ABC : Какая Ваша работа в ККСДС?

Уальд Эррашид : Наша работа, заключается в том, чтобы осуществлять решения Мохаммеда VI и решать как можно скорее, конфликт в Сахаре, ведя подготовку психических, экономических, социальных, политических и дипломатических условий, для автономии.

ABC : Генеральный Секретарь Организации Объединенных Наций, Кофи Аннан, настоял на том, что план Бекера не применим, и план автономии подходит, как решение. И все таки, требуется уважать свободную волю жителей Сахары. Как Вы смотрите на это, в  ККСДС?

Уальд Эррашид : Рапорт Аннана говорит что, план Бекера неприменим, так как он игнорирует главный вопрос в деле, что Марокко не принимает вариант независимости. Единственное решение –это автономия, потому что ни будет побежденных, ни победителей. Марокко, сохранит свой суверенитет, а жители Сахары полностью свои права.

ABC : Вы адресовали письма, сахарским и испанским ассоциациям, которые подерживают Полисарио. Было неожиданностью, что Вы, как обычно, не описали беженцев, как "секвестрированных" и фронт Полисарио, не как " сторона конфликта".

Уальд Эррашид : Мы описали Полисарио, как братьев. Сахара очень разделённа. Не все подерживают Пролисарио и не все стремятся к независимости. Они представляют одну треть жителей лагерей Тиндуфа, за исключением Полисарио, которое считает себя сепаратистом. Мы не называем их освободительным движением, а движением сепаратистов, так как руководители фронта, являются преимущественно марокканцами.

ABC : Аннан, просил стороны вести переговоры непосредственно. Вы думайте, что члены марокканского правительства и члены Полисарио, сядут в будущем, за тем же самым столом?

Уальд Эррашид : Не существует никакого другого выбора, для решения проблемы Сахары. Выбор референдума на основе идентификации тождества, под управлением Организации Объединенных Наций, не достиг никаких результатов.

Мы знаем племена Сахары. Они живут в Сахаре, в Алжире, в Мавритании и в Мали. И чтобы организовывать истинный референдум, на основе самоопределения, требуется изменить карту этой территории. Так как, теперь эта возможность не достигаема, Полисарио стоит перед историческим шансом, чтобы поставить точку в конфликте. Этот конфликт, между жителями Сахары, а не конфликт между Марокко и Полисарио.

ABC : Имеете ли Вы непосредственные контакты с Полисарио? И кто является Вашим собеседником?

Уальд Эррашид: Мы имеем контакты со всеми, за исключением Мохамеда Абдельазиза, руководителя Полисарио, мы не имеем его телефонный номер. Если бы газета "ABC" смогла оказать нам помощь, достать этот телефонный номер, мы готовы вести переговоры с ним непосредственно.

ABC : Фронт Полисарио и многочисленные ассоциации, в том числе и марокканские ассоциации разоблачали, что 13 политических пленных из Сахары, удерживаются в Лааюне и в других марокканских тюрьмах ...

Уальд Эррашид : Ни в коем случае, после королевской амнистии 22 апреля. Все освободились. Никто среди них, не изобличается политическими действиями. В будущем, никакого похожего случая не произойдет.

ABC : Совершались нарушения, в течении последних месяцев?

Уальд Эррашид : Во всех регионах имелись нарушения. И не только, со стороны милиции. Каждый может иметь право на самовыражение. Но не имеет право, использовать камни и насилие. В Марокко, запрещена поддержка сепаратизма, как и в Испании, поддержка терроризма. Если мы делаем это, мы не понимаем, почему защитные силы реагировали таким образом.

ABC : Скоро, так называемая "Сахарская Интифада" завершит свой первый год. Она была характерна множественными столкновениями. По Вашему мнению, чего хотят сахарские сторонники «Интифады»?

Уальд Эррашид : У меня протест против слова "Интифада". Это ограничено палестинским вопросом. Говорить об Интифада, является несправедливо. Интифада - это революция всего народа. То, что случилась, это поднятие флага Полисарио.

ABC : Уважаются ли права человека в Лааюне, Дахла, Смара и Буждур? Имеется ли свобода слова?

Уальд Эррашид : Вполне. За исключением, когда выбирается применение силы, в Лааюне и Смаре. Хотя  применение силы и поднятие флага Полисарио запрещено, имеется демократия. В лагере нет свободы. Они похожи на лагеря Сталина, не такие как в мире, ни в Дарфуре, ни в Палестине. Полисарио, навязывают неповторимые мысли и идеологию: в данном случае сепаратизм.

ABC : Почему Рабат, запрещает доступ испанским делегациям в Сахару? Не является ли это, проблемой для Марокко?

Уальд Эррашид : Как президент муниципалитета Лааюна, я радуюсь видеть испанцев здесь ежедневно. Но, существует проблема. Эти делегации, являются открыто против марокканского мнения. Одно из наших заданий, состоит в том, чтобы улучшать картину этого вопроса,  в глазах испанцев. Поэтому, ККСДС будет говорить с испанцами, включая наших противников и для этого адресовал им письма.

Источник: ABC
(актуальность относительно вопроса западной Сахары) / ККСДС