Полный текст интервью

Саид Жадиди: Дамы и господа, Добрый вечер, я имею честь, беседовать с г-ном Халихенна Уальд Эррашид. Вы все знаете эту личность. Он был недавно назначин президентом Королевского консультативного совета по делам Сахары Его Величество королем Мухаммедом VI в Эль-Аюн.

Добро пожаловать г. Халихенна Уальд Эррашид.

И так, г. Президент, новый Совет, новый президент, новый генеральный секретарь, это новая культура или новая политика?

Халихенна Уальд Эррашид: Да, это верно, это важный проект, его создал Его Величество короля в Эль-Аюн 25 Март, так же новая политика в Марокко. Он серьёзно намерен, окончательно решить проблему Сахары, соответственно специфики региона.

Есть требования, которые представляют собой проблемы для некоторых. И так в ностояший время под эгидой короля, Марокко предлагает автономию. Это более цивилизованный и более современный способ для жителей Южных провинциях, чтобы они сами управляли их политические, экономические, социальные и культурные вопросы.

Ведущий: Если мы посмотрим, то находим что есть некоторые не понимания по отношению к Совету. Что мы можем сказать о составе Совета, и как должны оценивать это состав?

Халихенна Уальд Эррашид: во-первых - это королевский совет, а не автономия. Это подготовительный шаг за предложение об автономии. В Совете были приняты во внимание особенности традиций Сахары. Совет представляет все стороны демократическом образом, в зависимости от местных обычаев и традиций. Есть Старейшины которые были выбраны в 1981 году, депутаты, председатели муниципалитетов и провинций. Кроме того, принимает активную участию гражданская общества, такие как молодежь, женщины, или люди, которые имеют большой опыт в этой области.
Совет состоит из многих лиц имеющий навыки по отношению к обычая племени, профессиональная подготовка и хорошо знающий традиции Сахары, с тем чтобы могли выполнять своего консультативного роля.

Ведущий: Г. Халихенна Уальд Эррашид, , что требуется от Марокко в рамках дипломатической стратегии с Испанией по отношения к вопросу Сахары?

Халихенна Уальд Эррашид: Прежде всего, Испания является дружеской и соседкой страной. Испания является также страной, которой имеет с нами обще исторические, культурные и географические отношения в настоящем и будущем.
Испания и Марокко обладают совместном весом исторических интересов. Может быть проблемы, вероятно, из-за непонимания или из-за неправильных данных. По этой причине нам жители юга и севера Марокко, которые обдают  культуру Испании, необходимо вложить огромные усилия к тому, чтобы дружба между Марокко и Испанией были глубокие, чтобы эти два народа более понимали друг друга. Поэтому я поговорю с испанцами и Испаной на испанским языком.

Ведущий: Халихенна Уальд Эррашид, мы желаем вам удачи.
Халихенна Уальд Эррашид: спасибо.

(Западная Сахара)/ККСДС