"In dieser Hinsicht, haben wir ihn damit beauftragt, uns seine Konzeption des Autonomieprojekts zu unterbreiten und uns von den unterschiedlichen Initiativen Vorschlag zu machen, die die wirtschaftliche, soziale und kulturelle Entwicklung dieser wertvollen Gegenden unseres Vaterlandes begünstigen können.

 Wir haben ebenfalls darauf bestanden, es für notwendig zu halten, dass diese Institution für alle Sensibilitäten und für jegliche Tendenzen offen bleibt, um somit die Aspirationen aller Söhne der Region zu übersetzen, seien sie in den Sudprovinzen wohnhaft oder seien sie auf ihrer Rückkehr zu dem immerhin nachsichtigen und barmherzigen  Vaterlandes.

Es ist für uns einen echten Stolzgrund, die favorable Aufnahme zu sehen, die der marokkanischen Initiative seitens der in der internationalen Gemeinschaft einflussreichen Länder, reserviert worden ist.

In der Tat, sind diese von nun an von der Rechtsmäßigkeit unserer Ansprüche und von der ausgewogenen Art unserer Position zugunsten einer politischen verhandelten und definitiven Lösung dieser Frage überzeugt. In dieser Hinsicht werden wir ständig mobilisiert bleiben, um diese Initiative im Rahmen einer erweiterten und glaubwürdigen Zusammenarbeit realisierbar zu machen. Darüber hinaus, werden wir nie davon müde sein, allen, die Zeuge guten Willens sind, die Hand zu geben und sie aufrichtig daran zu erinnern, die uns mit unseren Nachbarn vereinigende Zukunft  entlasten zu wollen.

Geliebtes Volk, unsere feste Bindung an das Aufrechterhalten unserer nationalen Einheit beruht auf  feste Beziehungen  gegenseitigen Vertrauens, das der Thron und die verschiedenen Komponenten der Nation verbinden. Sie hat ihresgleichen nur in unsere Entschlossenheit, die Edifiz der Demokratie zu konsolidieren, die Verankerung des Rechtsstaates zu verstärken und unseren Marsch auf dem Weg der Entwicklung fortzusetzen, überzeugt wie wir sind,  vom begleitenden und ergänzenden Charakter der beiden Prozessen der Demokratie und der Entwicklung."