht ebenso vor, dass das Autonomiestatut der Region Gegenstand der Verhandlungen sein wird und dass es der betroffenen Bevölkerung im Rahmen einer freien Referendumskonsultation unterworfen wird.

Dieses Referendum konstituiert im Hinblick auf die internationale Legalität,  auf die Charta der vereinten Nationen, auf die Resolutionen der Generalversammlung und des Sicherheitsrates, eine freie Ausübung dieser Bevölkerung ihres Rechts auf die Selbstbestimmung.

Marokko hat einen festen Willen und eine feste Entschlossenheit, ins Werk zu setzen, um den Erfolg dieses Prozesses sicherzustellen und um zu einer Beilegung zu gelangen, die über die Sackgasse und die Nachfolgen der Vergangenheit hinweggeht und den Aufrufen der vereinten Nationen und der internationalen Gemeinschaft Folge leistet.

Das Objektiv Marokko liegt auch darin, die Region aus der Sackgasse herauszuführen, sie gegen die Gefahren des Terrorismus und des organisierten Verbrechens zu sichern und die Zukunft des arabischen Maghrebs auf neue Basen der Versöhnung und der Zusammenarbeit aufzubauen.

Im Laufe dieser Runde der Verhandlungen, die sich zwei Tage hindurch verlaufen haben, Marokko hat seinen Vorschlag bezüglich der Gewährung einer breiten Autonomie der Sahararegion präsentiert. Diese Runde ist eine historische Gelegenheit gewesen, um den Dialog zwischen allen Sahraouis eröffnen zu können mit der agierenden Beteiligung des königlichen Konsultativrates für Saharaabgelegenheiten in der Person seines Präsidenten.    

In diesem Rahmen, die marokkanische Delegation hat versichert, dass diese Initiative positiv von der internationalen Gemeinschaft und vom Sicherheitsrat durch seine Resolution 1754 aufgenommen wurde und sie als seriös und glaubwürdig qualifiziert hatte, da nun sie ein neues Element für die Verhandlung anbietet. Sie stellt die alleinige realistische und untrennbare Lösung für die Beilegung dieses Konflikts dar und ist an und für sich in der Lage, das Wiedersehen aller Söhne der Sahara zu ermöglichen, ihre Würde zu schützen und ihnen ein dezentes Leben zu garantieren.

Marokko hat darüber hinaus versichert, dass die Initiative, die es präsentiert hat, trotz ihrer Ergänzungsfähigkeit und ihrer Homogenität, offen für die Bereicherung im Rahmen der Konsensverhandlung und im Rahmen des Respekts des Prinzips der territorialen Integrität des Königreichs Marokko bleibt.

Trotz dem vom Marokko in diesen Verhandlungen aufgesetzten Gutglauben, die andere Partei verharrt sich auf seine vorherigen Positionen und hat  keinen konstruktiven Vorschlag formuliert, der erlauben wird, aus der Sackgase herauszukommen. Schlimmer noch, sie ist ihren vorherigen Plänen, die der Sicherheitsrat und die internationale Gemeinschaft als unanwendbar erklärt haben, angebunden geblieben und hat sich hinter trockenen Interpretationen und hinter selektiven Lektüren des Prinzips der Selbstbestimmung verschanzt.

Wir bedauern auch, dass die Erklärungen der anderen Partei negativ bleiben und dem Willen der internationalen Gemeinschaft keine Folge leisten, konstruktive gutgläubige und verantwortliche Verhandlungen anzuschneiden.

Diese Positionen bestätigen, dass die Front Polisario und die Jenigen, die ihr Halt schenken, noch nicht die Bedeutsamkeit dieser historischen Gelegenheit und die Chance, die sie anbietet, begriffen haben, um Frieden und Versöhnung zu realisieren, um das Wiedersehen zu besiegeln, und um ein Ende dem Menschendrama, das unsere Brüder in den Lagern  von Tindouf seit Jahrzehnten erleiden, zu setzen.

Marokko erneuert seinen aufrichtigen Willen und seine feste Entschlossenheit, um diesen Prozess voranzutreiben und um einen konstruktiven Dialog auf der Basis der durch den marokkanischen Vorschlag freigekommenen Dynamik unter der Schirmherrschaft der vereinten Nationen fortzusetzen, angetrieben wie es ist von der großen Hoffnung, diesen Konflikt zu beenden, zum Gute aller Parteien".

Quelle: MAP

 

 Die Webseite haftet nicht für die Funktionalität beziehungsweise für den Inhalt der externen Internetlinks !
  Alle Rechte vorbehalten © CORCAS 2024