Ужурдуи ле Марок: Манхаст II для Вас - абсолютный провал или перспектива для переговоров ещё открыта?

Халихинна Уальд Эррашид: Это трудный вопрос, в этом роде проблем, трудно оценивать. Мы находимся над двигающимися песками и можем оценить вещь в некоторый момент, позже она покажется на другом месте. Но уверен, что факт переговоров о сути проблемы, даже если не соглашаемся - положительная вещь.

Ужурдуи ле Марок: Собираетесь сразу обсуждать проект автономии или остаться еще в принципиальных позициях, как увидели сегодня, с заявлениями Полисарио?
 
Халихинна Уальд Эррашид: Давайте скажем, что мы проживаем опыт, чтобы привыкнуть. Вначале, этих переговоров не было и мы не приучены к ним. У нас были различные представления и наш обмен речами - факт положительный, хотя мы не соглашаемся и в некоторых моментах наши принципы противоположны. Но я думаю, что понемногу научимся. Мы собираемся найти согласия, если будет добросовестность.
 
Ужурдуи ле Марок: Как вы думаете, добросовестность там есть сегодня?
 
Халихинна Уальд Эррашид: Я сказал бы, что мы собираемся тестировать друг друга. И Марокко вышел успешно из этого экзамена. Почему? Просто потому, что мы реалистичны. Мы предлагаем нововведение и у нас есть желание решить эту проблему. То, что не имеет еще Полисарио и Алжир. Они тестируют еще наше желание в этом смысле, я думаю, что они начнут понимать, что мы серьезны и что это не маниврирование. Проблема Сахары психологическая во основном.
 
Ужурдуи ле Марок: Когда Полисарио говорят об управлении ресурсами Сахары и местным правительством. Вы не думаете, что они обсуждают уже проект автономии?
 
 
Халихинна Уальд Эррашид: Можем это понять так. Да, это уже хорошая вещь. Так как, я вам сказал,  что мы беседуем о сущности. Но не говорим только об этом, мы обсудили фундаментальные вопросы: применение решения 1754, принципы позиций каждой стороны... В этом плане, это положительно. Теперь нужно, чтобы все стороны приготовились к тому, чтобы выходить из своих "мечтаний ", которые не могут быть осуществленны и стать реалистичнее. Я думаю, что мы собираемся продвинуться в этом направлении.
 
Полисарио должны понять, что компромисс - дело мужества и что в жизни мы не получаем никогда в совокупности того, чего хотим. Надо иметь таким образом мужество принимать решение, среднее конечно, но очень почетное. В этом раунде, мы говорили друг с другом искренне, очень ясно и коснулись вещей, которые были очень трудны, чтобы беседовать в прошлом...

Ужурдуи ле Марок: Например?

Халихинна Уальд Эррашид: Все, самоопределение, провал, недоразумения в прошлом и крайние позиции одних и других, эволюции всех сторон, гигантские шаги, которые Марокко сделало, чтобы прийти к этому предложению и говорили о Полисарио потому, что фронт не понимает смысла истории..
 
Ужурдуи ле Марок: Именно Полисарио не изменятся или алжирский режим, в связи с этим конфликтом?
 
Халихинна Уальд Эррашид: Полисарио не изменяется потому, что это военно-политическое движение и эта эволюция связана с внутренним положением Полисарио, в качестве догматического военно-политического движения. 

Относительно Алжира, имеется также психологическая проблема. Но я - оптимист с этой стороны, так как цели с Алжиром огромны: союз Магреба, двухсторонние отношения, отношения между обоими народами. Имеется отблеск надежды, что Алжир сможет оказать достаточно давления на Полисарио, чтобы вынуждать их подписывать этот исторический компромисс. Для этого очевидно, переговоры должны продолжиться и для этого мы должны знать друг друга лучше. В этом смысле, этот раунд был положителен, но мы нуждаемся, каждый со своей стороны в том, чтобы заставлять вынашивать важное и историческое решение, которое надо принимать.
 
Ужурдуи ле Марок: Вы, в качестве президента ККСДС, не огорчены вести переговоры с людьми, которые не в состоянии принимать решение?
 
Халихинна Уальд Эррашид: Я им сказал это, в одной из моих речей. Но проблема не там, мы собираемся обучиться выходить понемногу из этого кризиса, имея конечно добросовестность. Таким образом, можем быть оптимистичными, так как это необходимо. Надемся, что время изменит людей в конце концов. Я думаю, что Алжир и Полисарио осознают, что им надо сделать что-нибудь, что бы выходить из тупика, в котором оказался регион. Я думаю так же, что в ближайшем будущем с нами будет лицом к лицу, партнер способный реагировать положительно».
 
Ужурдуи ле Марок: Марокканская делегация составлена из трех очень активных Сахарских лечности, в то время как Полисарио отказывался от того, чтобы говорить с Сахарскими унионистами. Вы думаете, что это достижение этих двух раундов?
 
Халихинна Уальд Эррашид: Вот именно доказательство, что Марокко изменился. Это хорошее доказательство доброй воли Марокко. В психологическом плане, это очень важно.  Вещи настолько ясны и чисты и мы не можем отрицать, что абсолютное большинство жителей Сахары не соглашаются с Полисарио.
 
Ужурдуи ле Марок: Как Вы смотрите на движение, названное " Хат Шахид ", которое требует больше демократии и обсуждает репрезентативность делегации Полисарио в Манхасте?
 
Халихинна Уальд Эррашид: Это хорошая эволюция, если это будет достаточной возможностью, чтобы толкать Полисарио, вести серьезные переговоры. Но я думаю, что динамика самих переговоров, сила марокканского предложения, глубинные изменения в Марокко, его подхода, его способа вести переговоры это - то, что произвело изменения».
 
Ужурдуи ле Марок: Как Вы посмотрите, на будущее процесса переговоров?
 
Халихинна Уальд Эррашид: Я- оптимистичный человек, и думаю, что для проблемы Сахары, решение возможно.

Источник: Ужурдуи ле Марок
(Западная Сахара) / ККСДС