Diese Niederlage lässt sich auf unterschiedlichen Ebenen illustrieren, nicht nur auf der Ebene der Qualität und der Natur der marokkanischen Beteiligung, sondern auch auf der Ebene der durch die marokkanische Rede verschafften positiven Echos und des in diesem Forum erzielten beweiskräftigen Ergebnisses.
In der Tat, die marokkanische Delegation am Arbeitskomitee, aus dem Herrn El Moussaoui Khaddad und den Frauen Kelthoum Khayati und Gejmoula Ebbi, Mitgliederinnen des CORCAS, zusammengesetzt, haben völlig und aktiv an den gesamten Aktivitäten des Seminars trotz der Verschleppungsversuche Algeriens und der Polisario teilgenommen. Ihre Teilnahme hat den Mythos der so genannten Repräsentativität der Polisario brechen können.
Ihr Expose lang, die marokkanischen Vertreter haben die Aspirationen der Bevölkerung der Sudprovinzen unterstrichen, die danach bestrebt sind, an der Erbauung eines einheitlichen und modernen Marokkos mitzuwirken und sich um die wirtschaftliche und soziale Entwicklung zu bemühen, um die das Königreich für seine Saharaprovinzen wirbt.
Ferner, die marokkanische Delegation hat, das Seminar lang, das Nichtregierungsorganisationen, Verfassungsexperte und noch dazu Mitgliedstaaten der vereinten Nationen zusammenkommen ließ, durchsickert, dass die marokkanische Initiative zur Verhandlung eines Autonomiestatuts in der Sahararegion der internationalen Legalität konform ist.
Desgleichen, die Mitglieder des CORCAS haben nachgewiesen, dass die Autonomie einen modernen und demokratischen Ausdruck des Rechts auf Selbstbestimmung konstituiert.
Nach Ende des Seminars, die Teilnehmer haben sich für die in den letzten Monaten vorgefallenen Entwicklungen glücklich geschätzt, die durch die Unterbreitung der Autonomieinitiative vom Königreich den vereinten Nationen markiert war, und die als „seriös und glaubwürdig“ vom Sicherheitsrat qualifiziert wurde.
Der der Sahara gewidmete Abschnitt, von dem der Bericht des Seminars die Bestimmungen der Resolution 1754 wieder aufnimmt, die am letzten 30. April von der Exekutivinstanz der vereinten Nationen adoptiert wurde, somit die Position vom Marokko, das bedenkt, dass die Verhandlung der geeignete Weg bleibt, um diesen Konflikt beilegen zu können, stärkend.
Durch die Adoption dieses Textes, der Komitee der 24 schließt sich der Unterbrechungslogik des Sicherheitsrates durch die Adoption der Resolution 1754 an und ermutigt unseres Land dazu, sich auf dem von ihn vorgezeichneten Weg der Beilegung dieses Konflikts zu beharren.