Zehn Familien von 33 Personen aus den Provinzen Oued-Eddahab und Aousserd sind gegen 8 Uhr 30 an Bord eines Luftfahrzeugs der Minurso im Flughafen Dakhla in Richtung Tindouf, bevor 33 Personen aus Richtung von den Lagern von Lahmada aus dem selben Flugzeug gegen 15 Uhr 45 ausgestiegen sind, präzisiert das Büro der marokkanischen Koordination mit der Minurso in einem Kommunique.

Dieser Austausch hat sich marokkanischer Seite in guten Umständen verlaufen und alle Maßnahmen sind getroffen worden,  um den guten Empfang der Teilnehmer sicherzustellen und ihnen die gewöhnlichen Formalitäten auf der Ebene des Einsteigens und des Aussteigens zu erleichtern, unterstreicht das Kommunique.

Sich über die Fortsetzung der Operation der Familienbesuche erfreuend, das Büro der marokkanischen Koordination mit der Minurso fordert das Hochkommissariat für Flüchtlinge (HCR) dazu auf, sich in gewissenhafter Weise seinen Verpflichtungen gemäß dem Aktionsplan und den Bestimmungen seines Mandats zu entledigen, insbesondere im Bereich des Selektierens der Teilnehmer aus Richtung von den Lagern von Tindouf und im Bereich ihrer Sensibilisierung im Hinblick auf ihre Rechte und Verpflichtungen sowie im Hinblick auf die Wahrung des reinen humanitären Charakters dieser bedeutsamen Vertrauensoperation.

Anhand dieses Austausches, die Gesamtzahl der  Personen, welche die Gelegenheit gehabt haben, an diesen Familienbesuchen seit dem 5. März 2004, teilzunehmen, beläuft sich auf 2.904, davon 1497 Personen aus Richtung von den Lagern von Tindouf und 1.407 Personen aus den Sudprovinzen.