Vom Rechts nach Links die Herren Pierre Lekrous, aus der Organisation Rechtsanwälte ohne Grenzen
- Denis Ducarme, belgischer Parlamentarier
- Claude Moniky, Präsident des europäischen Zentrums für Forschung und für strategische Studien in Brüssel
- Herrn Farid Jeddi, Analyst im selben Zentrum

Erklärung des Herrn Denis Ducarme, belgischen Parlamentariers

„Während unseres Aufenthalts in Marokko sind wir den marokkanischen Verantwortlichen und einer Reihe von ehemaligen Festgehaltenen in den Lagern von Tindouf begegnet, die Opfer der Folterung und der Verletzung ihrer elementarsten Rechte gefallen sind. Wir bestehen darauf, einen Bericht auszufertigen, um Aufschluss den nationalen und europäischen Parlaments sowie der europäischen Kommission der Menschenrechte und dem amerikanischen Kongress über die Verletzung der Menschenrechte in den Lagern von Tindouf zu geben“.

Der belgische Abgeordnete Herrn Denis Ducarme hat in einer Presseerklärung der MAP am Ende dieser Zusammenkunft mit Herrn Khalihenna Ould Errachid, Präsidenten des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten, versichert, dass die Kommission durch ihren Bericht bezweckt, Einsicht den Institutionen der europäischen Union und den Mitgliedern in die Daten zu gewähren, derart, dass „wir dessen sicher sind, dass die Sahraouis in den Lagern von Tindouf von der humanitären Hilfe profitieren“, erläuternd dass die Saharaouis trotz des großen Umfangs der humanitären Hilfe, die der Polisario zugedacht ist, nur vom Mindestmass profitieren, was ein organisatorisches Problem bezüglich der Kontrolle der europäischen Hilfe aufwirft“.

Herrn Ducarme hat hervorgehoben, dass die Kommission einen Bericht über die Lage in den Lagern vorbereitet, denn sie stellte das Vorhandensein der Verletzung der Menschenrechte in den Lagern von Tindouf fest“, versichernd, dass diese Verletzungen unakzeptabel sind und dass die Europäer nicht indirekt an der Verletzung der Menschenrechte teilnehmen sollen“.

Er hat hinzugefügt, dass „wir als Europäer darauf bestehen, unsere Verantwortung gegenüber diesem Dossier zu übernehmen“, erläuternd, dass „einer Reihe von europäischen Ländern die Lage in der Region nicht bewusst ist“.

Er hat gesagt, dass der Bericht, den diese Letzte auszufertigen beabsichtigt, sich auf die Lage der Menschenrechte in den Lagern von Tindouf und auf den Bestimmungsort der humanitären Hilfe konzentrieren wird, wovon die Führer der Front Polisario profitieren“.

Er hat hervorgehoben, dass die Arbeit der Kommission eine Fortsetzung des Berichts des europäischen Zentrums für Forschung, für Analyse und für Konsultation im strategischen Bereich  ist, der kürzlich bezüglich der Lage in den Lagern von Tindouf vorbereitet wurde, erläuternd, dass diese Kommission dauernd eine Verletzung der Menschenrechte in den Lagern von Tindouf festgestellt hat.

Er hat in diesem Zusammenhang erläutert, dass der direkte Grund der Arbeit der Kommission  die Ereignisse vom vergangenen 29. Mai in den Lagern von Tindouf ist, wo „die Menschenrechte verletzt wurden und wo Individuen ohne Gerichtsvorladung eingesperrt wurden“, hinzufügend, dass es für diese Kommission, die Besuch den Lagern von Tindouf abstatten wird, wichtig ist, „Aufschluss über die Lage der Front Polisario zu bekommen“.

Herrn Khalihenna Ould Errachid, Präsident des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten, hatte in dieser Zusammenkunft, der der Generalsekretär des Rates Herrn Maouelainin Maouelainin, und Mitglieder des Rates beigewohnt haben, ein Expose über die Etappen der Saharafrage und über die Autonomie, die seine Majestät der König vorgeschlagen hat, erstattet.

Erklärung des Herrn Pierre Licrous aus der Organisation Rechtsanwälte ohne Grenzen

„Wir wollten den Lagern von Tindouf Besuch abstatten, die algerischen Behörden hatten aber dies nicht zugelassen. Nach einigen Kontakten mit den Opfern ist uns bewusst geworden, dass die Lage in den Lagern von Tindouf beunruhigt ist, dass die Verletzung der Menschenrechte Gang und Gäbe ist, dass die Bewohner gefoltert werden und dass gegen die Genfer Konventionen verstößt wird. Die Europäer sollen genügenden Aufschluss über die diese Lage bekommen. Dasselbe gilt für die Jenigen, die Lösungen vorbringen, die in keiner Verbindung mit der existierenden Realität stehen“.