Einer den algerischen Behörden nahestehenden Quelle nach, die von der Assoziation der marokkanischen Sahara (ASM) zitiert ist, diese Festivitäten  werden zirka 2 Millionen amerikanische Dollars kosten, sie präsentieren die Kosten der Beförderung von ungefähr einer Dutzend von Kriegsmaschinen (alle in einem Schrottzustand) aus den Lagern von Tindouf, der Beförderung und des Aufenthalts von ungefähr acht tausend Milizsoldaten, der Deportation von weniger als dreissig Tausend Personen nach Tifarity, und des Aufenthalts von einigen ausländischen Gästen, die von den Thesen der Separatisten überzeugt sind, und von Journalisten.

Die Assoziation der marokkanischen Sahara erachtet, dass diese Demonstration einer Provokation des marokkanischen Volkes gleichsteht.  Sie stellt sich die Frage, wie die Separatisten, die vor Hunger in den Lagern von Tindouf schreien, sich erlauben können, solche Festivitäten mit all dazu angehörenden Ausgaben zu organisieren, während diese Fonds dazu beitragen können,  die Qualen und das Leiden der Bevölkerung vor Ort zu lindern.

Die Assoziation lenkt Aufmerksamkeit der differenten internationalen Instanzen darauf, dass ein wahrhaftiges humanitäres Drama Gefahr läuft, sich demnächst in den Lagern von Tindouf, wo eine Dutzend von Millionen von Frauen, von Kindern und von alten Leuten, die eine Schlechternährung  erleiden und von Krankheiten befallen sind, in die Lager von Tifarity (ungefähr 400 Km) in schweren und unmenschlichen Bedingungen deportiert werden werden, zu produzieren.

Diese Operation, die für eine Unzahl unter ihnen  tödlich sein kann, hat kein anderes Objektiv, als sie in einer Propagandaoperation « fungieren » zu lassen.

Trotz der Tatsache, dass alle Kriegsmaschinen der Polisario nur für die Darstellung in einer kleinen Produktion von Hollywood dienen werden, ASM erwünscht die vordringliche Intervention der vereinten Nationen, um die Organisation einer in Tifarity vorgesehenen militärischen Parade zur Wahrung des Friedens und der Sicherheit in der Region zu verbieten.