الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
Mittwoch, den 15. Mai 2024
 
 
 
Auf der ersten Seite des CORCAS

Hierbei der vollständige Wortlaut der am Montag einstimmig adoptierten Resolution des Sicherheitsrates bezüglich der Saharafrage.



"Der Sicherheitsrat,

Seine vorherigen Resolutionen bezüglich der Westsahara in Erinnerung zurückrufend.

Seine felsenfeste Unterstützung gegenüber den Bemühungen des Generalsekretärs und seines persönlichen Abgesandten wieder erneuernd.

Seinen Willen wieder beteuernd, die Parteien dazu verhelfen zu wollen, zu einer gerechten, dauerhaften und gegenseitig akzeptierten Lösung gelangen zu lassen, die die Selbstbestimmung des Volkes der Westsahara erlauben kann im Rahmen der den in der Charta der vereinten Nationen angegebenen Zielen und den Prinzipien    entsprechenden Vergleiche, daneben die Rolle und die Verpflichtungen der Parteien in dieser Hinsicht bemerkend.

Sich von neuem von den Parteien und den Staaten der Region ausbittend, völlig mit der Organisation der vereinten Nationen und miteinander weiter zu kooperieren, um der aktuellen Sackgasse ein Ende zu setzen und den Weg zu einer politischen Lösung beebnet zu sehen.

Note vom am 11. April 2007 dem Generalsekretär präsentierten marokkanischen Vorschlag ergreifend, sich der seriösen und glaubwürdigen Bemühungen Marokkos im Hinblick auf die Beilegung dieses Konflikts beglückwünschend und Note ebenso vom von der Front Polisario dem Generalsekretär am 10. April 2007 präsentierten Vorschlag ergreifend.

Den Bericht des Generalsekretärs vom 13. April 2007 (S/2007/202) untersuchend.

1 – versichert wieder, dass die mit der Minurso abgeschlossenen militärischen Abkommen der Feuereinstellung völlig eingehalten werden müssen.

2. fordert die Parteien dazu auf, bedingungslose Verhandlungen guten Glaubens zu engagieren mit Rücksicht auf die in den letzten Monaten vorgefallene Evolution mit dem Ziel, zu einer politischen, gerechten, dauerhaften und gegenseitig akzeptierten Lösung zu gelangen, die die Selbstbestimmung des Volkes der Westsahara ermöglichen kann.

3. lädt den Generalsekretär dazu ein, diese Verhandlungen unter dessen Schutzherrschaft zu organisieren und die Mitgliedstaaten dazu, dabei auf geeigneter Weise mitzuwirken.

4. Ersucht den Generalsekretär darum, ihm, binnen dem 30. Juni 2007, einen Bericht über den Zustand dieser  Verhandlungen unter dessen Schutzherrschaft sowie über den Zustand der realisierten Projekte zu präsentieren und drückt seine Absicht aus, zusammenzukommen, um diesen Bericht in Empfang zu nehmen und ihn auch zu untersuchen.

5 . Ruft den Generalsekretär dazu auf, ihm Rechenschaft über die Situation in der Westsahara vor Ablauf des Mandats der Minurso abzulegen.

6. Lädt die Mitgliedstaaten dazu ein, freiwillige Beiträge einzuzahlen, um die Vertrauensvorkehrungen zu finanzieren, die die Kontakte zwischen separierten Mitgliedern gleicher Familie vervielfältigen dürfen, insbesondere die Besuche der Familienzusammenführung.

7. Ersucht den Generalsekretär darum, erforderliche Massanahmen weiter zu ergreifen, um zu garantieren, dass die von den vereinten Nationen eingesetzte Politik der Nulltoleranz bezüglich der sexuellen Ausbeutung und der sexuellen Gewaltsamkeiten völlig von der Minurso respektiert wird und ihn auf dem Laufenden zu halten sowie bittet die die Kontingente zur Verfügung stellenden Länder inständig darum, die geeigneten Vorbeugungsmassnahmen, insbesondere in dem sie vor dem Aufwand Sensibilisierungsaktionen für diese Fragen unternehmen, und sonstige Massanahmen zu ergreifen, um ihr in solchen Akten hineinverwickeltes Personal dazu zu veranlassen, dafür voll und ganz zu bürgen.

8- Beschließt, das Mandat der Mission der vereinten Nationen zur Organisation eines Referendums in der Westsahara (MINURSO) zu verlängern.

9- Beschließt, mit der Frage befasst zu bleiben".

Quelle: MAP

 

 Die Webseite haftet nicht für die Funktionalität beziehungsweise für den Inhalt der externen Internetlinks !
  Alle Rechte vorbehalten © CORCAS 2024