Moulay Sua Majestade; comandante dos fiéis, o Rei Mohammed VI que
Deus o acorda uma longa vida e o glorifia.
Após declarar minha leadade e fidelidade, levando o cumprimento e o compromisso de honra; o presidente do Conselho real Consultivo para Assuntos saranianos, por ocasião da conclusão da segunda sessão do Conselho de real consultivo para os assuntos saraninaos deu inicio em 25 e 26 de Dezembro de 2008, na Academia de Rabat, Reino Unido, com vista a levar em seu próprio nome e em nome de Todos os membros do Conselho de Sua Majestade para declarar a mais alta fidelidade e dedicação a sua Magestade e a sua Santa e nobre pessoa; com leadade e fidelidade junto ao trono alaouita e todos alinhados atras do lider sua magestade rumo a felicidade, o progresso e a prosperidade pelo qual engajamos.
Esta sessão veio, Majestade, como uma continuação dos trabalhos anteriores do Conselho, concentrando-se sobre questões e assuntos de dimensão social e desenvolvimentista, sendo como o alecerce do progresso que conheceu a história moderna do Marrocos, sob a liderança de Sua Majestade com sabidoria e liderança.
Durante essa sessão; Majestade, os membros da Conselho trataram de todas as conquistas positivas realizadas no terreno desde a recuperação destes territórios junto a pátria, registrando com todo orgulho e satisfacção num contexto de progresso e crescimento nestas áreas queridas por sua Majestade, seja no domínio da educação ou na formação. Os membros deste conselho discutiram também, Majestade, Durante suas intervenções construtivas e positivas da responsabilidade que incumbem o cada um de nos para com os sectores da sociedade. Isso visa encontrar propostas solidas a serem apresentadas como objeto de consideração por Vossa Majestade neste sentido.
Quanto à questão da boa governação e a questão do emprego dos supostos direitos humanos ele foi, sua Majestade, o tema de discussão séria e construtiva por parte de todos os oradores que prestaram homenagem tendo um enorme afluxo e o interesse acolhido gracias ao assunto envolvendo o sul do reino.
Por outra parte eles manifestaram o orgulho que foi anotado e realizado em termos de desenvolvimento expressando junto a Sua Majestade, e denunciando qualquer mal intencionado ou contra os direitos humanos que alguns querem utilizar como manobra para manchar o levar prejudica sem sucesso porque firmes no nosso caminho rumo ao progresso e o bem de toda naçào refutando qualquer alegação contra a unidade nacional e a integridade territorial do reino do marrocos que é inalienàvel.
Deus o abençoa, Majestade, e o proteja de qualquer mal e que o sagrado alCorão seja o nosso unidade como refúgio para o bem dessa nação sob a sua conduta e sabodoria. Tendo como o mais elevado sinônimo da glória, e no sentido da conquista do potêncial desta naçào em prol da unidade e do progresso.
Sua Majestade que Deus o mantenha sob a proteçào da Sua Alteza Real príncipe Moulay Hassan ‘Jalil’, bem como do seu Alteza Real príncipe Moulay Rachid e outros membros da sua família real. Podendo assim gracias a sua elvada majestade realizar junto ao país e ao povo aquele que deseja em termos de paz, de gloria e prosperidade.
Deliberado em Rabat quinta-feira, 25 de dezembro de 2008.
Assinatura:
Khalihana Oual Errachid
Presidente do conselho real consultico para Assuntos saariana.