Gepriesen sei Gott allein und Gruß sei auf seinen Propheten, auf seine Familie und auf seine Mitgesinnten

Euere Majestät,

nach Kuss Ihrer großzügigen Hände und im Gehorsam und völliger Hingebung beehre ich mich, Ihr Diener, Präsident des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten, Herr Khalihenna Ould Errachid, Ihnen eine Botschaft der Treue und der Loyalität zu übermitteln, und dies anlässlich der Beendigung der Arbeiten der 1 ordinären Session des Rates Ihrer Majestät für den Jahrgang 2009, um in meinem Namen und in Vertretung aller Mitglieder des Rates Ihrer Majestät unsere Treue und unsere Loyalität Ihrer Person gegenüber sowie um unsere Angebundenheit dem glorreichen Thron der Alawiten und unsere Mobilisierung hinter der aufgeklärten Führung Ihrer Majestät zum Ausdruck zu bringen, um sich in den Marsch der Entwicklung Ihres Königreichs zu engagieren.

Diese Session, Euere Majestät, wurde der Diskussion zweier hauptsächlicher Punkte gewidmet, die für die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung von großer Bedeutung sind, nämlich:

- die solidarische Wasserpolitik zwecks einer dauerhaften Entwicklung der Saharaprovinzen
- die hassanische Kultur als Komponente der marokkanischen Identität

In dieser Session, euere Majestät, haben sich die Mitglieder des Rates in ihrer Diskussion auf die Wasserangelegenheit aufgehalten, und dies als Herausforderung für den Menschen und für den Raum in den Sudprovinzen, die Ihnen am nächsten liegt, und in Berücksichtigung der ausschlaggebenden Bedeutung des Wassers in der Realisation der dauerhaften Entwicklung, inbegriffen in Bezug auf die Gesundheit des Menschen und der Umwelt und auf die Bekämpfung der Armut und der Krankheiten, die positiven örtlichen Realisationen und Akkumulationen Revue passierend, die alle Erfordernisse des Bürgers in seiner Beziehung mit seiner wirtschaftlichen und sozialen Umgebung betroffen haben.

Die Arbeiten dieser Session, euere Majestät, erfuhren auch die Diskussion in Bezug auf die hassanische Kultur als Komponente der marokkanischen vielfältigen Identität und ihren Einfluss auf diese Letzte sowie deren Beeinflussung durch diese, auf diese Weise die marokkanische Persönlichkeit gestaltend, die vor jeglichem Abrutschen beziehungsweise vor jeglicher Verstoßung gegen die Grundlagen der Entität unseres geliebten Königreichs geschützt ist.

Euere Majestät, die Interventionen der Mitglieder des Rates Ihrer Majestät haben Licht auf wichtige Aspekte geworfen, die Realisationen auf der Ebene der Infrastrukturen und der Humanressourcen Revue passierend, die nationale Aufrichtigkeit der Bevölkerung der Sudprovinzen hervorhebend, die Stolz hegt, dass sie zum marokkanischen Königreich unter der aufgeklärten Führung euerer Majestät wie eh und je gehört.

Möge Gott Sie Majestät beschützen, Sie siegen und die Gesundheit zu Ihrem Alliierten machen lassen, möge Gott auch dank Ihrer großzügigen Hände den Fortschritt, wonach Ihr treues Volk strebt, in Erfüllung bringen, wir ersuchen Gott darum, dass er Sie der Führer des Entwicklungsmarsches dieser Nation und Garant ihrer Sicherheit und Einheit für uns behält, möge Gott zu guter Letzt dem Kronprinzen seiner königlichen Hoheit Moulay El Hassan Schutz gewähren und dass Ihnen durch seine königliche Hoheit der Prinz Moulay Rachid und durch die gesamte königliche Familie Beistand geleistet wird. Gott hört auf die Stimme derer, die sich an ihn in ihren Gebeten wenden.

Wovon Botschaft in Rabat  genommen, am Donnerstag, den 02. April 2009.

Unterzeichnet: Diener seiner Majestät
Khalihenna Ould Errachid
Präsident des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten

Quelle: CORCAS

- Neuigkeit über die Frage der Westsahara / CORCAS -