الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
Donnerstag, den 28. Mrz 2024
 
 
 
Auf der ersten Seite des CORCAS

Der sambische Präsident begrüßt die Rückkehr Marokkos innerhalb der AU und die Rede seiner Majestät des Königs in diesem Gipfel, was einen verheißungsvollen Beitrag Marokkos zur Entwicklung und zur Stabilität Afrikas darstellt

Seine Majestät der König Mohammed VI verließ am Donnerstag, den 23. Februar 2017 Lusaka am Abschluss eines offiziellen Besuchs in der Republik Sambia.



Erstmalig in diesem afrikanischen Staat kennzeichnete sich dieser Besuch durch die Beratungen seiner Majestät des Königs mit dem Präsidenten Edgar Chagwa Lungu sowie durch die Unterzeichnung von 19 Regierungsabkommen und von Abkommen der wirtschaftlichen Partnerschaft zwischen den beiden Staaten.

Le Président zambien qualifie le discours de SM le Roi à l’UA de “moment historique” pour l’Afrique


Hierbei folgt der vollständige Text der gemeinsamen Erklärung nach dem Staatsbesuch seiner Majestät des Königs Mohammed VI in der Republik Sambia:

1. Auf  Einladung seiner Exzellenz, Herrn Edgar Chagwa Lungu, des Präsidenten der Republik Sambia, hat seine Majestät der König Mohammed VI, König des Königreichs Marokko, vom 19. bis zum 21. Februar 2017 einen Staatsbesuch Sambia abgestattet.

2. Seine Majestät der König Mohammed VI wurde von einer hochrangigen Delegation begleitet, die sich aus verschiedenen Führungskräften aus verschiedenen Wirtschaftssektoren aus dem Königreich Marokko zusammensetzt.

3. Bei der Ankunft am Kenneth Kaunda International Airport wurde seine Majestät der König Mohammed VI von seiner Exzellenz Herrn Edgar Chagwa Lungu, dem Präsidenten der Republik Sambia sowie von hochrangigen Regierungsbeamten empfangen.

4. Während des Besuchs äußerten sich seine Exzellenz der Präsident Lungu und seine Majestät der König Mohammed VI zu den Ergebnissen der 28. Sitzung des AU-Gipfels vom 22. bis zum 31. Januar 2017 in Addis Abeba. Seine Exzellenz der Präsident Lungu begrüßte die Rückkehr Marokkos innerhalb seiner institutionellen Familie und lobte die Anwesenheit seiner Majestät des Königs im Gipfel als ein historisches Moment, das den Weg für einen vielversprechenden Beitrag Marokkos zur Entwicklung zur und Stabilität Afrikas ebnete.

5. Seine Exzellenz der Präsident Lungu würdigte auch Marokkos strategisches Engagement in Afrika als Ergebnis der Vision seiner Majestät des Königs Mohammed VI.

6. Beide Staatsoberhäupter bekräftigten ihre unerschütterliche Verpflichtung zur Gewährleistung der Stabilität und des Wohlstands in Afrika und in dieser Hinsicht versicherte seine Majestät der König seiner Exzellenz dem Präsidenten Marokkos unerschütterliche Unterstützung gegenüber Sambia und gegenüber dem afrikanischen Frieden innerhalb des Sicherheitsrates.

7. Die beiden Staatsoberhäupter haben sich verpflichtet, die Bindungen der Freundschaft und der Zusammenarbeit zwischen Sambia und dem Königreich Marokko weiter zu stärken und während einer fruchtbaren Eins-zu-eins-Diskussion diskutierten die beiden Staats- und Regierungschefs Fragen von beiderseitigem Interesse auf bilateraler, regionaler und multilateraler Ebene. Die Diskussionen fanden in einer Atmosphäre von höchster Freundlichkeit statt, die längst die engen und warmen Beziehungen zwischen Sambia und dem Königreich Marokko durchgeprägt haben.

8. Seine Majestät lobte die Initiativen seiner Exzellenz des Präsidenten Lungu, um das soziale und wirtschaftliche Wachstum von Sambia voranzutreiben. Er betonte die Bemühungen seiner Exzellenz, die Rolle Sambias als Schlüsselakteur in der Subregion zu fördern und versicherte ihm die unerschütterliche Unterstützung Marokkos diesbezüglich.

9. Seine Majestät der König und seine Exzellenz der Präsident unterstrichen die Rolle der Investitionen sowohl öffentlich als auch privat  bei der Förderung des Wirtschaftswachstums und der Entwicklung in den Bereichen wie Landwirtschaft, Tourismus, erneuerbaren Energien, Bildung, Ausbildung, Industrie, Investitionen, Luftverkehrsdiensten, Finanzdienstleistungen und Versicherungen sowie in der Entwicklung von Wirtschaftszonen.

10. In dieser Hinsicht äußerten sich die beiden Staats- und Regierungschefs zu dem erfolgreichen Ergebnis des Wirtschaftsforums zwischen der sambischen und der marokkanischen Wirtschaft.

11. Darüber hinaus präsidierten die beiden Staats- und Regierungschefs die Unterzeichnung einer Vielzahl bilateraler Abkommen und von Memorandums of Unterstanding in den oben genannten Bereichen und legten einen Rechtsrahmen vor, der die bilaterale Zusammenarbeit zwischen Sambia und Marokko strukturieren würde.

12. Seine Exzellenz der Präsident und seine Majestät der König stimmten daher der Notwendigkeit zu, eine gemeinsame ständige Kommission für Zusammenarbeit in Zusammenarbeit mit den Gemeinden Sambia / Marokko zu schaffen, die den notwendigen Rechtsrahmen für die Stärkung der wirtschaftlichen und sozialen Zusammenarbeit zwischen den beiden Staaten schaffen würde.

13. In Bezug auf Fragen des Friedens und der Sicherheit haben die beiden Staats- und Regierungschefs ihr Engagement bekräftigt, alle Formen des Terrorismus zu bekämpfen und zusammenzuarbeiten, um Frieden, Sicherheit und Stabilität im Kontinent zu fördern sowie dauerhafte Lösungen für laufende Konflikte in Afrika zu finden, um ein förderliches Umfeld zu schaffen, das die ökonomische Agenda des Kontinents vorantreiben würde.

14. Seine Majestät der König und seine Exzellenz der Präsident begrüßten das erfolgreiche Ergebnis der COP22, die im November 2016 in Marrakesch stattfand. In diesem Zusammenhang lobte seine Exzellenz der Präsident die Führung durch seine Majestät den König eines Gipfels der afrikanischen Staats- und Regierungschefs am Rande der COP22-Konferenz und insbesondere die Anpassung der afrikanischen Landwirtschaft (AAA) –eine Initiative als Antwort auf die Herausforderungen des Klimawandels in Afrika.

15. Am Ende des Staatsbesuchs bekräftigte seine Majestät der König Mohammed VI die Verpflichtung der Regierung des Königreichs Marokko, die bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Staaten weiter zu stärken. Er bedankte sich auch bei seiner Exzellenz Herrn Edgar Chagwa Lungu, dem Präsidenten der Republik Sambia, für den herzlichen Empfang und für die Gastfreundschaft, die ihm und seiner Delegation während des Besuchs zuteil wurden. Seine Majestät der König stellte fest, dass sein Besuch in Sambia auf die Bedeutung des Königreichs Marokko auf die bestehenden warmen bilateralen Beziehungen mit Sambia hindeutet und dass er sich darauf freut, seine Exzellenz den Präsidenten in Marokko zu empfangen.

-News und Events rund um die Westsahara / CORCAS -

 

 Die Webseite haftet nicht für die Funktionalität beziehungsweise für den Inhalt der externen Internetlinks !
  Alle Rechte vorbehalten © CORCAS 2024