O secretário geral do Conselho real consultivo dos negócios sarianos (CORCAS), o Sr. Maouelainin Maouelainin Ben Khalihenna desmentiu categoricamente as informações trazidas por certos jornais, que pretenderam que a lista dos membros do Conselho comporta os "nomes de duas pessaos  morridas desde muitos anos", precisando que todos os membros desta instância são "de boa saude e formam parte tal como membros".

O Presidente do Conselho Real Consultivo para os Assuntos sarianos (CORCAS), o Presidente afirmou, numa declaração à imprensa na sequência dos trabalhos da primeira sessão do Conselho que terminou no dia 6 de Abril de 2006 em Rabat pela qual o Conselho  Real detem uma  missào sublimas a levar acabo.

O presidente do Conselho real consultivo dos negócios sarianos (CORCAS), o Presidente afirmou, numa declaração à imprensa na sequência dos trabalhos da primeira sessão do Conselho que tem terminado no dia 6 de Abril de 2006 a Rabat, que a instalação por ordem da SM o Rei Mohammed VI dos novos membros do conselho, por ocasião da visita histórica do Soberano nas províncias do Sul, "não deixou nenhum pretexto para as tendências separatistas".

A palavra do Presidente do Conselho Real Consultivo para os assuntos saranianos, pela abertura da primeria sessào do Conselho, tratando dos ultimos desdobramento da questào do sara, a seguir o texto completo deste Video e essa palavra proferida pelo senhor Presidente. 

Segue o Conselho Real consultivo para os Assuntos saranianos, hoje quarta feira 5 de abril de 2006 em Rabat, com os trabalhos numa audiencia a portas fechadas. O Presidente do Conselho, Khalihenna Ouald Errachid disse numa declaraçào dele antes de reiniciar os trabalhos do conselho que estes trabalhos vào analisar e estudar a proposta relativa ao projeto de ordem interno que foi preparado pelo comitê que foi constituida onte, terça feira para este fim.