El Consejo Real Consultivo para Asuntos Saharianos ha continuado su trabajo a puertas cerradas miércoles,5 de abril de 2006, en Rabat. Su presidente, dijo, antes de reanudar el trabajo, que el Consejo debatió el proyecto de reglamento preparado por el comité técnico  constituido el martes pasado en este sentido.

Khalihenna Ould Errachid, presidente del Consejo Real Consultivo para los Asuntos del Sáhara pronunció un discurso en la primera sesión del Consejo en el que hablaba de los últimos acontecimientos de la cuestión del Sáhara. A continuación se muestra el discurso completo del Presidente y de una grabación de vídeo

El Consejo Real Consultivo para los Asuntos del Sáhara (CORCAS), celebró  el 4 de abril en Rabat, su primera sesión  tras el discurso de Real 25 de marzo a Laayun , con  ocasión de la histórica visita de Su Majestad el Rey Mohammed VI a las provincias del sur.