الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
Donnerstag, den 18. Apr 2024
 
 
 
Auf der ersten Seite des CORCAS

Rabat-Die Präsidenten der Regionen Laâyoune Sakia El Hamra und Dakhla Oued Eddahab, Sidi Hamdi Oued Errachid und Yenja El Khattat, prangerten die Propaganda Algeriens und der  Front Polisario an, um die Bevölkerung dieser beiden Regionen zu berauben, in den Mittelpunkt stellend, dass Algerien in Bezug auf dessen Politik der Ablenkung und der Fehlinformation herausgefordert werden muss, um die Aufmerksamkeit auf das Drama der in Tinduf entführten Menschen abzulenken.



In einem Brief an die Hochkommissarin der Vereinten Nationen betraut mit den  Menschenrechten, Michelle Bachelet Jeria, weisen die Präsidenten der beiden Regionen die seitens Algeriens und der Front Polisario übermittelten Vorwürfe und Lügen zur Menschenrechtssituation in der marokkanischen Sahara kategorisch zurück, welche die Angelegenheiten ihrer Bewohner täglich managen“.

Sie betonten, dass ihr Entscheid, diesen Brief abzufassen, auf ihrer perfekten Kenntnis der Situation in ihren Wahlbezirken, auf ihrer Verantwortung und angesichts der demokratischen Legitimität und der tatsächlichen Repräsentativität beruht, die den ihnen zur Verfügung stehenden Wahlurnen entspringt, unter Berücksichtigung ihrer Zugehörigkeit zur Sahara sowie ihrer Beherrschung der Realität vor Ort in ihren menschlichen, kulturellen und historischen Dimensionen.

Sie sind nicht ohne zu wissen, schreiben sie an Frau Bachelet, dass die marokkanische Sahara Gegenstand eines fast 50 Jahre alten Konflikts ist, den Algerien als Hauptakteur, der die Front Polisario manipuliert, um abzulenken, im Laufe der Zeit aufrechtzuerhalten anläuft, um die internationale öffentliche Meinung durch die beschämende Ausbeutung des Themas Menschenrechte für rein politische Zwecke in die Irre zu führen.

Die Herren Ouled Errachid und El Khattat ließen bemerken, dass ihr repräsentativer Status und ihre Zugehörigkeit zur Sahara zusätzlich zu den langen Jahren in den Armutslagern in Tinduf hinzukommen, in denen sie verschiedene Positionen innerhalb der Front Polisario innehatten, bevor sie wie Tausende anderer Personen nach Marokko zurückkehrten, einschließlich der Gründer der separatistischen Bewegung (in diesem Fall der Präsident der Region Dakhla Oued-Eddahab), was ihnen die Legitimität verleiht, mit voller Kenntnis der Fakten auf die Vorwürfe dieser unmoralischen Ausbeutung der Menschenrechte in Richtung der Vereinten Nationen aufmerksam zu machen, wobei Algerien und die Front Polisario für alle Akten einstehen, die im Bereich der Menschenrechtsverletzungen und der Unterdrückung der Freiheiten eine hohe Haftung übernehmen.

Im Rahmen dieser Desinformationsstrategie, die auf das Königreich Marokko abzielt, manipulieren diese beiden Parteien bestimmte junge Menschen, die keine Unterstützung in der lokalen sahrawischen Bevölkerung beziehen, um absichtlich Spannungen zustande zu bringen, während sie versuchen, eine unverhältnismäßige Dimension von imaginären Menschenrechtsverletzungen und Ereignissen durch die Medien der separatistischen Propaganda glauben zu lassen, um die Meinung der internationalen Bevölkerung in die Irre zu führen und ihre Aufmerksamkeit zu erregen.

Die Präsidenten der beiden Regionen verurteilten diese Anschuldigungen und pochten auf der Normalität der Menschenrechtssituation in der marokkanischen Sahara. Sie gaben an, dass die dortige Bevölkerung durch verfassungsmäßige Garantien und einen rechtlichen und institutionellen Rahmen von einem echten nationalen Schutz im Einklang mit Marokkos internationalen Verpflichtungen profitiert.

In Bezug auf die politischen Rechte, so erklärten sie, schließen sich die Saharauis den politischen Parteien und Verbänden frei an und beteiligen sich massiv und frei an den verschiedenen Referendums-und-Wahlfristen mit einer Teilnahmequote von 70 Prozent, was über dem nationalen Durchschnitt (52 Prozent) liegt, was jegliche Glaubwürdigkeit gegenüber den Vorwürfen der Separatistenbewegung in Bezug auf deren angebliche Vertretung der Bewohner der marokkanischen Sahara aufhebt, da sie weiß, dass die Sahrawis auf offizieller Ebene und in der Öffentlichkeit wichtige Aufgaben wahrnehmen.

In Bezug auf die wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte stellten sie fest, dass die lokale Bevölkerung zur Verwirklichung ehrgeiziger Entwicklungsprojekte einen Beitrag leistet, die darauf abzielen, diesen Teil des Staatsgebiets zu einem echten Pole der Entwicklung und der regionalen und internationalen Zusammenarbeit zu machen.

Mit einem Budget von rund 8 Milliarden US-Dollar stellt das neue Entwicklungsmodell in den südlichen Provinzen einen echten Hebel für den Fortschritt in diesen Regionen dar, indem Großprojekte wie Industrieanlagen, Technologiezentren, einen Hafen in Dakhla, Wind-und-Sonne-Kraftwerke, eine Wasserentsalzungsanlage und Staudämme auf den Weg gebracht werden, erinnerten sie sich, nachschiebend, dass die Sahrawi-Wirtschaftsteilnehmer aktiv an der Realisierung dieser Vorzeigeprojekte beteiligt sind.

Diese enormen Projekte und Investitionen, die von der Bevölkerung beigestanden und von den beiden Regionalräten überwacht werden, sowie die mit verschiedenen ausländischen Partnern unterzeichneten Entwicklungs-und-Kooperationsabkommen widerlegen zweifellos die Illusionen, die die algerisch-polisarische Propaganda über die Ausbeutung der natürlichen Ressourcen der Sahara in Umlauf bringen, erklärten die Herren El Khattat und Ould Errachid.

Sie verwiesen darauf, dass die Durchführung mehrerer internationaler und regionaler Veranstaltungen diplomatischer, wirtschaftlicher, kultureller und sportlicher Art die Glaubwürdigkeit dieser Entwicklungsdynamik und das wachsende Interesse an diesen beiden Regionen bestätigt, was darauf hinweist, dass Tausende ausländischer Besucher an diesen Veranstaltungen teilgenommen haben.

"Diese Realität zeigt die Falschheit der Anschuldigungen der Front Polisario auf, die die marokkanische Sahara als geschlossene Region beschreibt", sagten sie.

Sie sicherten zu, dass die Hochkommissarin für Menschenrechte sich bewusst ist, dass die Entwicklungsdynamik der beiden Regionen im Widerspruch zu den Zielen der anderen Konfliktparteien steht.

Sie erklärten, dass Algerien und die Front Polisario um jeden Preis versuchen, die Realität vor Ort durch Diffamierung und Destabilisierungsversuche zu entstellen, betonend, dass diese Position Marokkos vor die dringende und legitime Notwendigkeit stellt, sich diesen feindlichen Plänen ohne Rückzug vor seinen Entscheidungen und Verpflichtungen zu stellen und seine Bemühungen zur Stärkung der Rechtsstaatlichkeit, zum Schutze der Menschenrechte und zur Wahrung der öffentlichen Sicherheit sowie der Sicherheit von Personen und öffentlichem und privatem Eigentum fortzusetzen.

Die Herren Ould Errachid und El Khattat drückten auch ihre scharfe Verurteilung gegenüber der irreführenden Propaganda aus, die Algerien und dessen Ableger die Front Polisario betrieben, um die Bevölkerung der Region dieser Entwicklungsdynamik zu berauben. Sie bereuten auch die Verbreitung dieser Propaganda innerhalb bestimmter Gremien, insbesondere innerhalb des Menschenrechtsrates, vermittels feindlicher Mitteln und repressiver Regimen, die für ihre nachgewiesenen Menschenrechtsverletzungen bekannt sind.

Sie haben die Gelegenheit beim Schopfe ergriffen, der Hochkommissarin ihre tiefe Besorgnis zu bekunden, "angesichts der Unfähigkeit, unsere in Tinduf im Süden Algeriens, einer Gesetzgebungszone, inhaftierten Brüder, unter Schutze zu halten", angesichts der Ablehnung Algeriens seiner Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten gegenüber den Anforderungen der internationalen Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts, indem seine Justizbefugnisse in die Hände der Front Polisario gelegt werden, eine Situation, die bereits im Juli 2018 vom Menschenrechtsausschuss verurteilt wurde.

Für die Präsidenten der Regionen Laâyoune Sakia El Hamra und Dakhla Oued Eddahab ist es an der Zeit, Algerien und die Front Polisario, die die Saharauis beschlagnahmen, für diesen schwerwiegenden Verstoß zur Rechenschaft zu ziehen, der „unsere Schwestern und unsere Brüder von jeglicher Regierung und vor jeglichem rechtlichen und institutionellen Schutzrahmen“ ausschließt, ohne Zugang zu wirksamen Mitteln zur Inanspruchnahme der Justiz, um über die Verstöße auszusprechen, welche sie vor mehr als vier Jahrzehnten erleiden.

Sie verurteilten daher diese skandalöse Realität, insbesondere die dunkle Stille, die sie umgibt, "während wir darauf zählen, dass Sie diese tragische Situation in Rücksicht nehmen, die einer vergangenen Ära angehört", indem Sie Algerien verantwortlich machten, das nicht weiterhin dessen irreführende Propaganda inszenieren und nicht die dramatische Realität der Lager Tinduf verbergen kann.

Abschließend erbaten die Herren Ould Errachid und El Khattat die Hochkommissarin für Menschenrechte, ihr Zeugnis und ihren Appell an die öffentliche Meinung sowie an den Generalsekretär der Vereinten Nationen zu übermitteln.

-News und Events rund um die Westsahara / CORCAS –

 

 Die Webseite haftet nicht für die Funktionalität beziehungsweise für den Inhalt der externen Internetlinks !
  Alle Rechte vorbehalten © CORCAS 2024