الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
Donnerstag, den 25. Apr 2024
 
 
 
Die Sessionen

Der königliche Konsultativrat für Saharaangelegenheiten CORCAS hat am Vormittag, des Freitags, den 26. Dezember 2008, eine Botschaft der Treue und der Loyalität seiner Majestät dem König adressiert, und dies am Ende der Arbeiten der 2. ordinären Session des CORCAS für den Jahrgang 2008.



Anbei der Volltext der Botschaft:   

Gepriesen sei Gott allein und Gruß sei auf seinen Propheten, auf seine Familie und auf seine Mitgesinnten

Majestät,

nach Kuss Ihrer großzügigen Hände und im Gehorsam und völliger Hingebung beehre ich mich, Ihr Diener, Präsident des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten, Herr Khalihenna Ould Errachid, Ihnen eine Botschaft der Treue und der Loyalität zu übermitteln, und dies anlässlich der Beendigung der Arbeiten der 2. ordinären Session des Rates Ihrer Majestät am 25. und 26. Dezember 2008 im Sitz der Akademie des Königreichs in Rabat, um in meinem Namen und in Vertretung aller Mitglieder des Rates Ihrer Majestät unsere Treue und unsere Loyalität Ihrer Person gegenüber sowie um unsere Angebundenheit dem glorreichen Thron der Alawiten und unsere Mobilisierung hinter der aufgeklärten Führung Ihrer Majestät zum Ausdruck zu bringen, um sich den Marsch der Entwicklung Ihres Königreichs zu engagieren.

Diese Session, Majestät, ist eine Fortsetzung der vorgängigen Etappen der Arbeit des Rates und konzentriert sich auf die Behandlung der Fragen sozialer Natur und der Entwicklung als hauptsächliche Säule der menschlichen Entwicklung, die der Geschichte des modernen Marokkos unter der weisen Führung Ihrer Majestät ihren Stempel aufgedrückt hat.

In dieser Session, Majestät, haben sich die Mitglieder des Rates auf all die positiven Realisationen in der Region der Sudprovinzen seit der Rückkehr dieser Region in den Schoss des Mutterlandes aufgehalten und haben mit Stolz die Entwicklung verzeichnet, die diese Region im Bereich der Bildung und der Ausbildung erfahren hat, darüber hinaus, die Mitglieder des Rates Ihrer Majestät haben in ihren konstruktiven und verantwortlichen Interventionen, die sie in diesem Rahmen vorgebracht haben, die gegenwärtige Lage dieses Sektors und die Mängel behandelt, und sind zu Vorschlägen gelangt, die Ihrer Majestät unterbreitet werden werden.

Was das Thema der guten Gouvernanz und die Bekämpfung der falschen Instrumentalisierung der Menschenrechte anbetrifft, dieses Thema, Majestät, stand im Mittelpunkt einer seriösen und konstruktiven Diskussion aller Intervenierenden, die den riesenhaften Aufschwung der Sahararegion begrüßt haben  und zu diesem Anlass ihren Stolz auf die Entwicklung in diesem Bereich geäußert haben, ihre Mobilisierung hinter Ihrer Majestät gegen jegliche falsche Instrumentalisierung im Bereich der Menschenrechte und gegen jegliche Antastung der nationalen und territorialen Integrität versichernd.

Möge Gott Sie Majestät beschützen, Sie siegen und die Gesundheit zu Ihrem Alliierten machen lassen, möge Gott auch dank Ihrer großzügigen Hände den Fortschritt, wonach Ihr treues Volk strebt, in Erfüllung bringen, wir ersuchen Gott darum, dass er Sie der Führer des Entwicklungsmarsches dieser Nation und Garant ihrer Sicherheit und Einheit für uns behält, möge Gott zu guter Letzt dem Kronprinzen seiner königlichen Hoheit Moulay El Hassan Schutz gewähren und dass Ihnen durch seine königliche Hoheit der Prinz Moulay Rachid und durch die gesamte königliche Familie Beistand geleistet wird. Gott hört auf die Stimme derer, die sich an ihn in ihren Gebeten wenden.

Wovon Botschaft in Rabat  genommen, am Donnerstag, den 25. Dezember 2008.

Unterzeichnet: Diener seiner Majestät
Khalihenna Ould Errachid
Präsident des königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten
                         

 

 Die Webseite haftet nicht für die Funktionalität beziehungsweise für den Inhalt der externen Internetlinks !
  Alle Rechte vorbehalten © CORCAS 2024