الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
19 апр 2024
 
 
 
Документы

Второй раунд переговоров о Сахаре, прошедший 10 – 11-го августа 2007 года, в Манхассете, пригороде Нью - Йорка.



Доверительно и оптимистически настроенное королевство Марокко сожалеет о молчании другой стороны 

Члены марокканской делегации, участвующей во втором раунде переговоров по проблеме Сахары, состоявшемся 10 и 11 августа в Maнхассете, пригороде Нью - Йорка, настроена оптимистично в процессе, но она сожалеет о молчании другой заинтересованной стороны.

В ходе двухдневных переговоров в резиденции Гринтри, под эгидой ООН, дебаты коснулись фундаментальных пунктов, которые относятся к Инициативе автономии, как указали члены марокканской делегации на пресс-конференции, состоявшейся в субботу вечером Нью-Йорке.

" Мы считаем, что первый раунд переговоров был раундом контакта, второй обменом по путям использования решения 1754 Совета Безопасности и  темам, относящимся к автономии ", подчеркнул министр внутренних дел, господин Шакиб Бенмусса.

Марокко дал свое принципиальное согласие на принятие участия в третьем раунде переговоров,  сказал он, уточняя, что дата и место этой встречи еще не названы. Поскольку Королевство в данный момент находится накануне выборов, где будет выбрано  новое правительство.

" Мы доверительны в этом процессе и надеемся, что ближайший раунд позволит изменить позицию Полизарио, до сих пор не изменившуюся  ",  продолжил он.
Ведя речь о роли соседних стран, министр сказал, что Алжир и Мавритания " могут способствовать тому, чтобы находить окончательное решение  этой проблемы ".

" Мы считаем, что присутствие соседних стран в этих переговорах важно. Так как Алжир напрямую заинтересован в решении этого разногласия, так как он укрывает на своей территории лагеря Tиндуф, и мы знаем о влиянии, которое эта страна оказывает на Полизариo. Мавритания, со своей стороны, считает  большое количество жителей Сахары своими гражданами, то, что объясняет связи с этим вопросом ", сказал министр.

Он высказал сожаление, что Верховный комиссариат по делам Беженцев (ВКБ) не сможет провести инвентаризацию жителей лагерей, которые живут в ужасных условиях.

Что касается председателя Королевского Консультативного Совета по делам Сахары (ККСДС), господина Халихенна Ульд Эррашида, то он напомнил, что провал серии планов и попыток по урегулированию этой проблемы,  привел к тупику, поэтому  международное сообщество обратилось к сторонам, чтобы те сформулировали новые предложения.

" Марокко создало инициативу и  представило смелый и новаторский план, где не будет  ни победителя, ни побежденного ", указал господин Ульд Эррашид, сожалея, что Полизариo остался при своей позиции, обращенной к прошлому, основанной на устаревших и невыполнимых проектах.

Другая сторона не осознала всего разума решения 1754 Совета Безопасности, он высказал сожаление, призывая к политическому решению, основанному на марокканской инициативе.

Опираясь на те же тезисы, министр по особым поручениям  Внешнеполитической деятельности и  Сотрудничества, господин Таеб Фасси Фихри, подчеркнул, что, в своем последнем решении, Совет Безопасности ясно указал, что ответственность урегулирования этого вопроса возлагается, во-первых, на стороны.  Во-вторых,  на соседние страны, в то время как роль Организации Объединенных Наций ограничивается тем, что облегчает переговоры.

Инициатива создания автономии, предложенная Марокко, была принята благоприятно международным сообществом, которое приветствовало серьезные и доверительные инициативы, предоставленные Королевством,  добавил он.

Возвратившись к теме развития переговоров, господин Фасси Фихри пояснил, что параллельно эксперты ООН представили доклады, касающиеся существенных вопросов, относящихся к автономии в рамках территориальной целостности,  управления природными ресурсами и местными судебными органами.

С  этой целью, марокканская делегация напомнила об усилиях,  уже долгие годы предлагаемых Марокко в этих областях и предложениями, относящимися к своей Инициативе,  сообщил он.
Он указал,  что во втором раунде чувствовалась некоторая  положительная эволюция, по сравнению с первой встречей, состоявшейся 18 и 19 июня этого года, высказав пожелание видеть как Полизариo пересматривает его позиции, в перспективе ближайшего раунда.

Со своей стороны, Генеральный директор офиса Занятости и Документации, господин Мохамед Яссин Мансури, указал, что вопреки тенденциозным заявлениям в печати, сделанным членами делегации Полизариo за  два текущих дня, эти переговоры были положительны.

" Для марокканской делегации эта вторая встреча составила важный этап и отметила положительную эволюцию, насколько она смогла позволить рассмотреть и обсудить фундаментальные пункты инициативы ", пояснил господин Мансури.

При этом он подчеркнул: " Марокко намерено терпеливо продвигаться вперед с постоянным желанием для переговоров, так как мы хотим, чтобы эта инициатива создания  автономии была принята и понята всеми ".

============================

Г. Бан Ки - Муна: 2-ой раунд переговоров по Сахаре позволил " провести существенное обсуждение"

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, господин Бан Ки-Мун, указал во вторник, что второй раунд переговоров по Сахаре это случай для сторон провести  существенное обсуждение ".

" Хотя и не было видимых достижений в ходе этих переговоров, обе стороны обсудили существенные вопросы в течение двух дней " своей встречи, в прошлую пятницу и субботу, в Maнхассете, заявил господин Бан Ки-Мун для печати в резиденции ООН, в Нью-Йорке.

И добавил: " дело, что важно, на этой стадии, в том, что стороны пришли к соглашению  продолжить переговоры ".

" Я продолжу побуждать заинтересованные стороны к тому, чтобы продолжать диалог и к тому, чтобы побуждать моего Личного Посланника продолжать и облегчить им этот процесс ",  подтвердил он.

Делегации Марокко, Полизариo, Алжира и Мавритании приняли участие во 2-ом раунде переговоров по Сахаре, в присутствии Личного Посланника ООН, господина Ван Васлюма.

============================

Вашингтон считает, что автономия "многообещающий и реалистичный" путь для Сахары

США считают, что расширенная автономия для Сахары " многообещающий и реалистичный путь ", и что марокканская инициатива предоставила бы реалистичный повод для переговоров по вопросу Сахары.

" Мы считаем, что расширенная автономия - многообещающий и реалистичный путь и что марокканская инициатива предоставила бы благодатную почву для переговоров ", заявил в понедельник официальный представитель государственного департамента, господин Шон Маккормакк.

Ответив на вопрос MAП во втором раунде переговоров по Сахаре, официальный представитель выразил удовлетворение США, где " Марокко и Полизариo собрались второй раз 10 и 11 августа под покровительством Организации Объединенных Наций, чтобы обсудить пути решения конфликта западной Сахары ".

Господин  Маккормакк приветствовал также соглашение по продолжению переговоров. " Понимаем, что обе стороны согласились продолжить переговоры. Мы приветствуем этот их выбор ", подчеркнул он, призывая к общему обсуждению вопросов в ходе ближайшего раунда переговоров.

Источник: ККСДС
(актуальность относительно вопроса западной Сахары) / ККСДС

 

 Сайт не несет ответственностиза функционирование электронных исодержание внешних ссылок !
  Все права защищены © ККСДС 2024