الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
Sonntag, den 05. Mai 2024
 
 
 
Auf der ersten Seite des CORCAS

Die letzte Resolution des Sicherheitsrates der vereinten Nationen bezüglich der Sahara (1871) hat das Referenziel der UNO und die Bemühungen des persönlichen Gesandten des Generalsekretärs der UNO bekräftigt, in den Rahmen der Kontinuität des Prozesses vom April 2007 fallend, auf diese Weise die Logik der anderen Parteien widerlegend, hat am Donnerstag in Rabat, der Minister für Auswärtiges und für Zusammenarbeit, Herrn Taïb Fassi Fihri, unterstrichen.



Vor die Kommission für Auswärtiges, für nationale Verteidigung und für islamische Angelegenheiten der Vertreterkammer intervenierend, Herr Fassi Fihri hat erläutert, dass diese Resolution, die einstimmig vom SR am letzten 30. April adoptiert wurde, die Unterstützung des Rates für die Bestimmungen der Resolution 1813 erneuert und ihre  zentrale Position als „Wegblatt“ qualifizierend, um zu einer politischen und definitiven Beilegung dieses Konflikts zu gelangen.

Der Sicherheitsrat hat zum vierten Mal die Bemühungen Marokkos als „seriös und glaubwürdig“ qualifiziert, desgleichen hat er die Überlegenheit der marokkanischen Autonomieinitiative bestätigt, hat der Minister gesagt, hinzufügend, dass der Sicherheitsrat die Notwendigkeit des Prozesses der Verhandlung unterstrichen hat, fern von jeglicher Erpressung.

Der SR hat den Akzent auf die extreme Wichtigkeit des humanitären Aspekts gelegt, sich den Aufrufen Marokkos anschließend, um die der Bevölkerung der Lager von Tindouf in Algerien auferlegten Belagerung zu beheben und ihren Leiden ein Ende zu setzen.

Marokko, hat er fortgefahren, hegt in diesem Kontext den Wunsch, dass Algerien den Aufruf des Sicherheitsrates einhält, in dem es dem Hochkommissariat der vereinten Nationen für Flüchtlinge (UNHCR) es möglich macht, völlig und ohne Hindernisse sein humanitäres Mandat zu erfüllen, insbesondere, was die Identifizierung und was die Zählung der Bevölkerung der Lager von Tindouf sowie was die Ausübung ihres Rechtes auf die freiwillige Rückkehr unter den Ihrigen in das Mutterland anbetrifft, um in aller Ruhe, Stabilität und Sicherheit zu leben.

Der Sicherheitsrat, wie es der Fall des persönlichen Gesandten des GS der UNO ist, hat Algerien dazu aufgerufen, mit den vereinten Nationen, aber auch mit Marokko zu kooperieren, um zu einer politischen und realistischen Lösung für diesen Konflikt zu gelangen, hat der Minister daran erinnert, notierend, dass das Königreich Marokko am Beispiel des SR die Wichtigkeit der Vertrauensmaßnahmen zwischen der Bevölkerung von Tindouf in Algerien und ihren Familien in Marokko unterstreicht, die ihren Fortgang im Respekt ihres humanitären Aspekts fern „von jeglicher gemeinen politischen Instrumentalisierung“ nehmen sollen.

An die wichtigen Entwicklungen erinnernd, die die nationale Frage auf der Ebene der vereinten Nationen zugunsten der von der marokkanischen Autonomieinitiative freigesetzten Dynamik erfahren hat, Herr Fassi Fihri hat angegeben, dass angesichts dieser Entwicklungen die Gegner versucht haben, diesen Prozess zu behindern, auf die Ernennung des Herrn Christopher Ross als neuen persönlichen Gesandten des GS der UNO am Ende der Mission des Herrn Van Walsum setzend, insbesondere nach der Präsentation der objektiven Schlussfolgerungen dieses Letzten, die bestätigt haben, dass die Option der Unabhängigkeit unrealistisch und unrealisierbar ist.

Auf Anweisung seiner Majestät des Königs, die marokkanische Diplomatie wurde auf der Ebene der Zentren der Entscheidung der vereinten Nationen und auf allen Ebenen aktiv, um die Stratagemen der Gegner abzutreiben, hat der Minister hinzugefügt, dass Marokko „einen aufrichtigen und globalen Dialog“ mit dem GS der UNO angeschnitten hat, um die Normen und den Rahmen der Mission des neuen persönlichen Gesandten, Herrn Christopher Ross, zu definieren.

In diesem Sinne, der Generalsekretär der UNO hat deutbar im Januar 2009 seinen persönlichen Gesandten dazu zugeraten, die Bemühungen seines Vorgängers weiter zu unterstützen und sich an der Seite aller Parteien, davon Algerien, dafür auf der Basis der Resolution 1813 zu verwenden,  hat er hinzugefügt.

Am Ende seiner Tournee in der Region, der persönliche Gesandte hat am letzten 14. April einen ausgeglichenen Bericht dem GS der UNO erstattet, insbesondere seinen Aufruf zu den differenten Parteien beinhaltend, um den Prozess der Verhandlung vorwärts zu bringen und den Beweis des politischen Willens zu erbringen, um Verhandlungen im Rahmen begrenzter und informeller Zusammenkünfte zu engagieren, hat der Minister hinzugefügt.

Trotz des großen Drucks und der tendenziellen Kampagnen, worin die internationalen NGOS hineinverwickelt sind, der Bericht hat erneut erneuert, dass die Menschenrechte nicht den Prärogativen der MINURSO unterstehen.

In Anwendung der partizipativen Annäherungsweise seiner Majestät des Königs Mohammed VI, die Chefs der politischen Parteien wurden bei den permanenten Mitgliedern des SR und bei Spanien depeschiert, in der Absicht, die politische Dynamik der Resolution 1813 gegen jegliches Abrutschen und jegliche Instrumentalisierung der Frage der Menschenrechte zu immunisieren.

Während der Verhandlungen des SR und auf königlicher Anweisung, die marokkanische Diplomatie hat eine ausschlagende Aktion unternommen und unermüdliche Bemühungen bei den Mitgliedern des Rates aufgeboten, hat er fortgefahren, notierend, dass angesichts des Misserfolgs und der Unfähigkeit der anderen Parteien, die Errungenschaften Marokkos anzutasten, sie haben eine hoffnungslose Strategie adoptiert, um die vollendeten Tatsachen zu durchsetzen, wie wovon die provozierenden Akten in der Region Al Mahbes am letzten 10. April bezeugen, in schwerfälliger und flagranter Verletzung der Bestimmungen des Waffenstillstandes 1991.

Er hat in diesem Kontext daran erinnert, dass eine Gruppe von 1400 Personen, davon Ausländer, von militärischen bewaffneten Elementen der Polisario betreut, an dieser Aktion teilgenommen hat, die direkt vom algerischen Territorium initiiert wurde, was den Beweis der Hineinverwickelung und der Verantwortung Algeriens in der Vorbereitung und in der Durchführung dieser Operationen erbringt, die eine Gefahr für die Sicherheit und für die Stabilität der maghrebinischen Region konstituieren.

Auf königlicher Anweisung, hat der Minister angegeben, einen Brief dem Sicherheitsrat der UNO adressiert zu haben, um die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, vor jegliche Nachsichtigkeit diesen Akten gegenüber seitens der MINURSO warnend, die von den anderen Parteien als grünes Licht ausgelegt werden können, um solche Akten zu reproduzieren.

Infolge der Verlängerung des Mandats der MINURSO für eine einjährige Periode, Marokko hat seine Gutgläubigkeit und seine völlige Bereitwilligkeit erneuert, die Bemühungen des GS und seines persönlichen Gesandten zu unterstützen, um zu einer politischen Kompromisslösung zu gelangen und dies auf der Basis der marokkanischen Initiative, derart, dass die maghrebinische Union in einem Klima der guten Nachbarschaft und des Respekts der nationalen Konstanten konsolidiert wird.

Sich um die Unterstützung des amerikanischen Kongresses der Autonomieinitiative gegenüber handelnd, Herr Fassi Fihri hat angeben, dass parallel zu den diplomatischen Aktionen, mit dem Ziel, die Manövrierungen der Gegner zu vereiteln, die Unterstützung dem marokkanischen Vorschlag gegenüber und der manifeste Verständnis, was die Effizienz und die Kühnheit dieses Projekts zugunsten der Positionen der einflussreichen Länder anbetrifft, wachen weiter.

In einem dem amerikanischen Präsidenten adressierten Brief, hat er fortgefahren, 229 amerikanische Abgeordnete der demokratischen und republikanischen Parteien innerhalb der Vertreterkammer unterstreichen, dass dieser Vorschlag „den Weg für eine regionale weitgehende Zusammenarbeit beebnet, um den wachsenden sicherheitlichen und wirtschaftlichen Herausforderungen Herr zu werden“, desgleichen haben sie bedauert, dass „sehr wenig Fortschritt am Ende der vier Runden der Verhandlungen erzielt wurde".

Nach dem er daran erinnert hat, dass dieser nicht beigelegter territoriale Konflikt der Sahara „den furchterregenden Hindernis für die Bemühungen der vereinigten Staaten und ihrer Partner in der Region konstituiert“, diese Abgeordneten haben erachtet, dass die marokkanische Position, die die Autonomie für die Sahara „unter marokkanischer Souveränität“ begünstigt, „die alleinige lebensfähige Lösung ist“, vor allem da nun der ehemalige persönliche Gesandte versichert hat, dass die Unabhängigkeit der Sahara „keine realisierbare Option ist".

Herr Fassi Fihri hat auch an die Unterstützung wichtiger politischer Persönlichkeiten für die Autonomieinitiative erinnert, wie der ehemaligen amerikanischen Staatssekretärin Madeleine Albright und des Sekretärs der Verteidigung Wesley Clark, und des ehemaligen Staatssekretärs des amerikanischen Finanzministeriums  Eisenstadt, erinnert, die in einem Bericht des amerikanischen Instituts für Studien und für strategische Recherchen unterstrichen haben, dass die Autonomie der alleinige Weg bleibt, um die Saharafrage beizulegen, mit dem Ziel, die regionale Integration zu garantieren und den Herausforderungen der Sicherheit in Nordafrika Herr zu werden.

Quelle: MAP

- Neuigkeit über die Frage der Westsahara / CORCAS

 

 Die Webseite haftet nicht für die Funktionalität beziehungsweise für den Inhalt der externen Internetlinks !
  Alle Rechte vorbehalten © CORCAS 2024