Перевод текста письма

Хвала господу, мир и спасения его семья и его соратников

Ваше Величество король Мохаммед VI, да благословит Вас Бог

После представления необходимые преданность и лояльность и выражение постоянной непоколебимой приверженности славной Алауитского трона, представлять Вашему Величество, это письма по случаю завершения работ очередной сессии Королевского Консультативного Совета по Делам Сахары, проведенной в Рабате с 21 по 22 декабря 2006 г.

Ваше Величества,

Это сессия, Ваше Величества, представляла собой новой станции и еще один шанс для членами Королевского Консультативного Совета по делам Сахары, чтобы выразить свою волю и энтузиазма истинного патриотизма, через их активное участие на сессии, в которой был рассматрен жилищных вопросов в южных провинциях, в рамках устойчивого развития этих областях и укрепить свою инфраструктуру, в соответствии с мудрой стратегией Ваше Величество, направленной на улучшение условий жизни ваших граждан в эти дорогие районы для Ваше Величество.
Все члены Вашего Консультативного Совета по делам Сахары, полностью согласились с предлагаемой программой, с которой познакомились в деталях. Это будущие программы жилищного строительства и реконструкции южных провинциях королевства, направленной на окончательное искоренение всех форм несанкционированное строительства и негодные жилья. И делать эту программу срочной, вокруг, которой участвуют все силы, необходимые для её успеха в течение короткого времени.
Члены Вашего Королевского Консультативного Совета по делам Сахары обсуждали эту программу тщательно и четко представляли своих представлений о том, как выполнить её и методы работы, с тем чтобы обеспечить полный успех этих проектов, которые имеют большую озабоченность, который уделает, Ваше Величество этим областям, чтобы удовлетворить все потребности жителей. Это будет образцом в этой области.
Ваше Величество, мы воспользуем этой возможностью, чтобы вновь выразить Вам, Ваше Величество, глубокие гордости и глубокие благодарности и признательности за заботу удиланную Вами всей работы этого Совета, с тем, что выполнить задачи, поставленные ему Вашим Величеством.
Мы просим Бога Всемогущего, чтобы продлить жизнь вашего величества, и увекачивать Вас ярким светом освещает нас во всех наших сегодняшних и будущих вопросах, да благословит ваши мудрые шаги и правильные позиция сохранить для Вас любимого наследника принца Его Высочество принц Мулай Хассан, а также укрепить его с братом Высочество Принцем Мулай Рашид, и другие члены королевской семьи.

И салму алейком

Сделан в Рабате в 22 –го декабря 2006 году
 
Подпись: Халихенна Уальд Эррашид, президент Королевского Консультативного Совета по делам Сахары.