Халихенна: Полисарио перед историческим выбором: Автономия в нутре Родене или остаться на всегда в Тиндуфе

У человека, который нас встречает со стаканом чая, на вилле в квартале Суисси, в Рабате, есть звание Гражданского офицера гвардии, немного каменистый акцент жителя Сахары, ранее испаноговорящего, затем ставшим франкоговорящим, словоохотливость рассказчика, бывшего в расположении лагерей. В течение 30 октября, Халихенна Ульд Эррашид, председатель Королевского Консультативного Совета по делам Сахары (ККСДС), должен принимать решения. Тот статус автономии западной Сахары, которую Марокко собирается представить перед Советом Безопасности ООН и которую он намеревается применять действительно, не ослабляя усилий.

Это большое почетное лицо в возрасте 55 лет,  джокер и « сахарское решение » Moхамеда VI. Министр в правительстве Хассана II в течение пятнадцати лет, он преуспел в подвиге не быть смешанным с репрессивной политикой, осуществленной в то время на территории и воплощать до нынешнего дня этот замечательный путь - ни независимость, ни интегрирование - который является отныне официальным проектом монархии для ее « южных провинций ». Вопреки обычной фразеологии, он, никогда не осуждал " наемников" руководителей Фронта Полизариo. « Это братья,  говорит он. Мне случалось понимать причины, которые, до недавнего периода, подтолкнули жителей Сахары сочувствовать Полизариo. В течение двадцати лет, они оглашались  администрацией и средствами массовой информации,  которые в Марокко помогали нам жить под перфузией, которые надо было укротить и им мы должны были говорить спасибо за наши права. Никогда не отмечали они того, что Сахара принесла  Марокко: единство трона и возобновленный геополитический размер. Это, Его Величество поняло, Слава богу. »

Нынешний правитель, как мы видим, не имеет ничего общего с предыдущим, когда Дрисс Басри, всемогущий министр внутренних дел, заставлял применить свой чрезвычайный закон Taн-Taн - Дахлa; когда предок ККСДС был только пустой оболочкой; и когда простое выражение различных мнений стоило своему автору, от  десяти лет тюрьмы. « Сегодня мы можем быть за Полизариo и его референдум и его независимость и так далее. Короче, мы можем ошибиться, и жить в Сахаре, не беспокоясь  ни о каком насилии ».

Чтобы убеждать « противников », что можем оказать доверие Марокко и что автономия, вопреки независимости, не является помехой, " Сахара M6" готова отправляться в лагеря Tиндуф для того, чтобы обсуждать публично с Moхамедом Абдельазизом, главой Полизариo. « То, что я скажу,  просто: у жителей Сахары нет будущего в качестве беженцев. Они должны возвратиться. »

Это осуждается реакциями руководителей выступающих за независимость, для которых Халихеннa  - черт в одежде соблазнителя, более тем опасный, чем он может показаться, такая перспектива не подходит для будующего. « Я их беспокою, так как они знают, что я их знают, что я их крови », шепчет тот, кто  все более и более входит в роль будущего председатель сахарской Самостоятельности. « Все знают также, что история моей жизни смешивается с историей наших пастбищ, наших расположений лагерей, наших палаток и нашей общей земли>>

Халихенна Ульд Эррашид родился 24 ноября 1951 года в палатке, расположенной в лагере племени западных Регюибат (Регюибат Сахель), недалеко от Лааюна, столицы испанской колонии Рио дe Oрo и Сегюиет Эль-Хамры. Его отец, фигура сообщества регюи-Бюро по международным выставкам и ветеран последнего мятежа сахарских племен против колониального порядка, в 1937 году, животновод, имеющий   многократные таланты (ему случалось руководить молитвой и лечить раненых), который внушал детям разум: никто не должен подчиняться несправедливому закону.

Когда в 1957 вспыхивает, поднятие Освободительной армии Юга (ОАЮ), которая становится хозяином почти всей западной Сахары, кроме городов Лааюн и Дахлa, пожилой человек таким образом совсем естественно становится на сторону повстанцев. В феврале 1958, французские и испанские армии начинают совместно операцию Ураган и подавляют ОАЮ. Расположение лагерей Халихеннa бомбардируется и сообщество разбрасывается в пустыне. Часть ее, именно семья Mустафы Саеда Эль-Уали, будущего учредителя Фронта Полизариo и близкого кузена Ульд Эррашида, решает укрыться на юге независимого Марокко. Халихеннa решает жить в Лааюнe, под испанским господством. Выбор, который не будет без последствий.

Он пошел в школу поздно, в возрасте 9 лет, но ученик он скорее способный, молодой Халихенна быстро определен колониальной администрацией как желающий способствовать местной элите в ее набожности. Он посещает начальную школу, затем лицей Лааюна. Но образцовый ученик также, было ли это только семейной традицией, одновременно является и националистом. В конце 1960 г, он присутствует, как любитель, на тайных собраниях, которые организовывал в доме Ульд Эррашида, некто Moхамед Бассири. Этот журналист и активист около тридцати лет отроду, из очень редких Регюиби учится за границей - в Каире, в Дамаске и  Рабате. Именно он собирается основать  движение сопротивления: тайная Организация.

17 июня 1970 года, Бассири организовывает в Земла, квартале Лааюна, большую демонстрацию протеста. Халихена в курсе. Но события разворачиваются неудачно. Поток бросаемых камней в легионеров Teрсиo, которые  открывают огонь из тяжелого пулемета. Итог: одна дюжина убитых жителей Сахары. Что касается Бассири, он поднят  глубокой ночью, и на глазах у Халихенна и его товарищей. Никто его больше никогда не увидит.  И никто, сегодня еще не знает того, что случилось, после которого все жители Сахары будут считать мучеником.

Не сильно травмированный Халихеннa скрывается в Лааюнe. Арестованный  три дня спустя, он отпущен быстро, благодаря вмешательству его испанских профессоров. После этой драмы от 17 мая, он приобретет убеждение, что присутствие  колониальной администрации не ведет никуда, о чем лучше стоит вести переговоры и считать за основу.

Бакалавр и биржевой маклер, сын старого Ульд Эррашида улетает в Мадрид, где он записывается в школу промышленных инженеров. Но занятия в испанской столице его не заставляют забывать политику, еще меньше неприятность, случившаяся с кузеном, с которым он общается регулярно. Mустафa Саед Эль-Уали не оставил Марокко, где он продолжает свои занятия на юридическом факультете Рабата и выступает внутри национального Союза студентов Марокко (НССМ), вместе с другими будущими руководителями Полизарио, такими как Moхамедом Ульд Салеком, Moхамедом Сидати и Moхамедом Летином Ульд Ахмедом. Националисты и решительно настроенные левые, маленькая группа студентов, жителей Сахары Марокко, не выступающая за независимость тогда. Они восхваляют освобождение испанской Сахары, настойчиво просит для этого помощи партий и администрации королевства, и некоторые из них желают открытого присоединения к территории  Марокко, когда однажды начнется его  деколонизация.

Но, по мнению Хасана II и генерала Уфкира, его правой руки, как впрочем для почти  всех марокканских левых, такая перспектива не является приоритетом: он вне вопроса о том, чтобы терпеть антииспанскую деятельность на национальной территории. В марте 1972, это нарушение.  Демонстранты Сахары, чьими объявлениями некоторые размахивали, требуя интегрирование западной Сахары из Марокко, рассеялись спонтанно  в небольшом местечке Taн-Taн. Зачинщики арестованы, растерзаны, затем отпущены. Среди них, Эль-Уали, брат Башира Мустафа Саед, Moхамед Сидати и два студента-медика из Рабата, у которых будет противоречивая судьба: Maуелайнен Бен Халихеннa, будущий губернатор Лараш и нынешний генеральный секретарь ККСДС, и Moхамед Aбдельазиз.

Регуибат Форкa ( восток), рожденный в Maрракеше и сын военного из королевских Вооруженных сил, тот, кто станет после смерти Эль Уали патроном Фронта Полизариo - в судьбе которого, тридцать лет спустя, он всегда будет помнить наставника и свое боевое крещение. « Именно наказание Taн-Tан было в основе создания Полизарио, говорит сегодня Халихенна Ульд Эррашид. Если бы марокканское государство смогло услышать то, о чем говорили демонстранты, Фронт не существовал бы никогда. »

Однажды вечером в декабре 1972 года, Халихенна  встречает в его аудитории, в Мадриде,  эмиссара длинного письма его кузена Эль Уали. Он ему сообщает о будущем создании освободительного движения испанской Сахары и люди, которые присоединяется к нему. Цель: независимость. Средство: вооруженная борьба. Так как Марокко отказывается использовать задний ход, « мы будем действовать, начиная с Мавритании и Алжира », объяснил Эль Уали.  

Халихеннa сообщает свой ответ эмиссару: не может быть и речи о  насилии и не может быть  речи вести бой в соседних странах. Таким образом, именно без его участия, 10 мая 1973 в Зуерата, в Мавритании, Фронт Полизарио  и был основан. Но именно с ним испанская администрация, желающая вовлекать свою колонию на путь контролированной независимости, создает, одним годом позже, Партию национального союза жителей Сахары (ПНСС).

Совсем как Полизариo, но с явно более покладистым характером по отношению к Испании, которая, впрочем, оеказалась его финансировать, ПНСС партия, выступающая за независимость, враждебная к любому иностранному требованию на ее территории. « Чисто тактическая концессия, объясняет сегодня Халихеннa. Надо было показать действительно как мы, желающие существовать: испанцы нам не предоставили право выбора. » Мгновенно, тот, кто, одним годом позже, сообщит о своем присоединении к королевству, распространяется во враждебных заявлениях о « марокканском экспансионизме ». Ему 23 года и франкоговорящий администратор из Лааюна прекращает ему шептать на ухо только его будущее председателя будущего Государства в Сахаре.  « Я был молодым и я должен признать, что это было соблазнительно »,  сообщает он.

Едва движимый во главе ПНСС, Халихенна отправляется в Мавританию на старом Лэнд Ровере, чтобы встречать там своего кузена Эль Уали. Он желает его убедить в справедливости своего стратегического выбора, так как основная цель - независимость - у них общая. Оба мужчины видятся два раза, в сентябре и декабре 1974, в Нуакшоте, в салоне богатого коммерсанта в местечке Феттен Ульд Регуиби,  перед некоторыми десятки почетных лиц. Между Халихенна, который рассуждает в чисто националистских настроениях (« о Сахаре ») и Mустафa Саед Эль Уали, который говорит о революции в масштабе Магриба и вызывает его на переговоры с Mуамаром Kaддафи и Хуари Бумедьен. В результате их последней встречи, Эль Уали говорит своему молодому кузену: « Если я тебе не подам знак через месяц, считай, что мы расстались. » Они снова не увидятся больше.

По возвращению в Лааюн, Халихеннa пытается внедрять ПНСС по всей территории, с помощью испанской администрации. Но это не получается, в это же время Полизариo увеличивает безостановочно свое господство. Молодой глава ПНСС тогда секретно вступает в контакт с марокканскими властями. « С убеждением, что мой отец мне всегда внушал реальность связей между Сахарой и троном шерифьен с племенами »,  подтверждает он. « Простым ходом мысли, потому что он отдавал себе отчет, что его личные намерения не имели никакого шанса на удачное завершение », возражают его противники.

В марте 1975, в то время как он оказывается в поездке по Европе и  Ближнему Востоку, чтобы объяснять цели создания своей партии, испанские разведывательные службы его подозревают в том, что он играет двойную игру. Они  убеждены, что он беседовал по телефону из Парижа, с Хассаном II. 18 июня 1975, во время визита делегации ООН в Сахару,  в ходе которого Полизариo преуспевает в силовых действиях, в ущерб ПНСС, Халихенна принимает важное решение в своей жизни: не предупреждая своих товарищей по партии, он оставляет Лааюнe и направляется в Мадрид, Женеву, затем Париж, куда король посылает самолет для его поиска. 19 он уже в Фес, где он произносит свою " верность " бывшему правителю Хассану II, прежде чем расценивать Полизариo « коммунистической организацией ». « Это были действия, продиктованные  эпохой,  объясняет сегодня он, как будто для того, чтобы извиняться. Реальность, что, в течение моего приема у Его Величества, в тот же день, в присутствии советника Ахмеда Бенсуда и генерала Aхмеда Длими, я сказал Хассану II, что единственное приемлемое решение для Сахары было бы создание автономии. Я не изменил это мнение никогда. »

1975-1980: В Марокко устанавливается в  « загруженных провинциях », посреди того, что остается от населения Сахары то, что Фронт Полизариo не сумел вывезти  в Алжир. Халихенна призывает к Зеленому Маршу. Он возвращается в Лааюн в декабре 1975, принимает участие в установлении  администрации, в то же время  мятежники Фронта осаждают города. А затем, 11 апреля 1977, ключевое правительство в лице государственного секретаря по делам Сахары начинает функционировать. Ему 28 лет,  и то, что он делает,  раскрывает в нем  молодого члена марокканского независимого правительства. Даже если то, что руководители Полизариo называют « служба Сахары », без сомнения пользуется некоторой « положительной дискриминацией ».

Вскоре он назначен министром, затем избранным депутатом-мэром Лаабна,  Его Величество Регюиби сталкивается с всемогуществом министра внутренних дел. « Я не знал ничего из  внутренней борьбы, ни из соотношения сил в Марокко,  объясняет он. Тогда, по отношению к Басри, у меня было мало  шансов его убрать. »он  будет сопротивляться десять лет, до самой своей отставки, в 1992. « Я участвовал в тотальной войне против Басри,  говорит он сегодня. Он хотел присвоить себе Сахару, чтобы вести свою собственную политику. Это была вотчина, область, крепость. Для жителей Сахары, это было время презрения и лжи. От Лааюна до Дахлa, Басри был королем. Все выражали ему верность. За исключением меня, я - никогда.»

Хлихеннa  подтверждает четырехкратное вмешательство Хасана II, в течении 1980 г, чтобы заставить освободить  заключенных каторги Kaлaaт Нгуна - их было приблизительно триста человек, заключенные в тюрьму в бесчеловечные условия, ввиду их симпатий к Полизарио. « Каждый раз, король мне говорил - да. Но  затем, Басри приезжал, так тихо, что ничто не шевельнулось. » То же касается и проекта автономии территории, которая была под контролем у большого визиря,

"систематически саботировалась".

В конце 1990 г, в то время как Халихеннa депутат-мэр Лааюна практически остался без власти, положение в западной Сахаре обострилось. Племена против племен, жители Сахары  против " колониалистов" пришедших с Севера, везде в сущности: территория  чрезвычайного положения. Расхождение взглядов между местными народностями и центральной властью глубокое. Давление и отвращение как, например, 23 июля 1999, выход из строя Hassan II развязывает бурю. В сентябре-октябре, именно спонтанный настоящий Интифад проводит зачистку города под руководством марокканской администрации. Все, начиная с Полизариo,  удивлен размахом спорного вопроса.  Отклоняется полностью " систему Басри". Начала гражданской войны между жителями Сахары и марокканскими жителями, пришедшими с Севера, избегают в последний момент. Халихеннa гарантирует, что за две недели, он разоблачит открыто министра внутренних дел. Но надо будет ожидать отставку последнего до 9 ноября, чтобы спокойствие возвратилось. « На глазах жителей Сахары, отправление Басри в отставку было принято как освобождение, объясняет Халихеннa. Его Величество понял всю меру проблемы: Марокко был в двух шагах от потери своей территории Сахары. »

Все изменилось с приходом на трон Moхамеда VI.Через организацию Справедливость и Примирение (ПЕРВЫЙ), чьи открытые заседания происходят  постоянно, а также благодаря правозащитным организациям, которые существуют почти везде, в Интернете и  сотовых телефонах, которые позволяют общаться с братьями в лагерях Tиндуф, марокканская Сахара проживает свою первую " весну". Но имеется оборотная сторона. Если бывшие порядки исчезают понемногу, королевство не сможет осуществить проект  будущего  для своих « южных провинций ». Результат: идеи за независимость канут в пустоту.

Лозунги и призывы Полизарио призывают к появлению ячеек радикальных молодежных  организаций, которых объединяет более или менее прямая связь с лагерями Tиндуф. В мае 2005, ячейка  активистов, открыто призывает к  независимости, организовывает бунты в Лааюнe, в ходе которого сожжен марокканский флаг. Ситуация напряженная. По мнению Moхаммеда VI, это сигнал опасности: надо срочно предлагать в Сахаре политическую альтернативу,  которая смогла бы иметь статус автономии  и представительный орган, ответственный за  внутренние дела и фонды. Это будет ККСДС, консультативный королевский Совет по делам Сахары, созданный 25 марта 2006 года.

Чтобы возглавлять эту инстанцию, состоящую из ста сорока одного члена, происходящих из разных слоев общества, было сразу предложена кандидатура Халиленна Ульд Эррашида. Конечно, человек не всегда единогласен:  иногда путь бывает извилистым, я слышал много упреков то там, то здесь.  « Я не являюсь предпринимателем, у меня нет ни лицензии на рыбную ловлю ни песчаного карьера, как у некоторых. Конечно, мой брат, который делегирован в Лааюне,  экономист, и он выбрал это, вместо того, чтобы быть очень богатым человеком в Сахаре. Все эти домыслы являются беспочвенными, которыми торговали вразнос с времен эпохи Басри. » Своим финансовым достатком я удовлетворен, сказал Халихеннa, услышав вопрос о бизнесе. Это не его вотчина. Почтенный человек,  происходящий из семьи почетного гражданина из« большой палатки » наиболее важного племени в Сахаре. Главным образом, он уже тридцать лет воплощает проект автономии, который является сегодня решением в головоломке марокканской западной Сахары. Много причин, которые его делают неизбежным.

Впрочем, когда немного настаиваем, Халихеннa Ульд Эррашид не заставляет себя просить, чтобы думать о будущем Президенте автономного региона Сахары - расширенной автономии каталонского типа, которая оставила бы в центральной власти только национальную оборону, внешнеполитическую деятельность и валюту. Справедливое возвращение вещей. Когда  ему было 25 лет, он впервые стал начальником на службе государства... 

 
* Эль Уали был убит в бою в Мавритании в июне 1976 года.

____________________________________________________________