A seguir o texto desta mensagem

Louvado seja Deus somente, que a oração e paz estejam sobre o prfeta Mohammad, seus familiares  e seus companheiros
  Moulay Sua Majestade o emir dos crentes, o protetor da religião e dos fieis, que Deus o assiste e o abençõe 
 
Tem a honra o presidente do Conselho Real Consultivo para os Assuntos Saraianos, após apresentar a saudação e o afeto necessário com  obediência e lealdade junto a sua Majestade, levar ao seu sobernao os mais nobres termos de dedicação, de prestigio, de lealdade e de fidelidade diante da primeira sessão ordinária do Conselho para o ano de 2008, realizada em Rabat em 25 e 26 Rabih II 1429, correspondendo ao 02 e 03 de mês do Maio 2008. Durante a qual, senhor sobernao, foram analizados os principais pontos relativos a:

* os desdobramentos da nossa questão da unidade e integridade territorial.
* O desenvolvimento do sector da saúde nas regiões do sul do reino do Marrocos.

Sua Majestade o soberno que Deus o assiste,

O envolvimento dos membros do Conselho Real Consultivo para os Assuntos Saranianos, durante estes dois dias foi para discutir todos os aspectos relativos aos pontos incluídos na ordem do dia desta sessão, com seriedade e  defesa do sentimento nacional. Todos mostraram coesão, motivação e envolvimento total e sem condição prévia para envolver na evolução do progresso que conhece nossa questão da unidade territorial, especialmente a recente tendência positiva conhecida em nível internacional.

Sendo que os membros leais do Conselho do Conselho Real Consultivo para os Assuntos Saranianos, Majestade, os quais envolveram no estudo das últimas evoluções da questão objeto  da nossa integridade territorial, à luz das conquistas obtidas pelo nosso país recentemente. Eles registraram com satisfação a evolução positiva que conheceu a nossa primeira causa  nacional diante da declaração feita pelo enviado especial do Secretário-Geral das Nações Unidas Nações Unidas, Hans Van Walsum diante dos membros do Conselho da Segurança que  ressaltou a não susceptibildade da separação, confome a decisão das ONU baseada no realismo e no espírito de compromisso com vista a encontrar uma solução política contra este problema, face ao espírito da iniciativa marroquina.

Nesta base, Majestade,os membros do Conselho Real Consultivo para os Assuntos Saranianos tenham declarados seus apoios absolutos e sua mobilizações  total e completa, que tem por objetivo trabalhar com reforço sobre  princípios e objectivos desta iniciativa de forma profunda que é a base da reconciliação. Renovando Nesta ocasião, Majestade, nossos votos de solidaridade  trás da sua Majestade, para implementar as orientações do Alto Comissário, e em defesa da unidade e da soberania do Marrocos, com  lealdade e devoção junto aos principios da nação, coesivos e solidos firmemente com o trono alaouita dos antecestrais.

Sua Majestade O rei que Deus  o Assiste

Sendo que o segundo ponto da ordem do dia da nossa sessão se dedicou para estudar o assunto do desenvolvimento » ligado ao setor da saúde em regiões do sul « isso é num  âmbito das  instruções e orientações da Sua Majestade, que visam  desenvolver e fortalecer a infra-estrutura dessas áreas do sul que são partes queridas junto ã Majestade. Isso diz respeito a várias áreas imoprtantes da vida quotidiana dos  cidadãos leais que envolve o aspecto da saúde ,como um pilar do desenvolvimento humano. Os membros do Conselho Consultivo para os Assuntos Saranianos, sua Majestade, evocaam  em suas intervenções os progressos alcançados desde a recuperação das regiões em 1975, bem como os grandes projectos programados e a serem realizados nos próximos anos, a fim de dar um grande salto em termos de qualidade para o sector da saúde, acompanhando o ritmo e as exigências actuais e futuras das populações, promovendo assum os aspectos da realidade     no setor da saúde.

Que Deus o Abençoa, Assiste e preserva, Majestade, junto ao seu país e ao seu povo leal,  e que Deus o assista junto a Sua Alteza Real o Príncipe Moulay Hassan, e Sua Alteza Real o Príncipe Moulay Rachid, e que sejam abençoados com todos  seus membros da família real, Deus diz a Verdade.
E que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estjam com todos.

Feito em Rabat, em sábado, 26 Rabie II 1429
Correspondendo a 03 de maio de 2008.

Assinatura:
Khalihenna Ouald Errachid, Presidente do Conselho Real Consultivo para os Assuntos Saranianos