الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
Freitag, den 29. Mrz 2024
 
 
 
Auf der ersten Seite des CORCAS

Der runde Tisch zum regionalen Streit um die marokkanische Sahara, der am Mittwoch und Donnerstag im Völkerbundpalast in Genf stattfand, sei "ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu einem erneuerten politischen Prozess für die Zukunft der Sahara", bekräftigte der persönliche Gesandte des Generalsekretärs der Vereinten Nationen für die Sahara, Herr Horst Köhler, nach diesem Treffen.


"Ich freue mich darauf, die Delegationen im ersten Quartal 2019 zu einem zweiten runden Tisch einzuladen", sagte Köhler gegenüber den Reportern. Er glaubt, dass eine friedliche Lösung des Konflikts möglich sei.

Der persönliche Gesandte des UNO-Generalsekretärs für die Sahara hatte Delegationen aus Marokko, Algerien, Polisario und Mauretanien dazu eingeladen, an einem runden Tisch am 5. und 6. Dezember 2018 in Genf entsprechend der Resolution 2440 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen teilzunehmen.

Herr Köhler beglückwünschte die Delegationen, die sich an diesem runden Tisch "offen und in gegenseitigem Respekt" engagierten, und erinnerte daran, dass das Ziel dieses Prozesses darin bestehe, "eine gerechte, dauerhafte und für beide Seiten akzeptable Lösung" für die Frage der Sahara zu erzielen.

Une deuxième table ronde au sujet du différend régional sur le Sahara marocain au premier trimestre de 2019 (ONU)


"Nach unseren Diskussionen ist mir klar, dass niemand durch die Beibehaltung des Status quo gewinnen kann", sagte er, feststellend, dass "es im Interesse aller Parteien ist, diesen Konflikt zu lösen, um ein förderliches Umfeld für starkes Wachstum, für die Schaffung von Arbeitsplätzen und für bessere Sicherheit sicherzustellen."

Die Delegationen stimmten darin überein, dass der persönliche Gesandte sie im ersten Quartal 2019 zu einem zweiten runden Tisch einladen werde, sagte er zuvor und las nach dem Treffen eine Pressemitteilung.

Delegationen, die "über die jüngsten Entwicklungen berichteten, regionale Fragen diskutierten und die nächsten Schritte im politischen Prozess der Sahara erörterten", erkannten Alle an, dass "regionale Kooperation und Integration anstelle von Konfrontation die besten Möglichkeiten sind, um die vielen wichtigen Herausforderungen der Region zu bewältigen",  nimmt die Erklärung zur Kenntnis und stellte fest, dass "alle Diskussionen in einer Atmosphäre des ernsthaften Engagements, der Offenheit und des gegenseitigen Respekts stattfanden".

Die marokkanische Delegation wurde von Herrn Nasser Bourita, Minister für auswärtige Angelegenheiten und für internationale Zusammenarbeit, geleitet. Zur Delegation gehörten auch Herr Omar Hilale, ständiger Vertreter des Königreichs bei den Vereinten Nationen in New York, Herr Sidi Hamdi Ould Errachid, Präsident der Region Laâyoune-Sakia El Hamra, Herr Ynja Khattat, Präsident der Region Dakhla-Oued Eddahab und Frau Fatima Adli, Aktivistin und Mitglied des Stadtrats Smara.

-News und Events rund um die Westsahara / CORCAS –

 

 Die Webseite haftet nicht für die Funktionalität beziehungsweise für den Inhalt der externen Internetlinks !
  Alle Rechte vorbehalten © CORCAS 2024