Seit 1991 wurden in allen Städten der Sahararegion die Lager Al Ouahda angelegt, mit der Zeit wurden diese Lager ein politisches und soziales Problem und wurden eine fruchtige Erde für Beschwerden, die die Gegner unserer Einheit ausgenutzt haben, dieses ungesunde Wohnwesen stellte ein Schandemerkmal für das marokkanische Wohnwesen in diesen Städten dar.

Seine Majestät der König hat den Rat damit beauftragt, dieses Problem zu studieren. Die Session, die diesem Thema gewidmet wurde, war eine erfolgreiche Session, in dieser Session schlug der Rat eine definitive Lösung vor, die seine Majestät der König zugebilligt hat, es wurde entschieden, mehr als 65000 ausgerüstete Wohnparzellen zu realisieren, um definitiv das ungesunde Wohnwesen auszumerzen. Andererseits, es wurden Wohnparzellen an Bewohnern verteilt, die über keine Unterkunft verfügten. Auf diese Weise wurden sie und wurden alle zufrieden gestellt, die es ihnen erschien, kurz gekommen zu sein, das war die definitive globale Lösung und es gab keinen Lager und kein ungesundes Wohnwesen mehr, die Beschwerden der Bewohner gingen zu Ende, die darauf Anspruch erhaben, eine würdige Unterkunft zu erhalten.

Der Rat hat die Realisation dieses Projektes mit den Regierungsbehörden und mit den Erwählten vom Anfang bis Ende verfolgt, die Realisationsdauer überschlug nicht 18 Monate.

Die 1. ordinäre Session für den Jahrgang 2007 wurde dem Problem der Seefischerei im Küstengebiet des Südens gewidmet und es wurde darüber übereingekommen, mehr als 1000 kleine Unternehmen für die Beschäftigung der Jugendlichen zu schaffen.

Im selben Zusammenhang wurde die 2. ordinäre Session für den Jahrgang 2007 in Smara der Lösung aller Probleme gewidmet, die mit dem Straßennetz und mit dem Luftverkehr in Verbindung stehen. Es wurde darüber übereingekommen, eine nationale Gesellschaft für den Innenverkehr zu schaffen.

Was die 1. Session für den Jahrgang 2008 anbetrifft, sie wurde der Lösung der Probleme der Gesundheit in den Sudprovinzen gewidmet. Es wurde darüber übereingekommen, die technischen Ausstattungen und die Humanressourcen zur Verfügung zu stellen, damit sie den Erwartungen der Region entsprechen.

Der Rat hat mit Hilfe der betroffenen Behörden in den Sudprovinzen diese Arbeiten im Rahmen der globalen Versöhnung und der definitiven Beilegung der schwebenden Probleme in einer Stimmung der Transparenz, der Klarheit, der Aufrichtigkeit und des Verantwortungsbewusstseins unternommen, was unserem Land eine Glaubwürdigkeit auf der inneren und äusserigen Ebene verliehen und bewiesen hat, dass die Demokratie in Marokko vorwärts kommt und dass Jeder sich dessen Recht in allen Bereichen erfreut.

Es soll über alles, was in der Sahara seit ihrer Wiedererlangung seit 1975 realisiert wurde, berichtet werden, was hinters Licht aufs Internet gebracht wurde, dessen sich die Gegner unserer territorialen Integrität seit einem Jahrzehnt bedienten.

Der Rat hat sechs Webseiten mit acht Sprachen geschaffen, um diese Realität zu beschreiben und um über Internet die Realität der wirtschaftlichen, architektonischen, kulturellen, sozialen, und politischen Entwicklung hervorzuheben, damit Jeder in die Lage versetzt werden kann, sie zu besuchen und Einsicht in diese Realisation zu bekommen.

Über diese Internetportale führen wir einen Krieg gegen die Gegner unserer territorialen Integrität in jeder Ecke der Welt und dies auch über die Blogs und Forums, derer sich die Freunde der Polisario bedienen, um ihr Gift auszuspäen und um die Sympathie auf der internationalen Ebene zu erlangen, in dem Polisario als Opfer dargestellt wird. Sie blieben nicht allein in diesem Bereich.

Die wichtigste Arbeit bleibt dennoch neben der Aufklärung über unsere Frage und deren Verteidigung auf der internationalen Ebene, die effiziente Beteiligung an der Realisation des Projekts der Autonomie.

Wir haben mit königlichen Anweisungen außerordentliche Sessionen ab Mai 2006 bis Dezember 2006 zu diesem Zweck gewidmet. In diesen Sessionen wurde ausführlich diskutiert, wie die Söhne der Region die Autonomie vorstellen. Sie haben mit aller Freiheit, Transparenz und Demokratie ihre Vorschläge und ihre Ansichtspunkte unterbreitet bezüglich dessen, wie die Sahara innerhalb des einheitlichen marokkanischen Königreichs aussehen wird.

Es wurde ein Projekt ausgearbeitet, das den Bewohnern der Sahara die Verwaltung ihrer Angelegenheiten und alle ihre politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte garantiert, das Projekt ergab sich aus ausführlichen, seriösen, verantwortungsmässigen und freien Diskussionen, die erstmalig sind, die Mitglieder des Rates, die die sahraouische Gesellschaft mit all ihren Komponenten präsentieren, haben ihre Visionen und ihre Vorschläge vorgebracht, ihren Stolz auf die politische Errungenschaft äußernd,  die seine Majestät der König ihnen zugunsten realisiert hat, seine Majestät der König hat zum ersten Mal die Lösung des Saharadossiers in die Hände ihrer Söhne gelegt und hat ihnen eine historische Gelegenheit zukommen lassen, in der Absicht, die Basen des Projekts der Autonomie entsprechend der kulturellen Besonderheiten und der sahraouischen Sitten anzulegen, was dieses Projekt einstimmig werden ließ und was dazu veranlasst hat, dass sich alle Bewohner der Sahara diesem Projekt anschließen als Projekt, das keine Alternative hat, als Lösung für das Saharadossier.

Die marokkanische Initiative, die von der internationalen Gemeinschaft als seriös und glaubwürdig qualifiziert wurde, ist ein wichtiger Wendepunkt in der Saharafrage, denn das Projekt erfreut sich einer weitgehenden Unterstützung seitens der Saharaouis, wo sie sich auch befinden mögen, denn es garantiert ihnen all ihre Rechte, dreht das Blatt der Vergangenheit um und löst das Problem in einer geeigneten Weise, mit anderen Worten, weder mit einem Sieger noch mit einem Besiegten.

Auf diese Weise, als die Bewohner der Lager von Tindouf nachgefühlt haben, was ihnen das Projekt der Autonomien von Rechten garantiert, haben sie eine kolossale Arbeit innerhalb der Lager geleistet und haben zum ersten Mal im berühmten Kongress von Gjijimate angekündigt, dass sie keine Alternative für die marokkanische Initiative haben möchten und dass sie über die Qualen und über die Verfremdung in den Lagern von Tindouf ermüdet sind, sie haben offen gesagt, was sich die Mehrheit der Bewohner der Lager von Tindouf dazu erlauchte, zu äußern. Sie kehrten in das Mutterland zurück und erhaben das Recht aller Saharaouis auf ein würdiges Leben.

Diesem politischen Recht angebunden, hat der Rat an den Verhandlungen von Manhasset unter der Schirmherrschaft der vereinten Nationen teilgenommen. Es gab vier Runden, die zwei hauptsächliche Punkte bewiesen haben:

Erstens, dass das Projekt der Autonomie in Übereinstimmung mit dem internationalen Recht und dem Prinzip der Selbstbestimmung steht, denn die Autonomie ist eine fortgeschrittene Form der Selbstbestimmung, was die Gewährung der Autonomie der Sahararegion anbetrifft, diese Region wird sich der Selbstbestimmung erfreuen, wie dies der Fall in den demokratischen Ländern ist.

Zweitens, diese Verhandlungen haben den Beweis dafür erbracht, dass die Front Polisario eine einmalige Partei ist, die unsere Brüder und Söhne in den Lagern von Lahmada festhält. Sie befindet sich in einem ausländischen Territorium und verfügt nicht über einen Entscheidungsraum.

Die Front Polisario liegt fern des Interesses des Vaterlandes und der Bürger, sie ist eine einparteiliche Führung, die keine Veränderung seit deren Schaffung erfahren hat, sie verstößt gegen die elementarsten Menschenrechte und fuhrt die Bewohner über ihre Lügnereien in die Irre, sie verbietet ihnen all ihre individuellen und kollektiven Rechte, denn sie glaubt nur an der Didaktur der einzigen Partei, der einzigen Organisation und der einmaligen Gedankenweise. Sie verweigert ihnen die Bewegungs – und Aufentshaltsfreiheit und sie verweigert ihnen, ihren Familien Besuch abzustatten.

Wir bleiben davon überzeugt, dass die Söhne der Region, wo sie sich auch befinden mögen, dessen Interesse und derer historischen Bande mit dem glorreichen Thron der Alawiten und mit dem Königreich Marokko die Geschichte hindurch bewusst sind und dass sie den Wunsch hegen, in ihrem Land zu bleiben und sich all ihren politischen, wirtschaftlichen und sozialen Rechte zu erfreuen, deswegen und trotz der Hindernisse der Front Polisario in den Verhandlungen, den Verhandlungen, wo Marokko den Sieg davon getragen hat, und dies dank seines Willens und dank der seriösen und glaubwürdigen Beweise, die es vorgebracht hat, was den ehemaligen persönlichen Gesandten des Generalsekretärs der vereinten Nationen Herrn Peter Van Walsum dazu veranlasst hat, anzuerkennen, dass die Ansprüche der Front Polisario unrealistisch sind.

Ja, trotz der Hindernisse, dies wird Marokko nicht darin verhindern, in dem Projekt seiner Majestät des Königs vorwärtszugehen, dieses Projekt betrifft die politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Reformen in unserem Land und insbesondere in der Sahararegion, dies hat uns anlässlich des 60. Geburtstages der universellen Erklärung der Menschenrechte dazu bewogen, die Rede seiner Majestät des Königs am 06. November 2008 und die Botschaft, die seine Majestät an den Teilnehmern an diesem Feier gestern zu begrüßen, wo wir die Ehre gehabt haben,  derer Lektüre durch den Berater seiner Majestät beizuwohnen, denn seine Majestät hat Marokko in den richtigen Marsch gebracht, der ihm zweifelsohne und insbesondere unseren Sudprovinzen mehr Fortschritt und Entwicklung sowie mehr Demokratie und Menschenrechte garantieren wird, davon überzeugt, dass unser Land ein Muster sein wird, das im Bereich der Entwicklung, der Garantie der Freiheiten und der Wahrung der Würde und der Stabilität unter der aufgeklärten Führung seiner Majestät des Königs Mohammed VI, möge Gott ihn den Sieg tragen lassen, befolgt wird.

Die Menschenrechte in den Arbeiten der 2. ordinären Session des Rates für den Jahrgang 2008

Die Arbeiten der 2. ordinären Session haben die Intervention der Herren Ahmed Harzani und Moulay M’hammed Iraki bezüglich der falschen Verwendung der Menschenrechte und der guten Gouvernanz erfahren.  

Herr Harzani: Der Bericht von „Human Rights Watch“ entbehrt der wissenschaftlichen Maßstäben und der politischen Scharfsicht

Der Präsident des Konsultativrates für Saharaangelegenheiten, Herr Ahmed Harzani, hat den Bericht der internationalen Nichtregierungsorganisation „Human Rights Watch“ und dessen Behauptungen bezüglich der Verstoßungen gegen die Menschenrechte in der Westsahara angezeigt.

Herr Harzani hat in seiner Rede anlässlich der Arbeiten der 2. ordinären Session des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten CORCAS versichert, dass dieser „parteiliche“ Bericht den wissenschaftlichen Maßstäben entbehrt und dass seine Schlussfolgerungen sich nicht auf eine objektive Untersuchung stützen, erneuernd, dass sein Ziel darin liegt, den Ruf Marokkos anzutasten und dies über die Instrumentalisierung der Frage der Menschenrechte zu engen politischen Zwecken.

Er hat erachtet, dass die Jenigen, die hinter der Vorbereitung dieses Berichts stehen, „der politischen Scharfsicht entbehren“, deswegen haben sie auf das Thema der Menschenrechte als Deckung für deren Angriff gegen Marokko und für dessen Antastung zurückgegriffen, hervorhebend, dass der Bericht den elementarsten wissenschaftlichen Maßstäben entbehrt, die man in jeder neutralen wissenschaftlichen Forschung finden kann.

Andererseits, Herr Harzani hat in seiner Rede die Realisationen im Bereich der Menschenrechte in den Sudprovinzen behandelt, er hat in diesem Rahmen auf die gute Gouvernanz, auf die Politik der Proximität und auf die neue Auffassung der Macht hingewiesen, die die wiederholten Besuche seiner Majestät des Königs in diesen Provinzen widerspiegeln, um die wirtschaftlichen und sozialen Projekte in der Region seit einigen Jahren nachzuverfolgen, und die darauf abzielen, das Lebensniveau der sahraouischen Bevölkerung zu verbessern.

Herr Harzani hat auch an die Empfehlungen der Instanz für Gerechtigkeit und für Versöhnung auf der Ebene dieser Provinzen erinnert, insbesondere, was die individuelle und kollektive Entschädigung der Opfer der Verstoßungen gegen die Menschenrechte und die Wiederintegrierung der Kinder der Opfer anbetrifft.

In diesem Zusammenhang hat er an die marokkanische Erfahrung in der Wiedergutmachung in Erinnerung gerufen, die, hat er gesagt, anderen internationalen Erfahrungen gleichsteht, wie die Erfahrung Südafrikas, die Opfer des Apartheid anbetrifft, die bisher noch nicht entschädigt wurden, trotz der Tatsache, dass sie von der Diskriminierung befallen wurden.

Herr Iraki: Die Schaffung der regionalen Delegation der Institution Diwan El Madalim in den Sudprovinzen widerspiegelt den Willen in der Veräthigung der Administration

Der Wali der Madalim Moulay M’hammed Iraki hat versichert, dass die Schaffung der regionalen Delegation der Institution Diwan El Madalim in den Sudprovinzen den aufrichtigen Willen widerspiegelt, die Administration zu veräthigen.

Herr Iraki hat in seiner Rede erläutert, dass die Schaffung dieser Institution in den Rahmen der Verteidigung der Menschenrechte fällt und dies über die Verankerung des Begriffs der aufrichtigen Bürgerschaft und der Schaffung einer Art von Versöhnung zwischen dem Bürger und der Administration.

Er hat hinzugefügt, dass diese Institution in klarer Weise die Politik der Proximität des Königreichs übersetzt, hinweisend, dass diese Institution sehr positive Ergebnisse seit ihrer Schaffung erzielt hat, sodass mehr als 80% der Beschwerden Behandlung gefunden haben, die bei der Institution auf der Ebene dieser Provinzen eingelegt wurden.

Er hat darüber hinaus darauf hingewiesen, dass es vorgesehen ist, dass Diwan El Madalim ein Treffen in Laâyoune in den nächsten Wochen organisieren wird, um den Bewohnern der Region Einsicht in die differenten Arbeiten zu gewähren, die die Institution in dieser Region geleistet hat.

Presseerklärung des Präsidenten des Rates am Ende der Arbeiten der 2. ordinären Session für den Jahrgang 2008

Der Präsident des Rates hat in einer Erklärung der ersten marokkanischen Fernsehkette am Ende der Arbeiten der 2. ordinären Session für den Jahrgang 2008 in Rabat hervorgehoben, dass Marokko Fortschritte im Bereich der Menschenrechte und der Demokratie in den Sudprovinzen erzielt hat.

Anbei der Volltext der Erklärung des Herrn Khalihenna Ould Errachid:

  „Wir erachten, dass was bisher in der Sahararegion realisiert wurde, eine ausschlaggebende Entwicklung konstituiert, die die hauptsächlichen Bedürfnisse der wirtschaftlichen und sozialen Rechte der Bürger der Sahara zufrieden stellt und dass was den politischen Aspekt anbetrifft, wurden alle politischen Fragen ohne Ausnahme in Transparenz behandelt, die politischen Fragen umfassen die Garantie der Meinungsfreiheit – und Ausdrucksfreiheit, diese Freiheiten sind jetzt eine Realität, alle können ihre Meinung äußern, ohne Angst vor eine Strafe zu hegen, aber im Rahmen des Rechts, mit anderen Worten kann der Individuum seine Meinung in schriftlicher beziehungsweise in mündlicher Form äußern, er darf aber die Rechte der Anderen nicht übertreten, insbesondere was die territoriale Integrität und die nationale Einheit anbetrifft, wir erachten auch, dass dies in den letzten drei Jahren ausgeübt wird, seien sie die jenigen, die mit der territorialen Integrität sind, oder seien sie, die dagegen sind, alle erfreuen sich der Meinungsfreiheit innerhalb und außerhalb des Vaterlandes. Der Beweis dafür ist, dass die jenigen, die nicht mit dem offiziellen Plan des Staates einverstanden sind, dazu genehmigt werden, ins Ausland zu reisen und den Organisationen zu begegnen… sie kehren dann in aller Freiheit zurück. Dies ist der beste Beweis der Demokratie, es gibt aber rote Linien, die nicht überschritten werden dürfen, wie der Rückgriff auf die Gewalttätigkeit, um bestimmte Ziele zu erreichen und um etwas falsches zu behaupten, die innerhalb der Organisation der vereinten Nationen und auf der Ebene des Rates für Menschenrechte in Genf widerlegt wurden, Marokko verletzt nicht und respektiert die Menschenrechte, inbegriffen in den Sudprovinzen. Alle Organisationen besitzen jetzt die Möglichkeit, über Marokko wie sie wollen zu sprechen. Dies soll aber nicht über falsche Behauptungen erfolgen“.                                  

 Marokko lenkt die Aufmerksamkeit belgischer Institutionen auf die Instrumentalisierung durch Polisario der Frage der Menschenrechte

Marokko hat die Aufmerksamkeit der legislativen föderativen und regionalen belgischen Institutionen auf die Instrumentalisierung durch "Polisario" einiger Verhaftungsfälle für Vergehen gemeinsamen Rechts, um die These "angeblicher Verletzungen der Menschenrechte" zu kreditieren.

In einem Schreiben an die föderativen Abgeordneten und Senatoren sowie an Parlamentarier der französischen Gemeinschaft Belgiens, Wallonien und Flandern, wovon MAP eine Kopie am Mittwoch zugekommen ist, der Botschafter Marokkos in Belgien und in Luxemburg, Herr Samir Addahre, betonte: "Algerien und die Polisario scheuen vor keinem Trick zur Irreführung der internationalen Gemeinschaft zurück und versuchen, das Image Marokkos zu verderben, in dem sie die edle Frage der Menschenrechte instrumentalisieren".

Diese algerisch –polisaorische Strategie, dem Schreiben zufolge, artikuliert sich hauptsächlich um die "Instrumentalisierung einiger Verhaftungsfälle für Vergehen gemeinsamen Rechts einigen Fällen Haftstrafen für Straftaten des gemeinen Rechts marokkanischer Bürger aus den Sudprovinzen, um die These "angeblicher Verletzungen der Menschenrechte" zu kreditieren, zu dem Moment, wo die gesamte internationale Gemeinschaft die außergewöhnlichen Fortschritte, die von Königreich in diesem Bereich realisiert wurden, begrüßt".

Auf diese Weise die Verlängerung dieser Strategie niedriger Rechnung und in dem Versuch, die Hoffnung, die von der marokkanischen Autonomieinitiative freigesetzt wurde, zu brechen, Polisario und Algerien, so der Botschafter, "stützen sich auf ein paar Dutzend Aktivisten, sie anzuhaltend, spontane Manifestationen zu organisieren, in der Hoffnung, die Ordnungskräfte zu provozieren und einen Abrutschen hervorrufend, um ihre These zu kreditieren".

Diese unqualifizierten Manövrierungen, fährt der Brief fort, können nur "die Empörung und die Verurteilung seitens Marokko hervorrufen", das weiter den Sinn der Mittelmäßigkeit und der Verantwortung privilegieren wird, in dem es vermeidet, sich in solchen Manövrierungen verleiten zu lassen, die sich gegen die Dynamik des Königreichs richten und die seitens der internationalen Gemeinschaft unterstützt wurde im Hinblick auf die Recherche nach einer "politischen gerechten und realistischen Lösung für die Saharafrage".

Der Botschafter Marokkos, das daran erinnert, dass der unumkehrbare Prozess der Vertiefung der Demokratie und des Rechtsstaats aus dem starken und aufrichtigen Willen seiner Majestät König Mohammed VI herrührt, darin vom gesamten marokkanischen Volk unterstützt, betonte, dass "die wahren Verantwortlichen schwerfälliger Verletzungen der Menschenrechte in Tindouf zu suchen sind, wo die Unterschlagung der humanitären Hilfe, die Knebelung jeglichen Widerstands und Opposition, die Deportation von Kindern in Kuba für Indoktrination, die Sklaverei und die Belagerung der Bevölkerung zu Zwecken der geopolitischen Instrumentalisierung Geopolitik das Tägliche des repressiven Apparats der Polisario konstituieren.

Der Brief stellt auch fest, dass "der Konflikt in der Sahara eine Quelle der geopolitischen Instabilität für Europa ist, und dies zugunsten der Förderung Sahel-Sahararaum verschiedener Handel (mit Waffen, Drogen) und schlimmer noch eine echte Basis für die Terroristen der Al-Qaida " und fügte hinzu, dass die Polisario, indem sie ihre maximalistische Haltung aufrechterhält, in dem sie Anspruch auf die Unabhängigkeit dieses marokkanischen Territoriums erhebt und in dem sie sich weigert, zu verhandeln, wie es die Vereinten Nationen auf der Grundlage die jüngsten Entwicklungen empfiehlt, nämlich auf der Basis des Vorschlags der weitgehenden Autonomie, dabei ist, sich selbst zu marginalisieren, eine Marginalisierung, die sie unaufhaltsam in gefährliche Auswüchse führt, die die wichtigsten Faktoren der Destabilisierung dieser strategischen Zone konstituiert".

Herr Addahre bekräftigte die unerschütterliche Angebundenheit Marokkos zur Förderung aller Menschenrechte und davon "die volle Ausübung auf seinem gesamten Territorium, sicher zu stellen, inbegriffen in den Provinzen der Sahara, und zwar unter strikter Einhaltung seiner nationalen und internationalen Verpflichtungen, sondern auch durch die Übernahme der vollen Verantwortung, was die Anforderungen zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und des Schutzes des Eigentums Anderer, unter vollständiger Wahrung der Gerechtigkeit und des Gesetzes ".

Er hat in diesem Sinne daran erinnert, dass Marokko die Initiative für die Verhandlung eines Autonomiestatuts für die Sahararegion vorgeschlagen hat,  "von seinem starken und aufrichtigen Willen ausgehend, die Sackgasse zu beenden, worin sich den Das Dossier der Sahara seit mehr als dreißig Jahren befindet, und eine politische glaubwürdige und realistische von beiden Seiten akzeptable Lösung herbeizuführen, die seine Souveränität und territoriale Integrität respektiert und die konstruktiv den wiederholten Aufrufe der Vereinten Nationen und der internationalen Gemeinschaft Folge leistet".

Diese Demarche,  betont das Schreiben, die an sich "eine historische Chance für die Beilegung dieses Konflikts konstituiert, garantiert der Bevölkerung der Sahara von innen wie von außen, die Möglichkeit, selbst ihre Angelegenheiten demokratisch über Organe (Legislative, Exekutive und Judikative) mit ausschließlicher Zuständigkeit zu verwalten".

Es handelt sich, so der Botschafter, um "eine mutige innovative und verantwortliche Kompromisslösung, die von ihrem Inhalt und ihrer Zielsetzung her, den Grundsatz der Selbstbestimmung durch einen Ausdruck freien, demokratischen und modernen den Status der Autonomie realisiert", und ist somit" im Einklang mit dem Völkerrecht, den internationalen Normen und Standards in diesem Bereich und gewährleistet die Einhaltung der Menschenrechte, wie sie allgemein anerkannt und in der Verfassung der Länder verankert sind".

Marokko, so der Diplomat, "ist zutiefst davon überzeugt, dass dieser Vorschlag, der nach wie vor mit allen betroffenen Parteien verhandlungsfähig ist, ist von einer echten Dynamik auf der Ebene der Vereinten Nationen und der internationalen Gemeinschaft getragen, soweit sie eindeutig als Ausdruck der aufrichtigen Bereitwilligkeit Marokkos aufgefasst wird, sich in eine ernsthafte und gründliche Verhandlungen zu engagieren, im Hinblick auf eine politische gerechte dauerhafte und von beiden Seite annehmbare Lösung dieses künstlichen Konflikts, worunter der gesamte Maghreb leidet".

Ferner rührt sie, fügte er hinzu, von einem "aufrichtigen unerschütterlichen Willen her, Hoffnung den Völkern Region in ihrer gemeinsamen Suche nach der Verdichtung ihrer Rangs und in der Bündelung ihrer Anstrengungen innerhalb eines geeinten arabischen Maghrebs geschützt vor jeglichem Faktor der Teilung und der Instabilität, in einem globalen Kontext markiert durch die Herausforderungen in Verbindung mit der Bekämpfung der Armut, des internationalen Terrorismus und die Stärkung der Demokratie, der Entwicklung und der internationalen Solidarität ".

Quelle: CORCAS

- Neuigkeit über die Frage der Westsahara / CORCAS