الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
Montag, den 06. Mai 2024
 
 
 
Auf der ersten Seite des CORCAS

Die Volkszählung in den Lagern von Tinduf ist jetzt eine politische Verpflichtung, die von der UNO-Exekutive bestätigt wird

Das Königreich Marokko notiert mit Befriedigung die Annahme, am Dienstag, durch den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, nach einstimmigem Beschluss seiner Mitglieder, der Resolution 2044, das marokkanische Sahara-Problem betreffend.



"Diese Resolution, die das Mandat der MINURSO bis zum 30. April 2013 verlängert, konsolidiert die Parameter für eine politische Lösung, unterstützt den Verhandlungsprozess als eingleisigen Rahmen, verstärkt die innovativen Ansätze und klärt wesentliche menschliche Dimension dieses regionalen Streits auf", einem Kommuniqué des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und für Zusammenarbeit zufolge.

Diese Resolution des Sicherheitsrates bestätigt, mit Kraft, die grundsätzlichen Richtlinien der Beilegung regionaler Streitigkeiten und bekennt sich unmissverständlich erneut zu den Leitlinien, die die letzten Jahren kennzeichnet haben, eine politische Kompromisslösung zu erreichen." "in dem der  Vorrang der marokkanischen Autonomie- Initiative wiederholt wird, werden die Grundprinzipien des Realismus und der Geist des Kompromisses erneut unterstrichen und die Miteinbeziehung der Nachbarstaaten auf der Suche nach der Lösung, erklärte weiter das Ministerium.

Ebenso spiegelt die Resolution die Entschlossenheit der internationalen Gemeinschaft wieder, ein verantwortungsvolles und ehrliches Engagement aller Beteiligten aufzubringen und intensive sowie substantielle Verhandlungen zu fördern und nicht in Manövern und Perversion stecken zu bleiben.

Trotz der Versuche, das Mandat der MINURSO oder seine Funktionen zu ändern, baute der Sicherheitsrat weiter den Prozess der Verhandlungen aus, als den einzigen Weg, eine endgültige Regelung zu diesem regionalen Konflikt zu erreichen, erklärt die gleiche Quelle, "insbesondere, da der Rat zur Intensivierung des Tempos der Sitzungen aufruft und eine weitere wesentliche Debatte loslegt,  weg von festgefahrenen Standpunkten und obsoleten Ansätzen." Darüber hinaus fordert der Rat zu der weiteren Umsetzung der innovativen Ansätze auf, unter anderem durch die Organisation thematischer Debatten oder durch eine stärkere Miteinbeziehung der legitimen Vertreter der südlichen Provinzen, immer auf der Suche nach der Lösung.


Die Bevölkerung der Lager von Tinduf ist von der Wohlgesonnenheit der internationalen Gemeinschaft abhängig

Darüber hinaus erklärte das Ministerium, dass trotz wiederholter Versuche der Manipulation der Frage der Menschenrechte, begrüßte der Sicherheitsrat "die Maßnahmen, die Marokko getroffen hat, im Hinweis auf den Prozess der Vertiefung der politischen Reformen des Königreichs, die mit der Verabschiedung im Juli 2011 einer neuen Verfassung gekrönt wurden, als demokratische Trägerin  universeller Werte. "So, fügte das Ministerium hinzu, begrüßte der Rat die Operationalisierung der beiden regionalen Antennen der Nationalen Menschenrechtskommission in Laâyoune und Dakhla und die positive Wechselwirkung mit speziellen Verfahren des Rates für Menschenrechte der Vereinten Nationen.

Weiter in der Erklärung, "die Resolution 2044 hebt die Gültigkeit und die Relevanz der nationalen Eigenverantwortung für die Förderung und für den Schutz der Menschenrechte in den südlichen Provinzen sowie in den anderen Regionen des Königreichs hervor. Dies ist ein Signal des Vertrauens und eine klare Anerkennung der Legitimität der Aktionen, die Marokko in diesem Bereich unternimmt. "Allerdings wiederholt der Sicherheitsrat weiter seinen Appel an den Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, im Einklang mit seinem Mandat und seinen Praktiken, die Identifizierung der Bevölkerung in den Lagern von Tindouf, im Dialog mit dem Gastland, vorzunehmen.  "Nun, diese Operation ist nicht nur eine moralische oder international rechtliche Verantwortung. Sie ist jetzt eine politische Verpflichtung", so weiter die Quelle.

Das Königreich Marokko hofft, dass die Annahme dieser wichtigen Resolution in einem Kontext der positiven Dynamik in den marokkanisch-algerischen Beziehungen interveniert und eine echte Erholung der Maghreb-Integration wird, durch die Fortsetzung des politischen Prozesses, weit weg von der Steifigkeit und der Sperrung der Logik und neue Perspektiven für die endgültige Regelung dieses regionalen Streits eröffnet.

"Die Beilegung dieses regionalen Konflikts ist heute mehr denn je ein dringendes Bedürfnis: die fünf brüderlicher Völker der Region streben an, die wachsenden sicherheitspolitischen Herausforderungen in ihrer unmittelbaren Nähe zu meistern und die verschiedenen Partner in der Region zusammenschweißen zu können", schließt das Statement damit ab.

Eine Session des Sicherheitsrates behandelt die Frage der marokkanischen Sahara

- News und Events rund um die Westsahara / CORCAS -

 

 Die Webseite haftet nicht für die Funktionalität beziehungsweise für den Inhalt der externen Internetlinks !
  Alle Rechte vorbehalten © CORCAS 2024