Председатель ККСДС: Первый раунд переговоров был " успехом "

Первый раунд переговоров, состоявшихся 18 и 19 июня в Maнхассете в пригороде Нью-Йорка по вопросу Сахары, которые прошли под эгидой Организации Объединенных Наций, был " успехом " поскольку " мы смогли приблизиться к установлению диалога ", утвердил председатель Королевского Консультативного Совета по делам Сахары (ККСДС), господин Халихенна Ульд Эррашид.

" Это то, чего желает Марокко, который всегда за диалог с целью принятия политического и окончательного решения в вопросе Сахары ",  подчеркнул он в заявлении для печати во вторник в итоге первого раунда переговоров.

Марокко " желает, чтобы этот диалог проходил в рамках культуры и доверительности, и  в конечном счете, принять  компромиссное решение ", сказал он, напоминая о динамике, которую вызвало марокканское предложение автономии, которая и является " большим проектом ".

" Мы оптимисты и мы обещаем проявить  добросовестное отношение и добрую волю всем сторонам, Марокко, Полизариo, а так же и соседним странам, чтобы позволить принять решение, которое бы прекратило положение тупика ", добавил господин Халихенна Ульд Эррашид.

Марокко подчеркнул, о " достаточно важных и фундаментальных элементах, чтобы конфликт закончился ".

Первый раунд, который прошел в " хорошей атмосфере " был отмечен " началом настоящего диалога ", то, что само по себе составляет " большой прорыв ".

Марокко был представлен в первом раунде переговоров высокопоставленной делегацией, состоящей из господ Шакиба Бенмуссы, министра внутренних дел, Taиба Фасси Фихри, министра по особым поручениям Внешнеполитической деятельности и  Сотрудничества, Фуада Али Эль Химмы, министра по особым поручениям  Внутренних дел, господин Халихенна Ульд Эррашида, Moхаммеда Яссина Maнсури, Генерального директора офиса Занятости и Документации и Эль Мостафа Сахель, постоянного представителя Королевства Марокко при ООН.

===============================

Предварительное заявление господина Бенмуссы в ходе пресс-конференции, состоявшейся в Нью-Йорке

Марокканская делегация на переговорах по вопросу Сахары, во вторник в резиденции постоянной миссии Марокко при ООН в Нью-Йорке, провела пресс-конференцию по результатам первого раунда переговоров, состоявшихся 18 и 19 июня в Maнхассете в пригороде Нью-Йорка.

В ходе этой конференции, состоявшейся в присутствии представителей некоторых международных средств информации, министр внутренних дел, господин Шакиб Банмусса, выступил с предварительным заявлением, текст которого мы приводим ниже:

" Первый раунд переговоров, которые состоялись в соответствие с решением Совета Безопасности N. 1754 и базируясь на своевременности марокканской Инициативе для переговоров о предоставлении статуса автономии региону Сахары, закончился.

Это решение составило обсуждение нарушений  в прошлом и объединило новый процесс в гармонии с желанием международного сообщества с целью принятия обсужденного окончательного политического решения.

Эти переговоры, к которым призвал Совет Безопасности, есть результат усилий, предпринятых Королевством Марокко для принятия политического решения,  должного прекратить конфликт, представляя выработанную инициативу при участии всех политических партий в Королевстве и Королевского Консультативного Совета по делам Сахары, в котором все члены представители и жители Сахары.

Эта инициатива нашла широкую международную поддержку как вклад в укрепление мира и стабильности в регионе,  которая воссоединяет всех жителей и которое прекратит человеческие страдания, переносимые нашими братьями в Tиндуф.

Эти переговоры, на которых присутствовали наши Мавританские и алжирские собратья, были хорошей возможностью. Мы  встретились с  нашими  братскими и соседскими странами, договорились  работать вместе и находить политическое решение, которое сможет покончить с этим конфликтом,  длившимся несколько десятилетий.

Марокко сообщил,  что отправится на переговоры с добросовестными намерениями, взяв на себя инициативу по предложению реалистичного, серьезного и ответственного решения,  которое будет соответствовать международной законности и моделям действующих автономий в демократических странах. Мы надеемся, что это решение будет средством для осуществления стремлений народов региона Магриба, который надо строить в мире и  безопасности.

Марокканское предложение предусматривает также, что статус автономии региона будет предметом переговоров и будет предоставлен жителям, которых это затрагивает в рамках свободного референдума.

Этот референдум составляет, с точки зрения международной законности, Устава Организации Объединенных Наций, решений Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности, произвольное решение этими народностями их права на самоопределение.

У Марокко твердое желание работать, с целью обеспечивать успех этого процесса и урегулирование, которое выведет из тупика и осложнения, в ответ на обращения Организации Объединенных Наций и международного сообщества.

Цель Марокко состоит в том, чтобы также выводить регион из тупика, предостерегать от опасности терроризма, предумышленных преступлений и строить будущее арабского Магриба на новых основаниях примирения и сотрудничества.

В течение этого двухдневного раунда переговоров,  Марокко представил свое предложение, касающееся предоставления расширенной автономии региону Сахары. Этот раунд был историческим случаем, который позволил начать диалог между всеми представителями Сахары, с деятельным участием Королевского Консультативного Совета по делам Сахары, в лице его председателя.

Марокканская делегация утвердила, что эта Инициатива была принята положительно международным сообществом и Советом Безопасности, который вынес  решение 1754, в котором ее считает серьезной и внушающей доверие и предлагающей новый элемент переговоров. Она единственное реалистичное решение для урегулирования этого конфликта, которая позволит всем жителям Сахары, сохранять их достоинство и им гарантировать приличную жизнь.

Марокко также утвердил, что Инициатива, которую он представил и вопреки ее само дополнению, остается открытой для обсуждения, в рамках согласованных переговоров и соблюдения принципа территориальной целостности Королевства Марокко.

Несмотря на добросовестную позицию, объявленную Марокко в ходе этих переговоров, другая сторона осталась на своих предшествующих позициях и не сформулировала никакого конструктивного предложения,  позволившего выйти из тупика. Еще хуже, что она осталась привязанной к предшествующим планам, хотя Совет Безопасности и международное сообщество свидетельствовали об их бесполезности и неактуальности, на том же основании, что и  интерпретациями  принципа самоопределения.

Мы сожалеем , что заявления другой стороны остались отрицательными и не отвечают на желание международного сообщества, призывающему к началу проведения переговоров, в конструктивном ключе,  искренних и ответственных.

Эти позиции подтверждают, что фронт Полизариo и те, кто его поддерживают,  еще не понимают значимости и исторической своевременности того шанса, который она предлагает осуществить для налаживания мира и примирения сторон, покончить с гуманитарной драмой, которую проживают наши братья в лагерях Tиндуф уже несколько десятилетий.

Марокко подтверждает свое искреннее желание и свою твердую решимость продвигаться вперед в этом процессе и продолжать конструктивный диалог на базе динамики, объединенной марокканским предложением, под эгидой Организации Объединенных Наций. Мы очень надеемся на прекращение  этого конфликта, на благо всех сторон ".

Источник: ККСДС
(актуальность относительно вопроса западной Сахары) / ККСДС