Марокко достигло в этот области, особенно с возврашением сахарских провенций, многих результатов, что позваляет нам гордится ими и показать их и выявляет то, что хотели враги нашей территориальной целостности игнарировать.

Разришите мне, по этому случаю, прочитать слова председателя Королевского Консультативного Совета по делам Сахары, Халлихенна Уальд Эррашида, который выполняет задачу за пределами родины.

С учреждения Королевского Консультативного Совета по делам Сахары Его Величеством Королем Мохаммедом VI, 26 марта 2006 года, Совет иследовал политику премирения, согласно желанию Его Величества, для того чтобы закончить с наследствием прошлого в области нарушений прав человека в наших южных провинциах, не смотря на род этих прав: политические или общественные или экономеческие или адменистративные.

И так, совет работал над решением многих вопросов правовых, которые были в качестве коня Труады для врагов нашей территориальной целостности для того, чтобы использовать эти проблеммы для зажигания многих социальных иницидентов, нестабильности и волнения в нутри наших южных городов.

Совет исследовал пути общего примерения для того, чтобы решать проблеммы, особенно между адменистрацией и теми, кто нарушил их права в течении многих лет после возвращения нашей Сахары в состав родины.

Например, Королевский Консультативный Совет по делам Сахары внёс предложение на просмотр Его Величества Короля, давшего приказ, что бы решать постепенно, окончательно все проблеммы и с каждой администрацией отдельно.

В начале было общее помилование всех политических заключенных в Сахаре, а также приказывал сакратить приследование всех разыскаемых по разным обвинениям, были присечены многие инциденты среди молодёжи. Эти инициативы воздействовали положительно на души освобождённых, а также на души их семей и всех семей, которые страдали от их положения.

То что касается общественного права и улучшения положения многих, у которых были социальные не решаемые проблеммы, особенно тех у которых были проблеммы с админисрацией «Фос Букраа», пока не приказал Его Величество Король, по просьбе Совета, то что закончилось с решением этой проблемы, которая считалась древнейшей и сложнейшей в наших южных провинциях, и была причиной многих митингов и забастовок и недовольств.

Эта проблема была решена согласно договору между рабочими и администрацией учереждения, под эгидой Королевского Консультативного Совета по делам Сахары.

Договор предоставил рабочим возмещение, что составило конец мучениям многих уроженцев на протяжении многих лет.

Эта проблема была причиной зарубежного вмешательства со стороны организации и профсоюзов в течении тридцати лет.

С другой стороны, не менее важно, речь идет о некоторых соотрудниках «Марок Телеком», этот вопрос тоже имеет многие проблеммы по отнощению многих соотрудников, выходцев из региона Сахары, со стороны зарплаты и со стороны работы. Этот вопрос был решен мирно, тех которые хотели уходить уходили после того, как получили свое возмещение и вернулись на работу те, которые хотели продолжать работу в достойных условиях, в сохранении их прав, в согласии между соотрудниками и администарцией.

Другие проблеммы были решены после учреждения Королевского Консультативного Савета по делам Сахары, представление «Дагеры Шайхов определение личности  в сахарских племенах, которые участвовали в операции по зашите родины. Они не престали требовать получать эти Дагеры долгие годы, признания их роли. Его Величество король Мохаммед VI, по прозьбе Совета вручил им эти Дагеры (королевское признание).

Также решилась ситуация членов бывшего Консультативного Совета по делам Сахары, через представление им возмещения, которое требовали на протяжении более 10 лет, эта проблема была темой разговоров в каждом случае.

То что касается вопроса преподавателей, унаследованного от времен колониализации, он был решен в последние дни, им представили денежные возмещение.

То что касается индивидуальных и групповых возмещений народу в сахарских провинциях, права которых нарушались, процесс операции их возмещение двигается в сторону решения, согласно правилам и подходам, применяемым на национальном  уровне в рамках работы Консультативнго Совета по делам прав человека.

Все эти вопросы и проблеммы индивидуальные и групповые, социальные и требовательные, касаются прав граждан в южных провинциях решил Совет, согласно политике Его Величество короля и согласно целей, которые были пречиной создания этого Совета.

И так, распростанился покой и спокойствие в наших южных провинциях, то что лишило врагов нашей территориальной целостности возможности использовать эти проблеммы против нашей родины, искажение над реальностью, распространять причины рассоединения и показать Марокко в качестве страны, где не соблюдаются элементарные права человека, это было в течении 30 лет, на этом строили свою политику пропогандскую. Им не осталось из этих причин нечего, чтобы вербовать народ  и врать международному сообществу на протяжении многих лет.

Сдругой стороны, Совет предназначал все свои сессии для рассмотрения способов улучшения условий жизни во всех аспектах в южных провинциях, по указанию Его Велечества, и так определились проблеммы и подходящие решения, с большей ответсвенностью и желанием закончить с проблемами прошлого и смотреть на будущее и сделать так, чтобы регион Сахары развивался экономично, как и остальные регионы нашей родины.

И, так Совет рассмотрел в своей второй очередной сессии в 2006 году проблемму жилья в регионе Юга, негодного жилья и жилья соответствующего потребности жителей, для того чтобы обеспечить жителей земельными участками для строительства достойного жилья.

С 1991 года, были созданны лагеря ЭльВахда, со временем эти лагеря стали источником политических, социальных проблем, стали причиной для многих недовольств, их использовали враги нашей территориальной целостности. Эти не организованные кварталы предствились позором в системе марокканской архитектуры в тех городах. 

Его Величество Король велел Совету  рассматривать эти проблеммы в своей сессии. Сессия увенчилась успехом. Совет предложил решение и Его Величество согласился на него. И так было решено оборудовать 65000 участков под стоительство, для того чтобы закончить окончательно с негодным жильем, с другой стороны, были предоставленны участки всем жителям, которые не получили участки земли ни когда. Что помогло их угодить и угодить всем тем, кто думал себя исключеным в этом деле.

И так, был конец лагерям и конец негодному жилью и конец жалобам жителей, которые не прекратили требовать участки земли для того, чтобы строить достойное жилье.

Совет следовал сначала до конца, за выполнением этого проекта на ряду с местными властями и избранными органами.

Срок выполнения не привосходил полутора лет.

Первая сессия от 2007 года, предназначалась для рассмотрения проблему кустарного рыболовства на Юге, на ней договорились о создании более 1000 мелких предприятий для создания рабочих мест для молодёжи.

В том направлении, вторая очередная сессия в 2007 году в городе Смара, была посвещена проблемам дорог и воздушного транспорта. В результате было принято решение о создании национальной компании внутреннего транспорта.

То что касается первой сессии в 2008 году, она была предназначена для проблемы здравоохранения в Южных провинциях и было принято решение о обеспечении здравохранения учреждений всем необходимым техническим оборудованием и персоналом для того, чтобы ответить на требования региона.

Всё это было сделанно Советом в рамках общего премерения в партнерстве с местными государственными и общественнымы властями, с целью решать все нерешенные проблеммы.

Эти шаги дали стране достоверность внутри и вне страны и доказали, что процесс демократизации в Марокко на правильном пути, в пользу справедливого решения на всех уровнях.

Есть право на объективную информацию о том, что сделанно в Сахаре со времен её освобождения в 1975 году.

Совет создал шесть Сайтов на восьми языках, для того, чтобы выявлять эту реальность, и представил всему меру, через интернет, реальность экономеческую, архитектурную, культурную, социальную и политическую развития, что бы доказать ложную пропоганду врагов.

Через эти порталы проводим ежедневный бой против врагов нашей территориальной целостности во всем мире, через блоги и форумы, которые используются друзями Полисарио для распростанения сомнения и собрания поддержки на мировом уровне. Их показывают в качестве жертв, которые нуждаются в помощи.

Кроме того, самое важное достижение Совета, по мимо пропоганды и защиты нашего территориального вопроса на мировом уровне, а также опровержение лживой пропоганды врагов, говорю что самое важное дело – это участие в создании проекта автономии.

Были, согласно указам Его Величества, экстра ординарные сессии с месяца мая 2006 года по декабрь 2006 года, в них были детально рассмортенны представления жителей о автономии. Они предстали свободно, прозрачно и демократично их предложение и представление и их вображение, как должна быть Сахара внутри Марокко.

Был создан проект, который гарантирует жителям Сахары возможность управлять самим своими делами, а также гарантирует им политические, экономеческие, социальные и культурные права. Этот проект возникл в результате обширных, серьезных, свободных обсуждений, не имелось подобных в прошлом. Члены Совета, представляющие по настоящему слои жителей Сахары, их представление и предложение. Они выразили гордость с политическими достижениями представленными  Его Величеству королю. В первый раз Его Величество король представил вопрос Сахары жителям региона и представил им историческую возможность для того, чтобы составить основу проекта автономии, соответственно Сахарским культурным, традиционным особенностям, то что дало проекту общую поддержку и согласие всех слоев жителей Сахары, считая его еденственным решением в вопросе Сахары.

Марокканская инициатива, названная миром внущающей доверие  и серьёзной, является понастоящему большым поворотом в вопросе Сахары, потому что проект собрал большую поддержку среди сахарцев, где бы они не были, так как он гарантирует им их право и заканчивает со всеми недовольствиями, а также представляет способ для решения проблем, в котором нет победителя и нет побеждённого.

 И так, когда жители Тиндуфа чувствовали, что проект автономии гарантирует их права, они сделали колосальное дело внутри лагерей. Они объявляли в первый раз в истории конфликта, через знаменитый конгресс Гжижимат, который рекомендовал себя среди лидеров Полисарио и разаблачал их ложную пропоганду. Участники в конгресе обьявляли их подержку проекта автономии. А также объявляли, что устали от пережеваний и мучений. Они объявляли всему миру правду и говорили то, что не смогли большинство жителей Тиндуфа говорить, до того как они возврашались групами на родину, объявляя права сахарцев на достойную жизнь.

Согласно этой политической правде, Королевский Консуьльтативный Совет по делам Сахары принял участие в переговорах Манхассета под эгидой ООН. Были 4 раунда, в них подтверждались две основные вещи:

Во- первых, проект автономии соответствует международному праву по пониманию темы самоопределения, потому что автономия – высшая степень самоопределения, так как дать право на самоуправление в регионе Сахары, является самоопределением, как это во всех развитых государствах, демократических и правовых.

Во- вторых, эти переговоры докозали что Фронт Полисарио не больше чем еденственая партия контролирует наших братьев диктаторским способом в лагерах Лохмада, и так как он находится на территории другого государства, он не свободен в своих решениях.

Фронт Полисарио доказал, что он далек очень от понимания выших интересов Родины и граждан, потому что, он единственный в мире, который не изменился, потому что его основание было на ложных фактах и на нарушении приметивных прав человека, потому что он обманул жителей Тиндуфа и лишил их частных и общественных прав, потому что он верит только в единую партию, единое мнение, единую систему, поэтому лишил жителей документов, лишил их свободы перемещения и жить где хотят, также лишил право на посещение родственников. Он лишил их даже права на еду и питие и унижал их и нарушил их право на всё.

Не смотря на это, мы убежденны, что сахарцы где бы не были, понимают где их интерессы и занают их историческое отношение к трону Алауиета и королевству Марокко через много лет. Все их желание состоит в том, чтобы остаться на их родине и наслаждаться их политическими, экономическими и социольными правами, поэтому не смотря на препятствия, подставленные Полисарио перед переговорами, переговоры в которых преимущество Марокко ясны. И это блогадря его частным желанием, докозательств и серьёзности и доверенности, то что привели специального представителя генсека ООН убедиться в том, что Полисарио заблудился и его требования не логичные.   

Говорю, не смотря на препятствия, Марокко двигается вперёд с проектом реформ во всех областях, предлеженных Его Величеством королем, больших реформах в политике, экономике, социально и культурной в нашей родине, особенно в регионе Сахары, то что нам представляет возможность сегодня, отмечая 60 –ую годовщину международной декларации прав человека, гордится содержанием обращения Его Величество к народу 6-го наября 2008 года. А также гордиться содержанием письма, отправленного участникам этого праздника вчера.

У нас была честь следовать за её чтением господином советником Его Величества. Потому что Его Величество поставил Марокко на правильный путь, что гарантирует ему несомненно, особенно Южным провинциям, большее процветание, благополучие, демократию и права человека.

Мы уверенны, что наша страна будет образцом для подражания в области процветания и гаронтирования прав, безоопасности и покоя и стабильности, под мудрым управлением Его Величество короля Мохаммеда VI, да хранит его Бог.

Салам аликом