Более того, как указывалось в своих предыдущих докладах, Гутерриш трижды ссылался на «представителя ПОЛИСАРИО в Нью-Йорке» и никогда - на «представителя Организации Объединенных Наций».

Это обновленное утверждение, сделанное высокопоставленным должностным лицом в Организации Объединенных Наций, категорически и окончательно отрицает ложные утверждения вооруженной сепаратистской группировки о том, что она якобы имеет представительство в Организации Объединенных Наций.

Это четкое упоминание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций еще раз показывает, что член ПОЛИСАРИО в Нью-Йорке выдавал себя за должность и работу, представившись «представителем» этой сепаратистской вооруженной группировки в Организации Объединенных Наций.

Эти ссылки, содержащиеся в отчете Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, еще раз подтверждают, что ПОЛИСАРИО не имеет никаких юридических или даже политических возможностей назначать какого-либо представителем в международной организации, состоящей из государств-членов, поскольку нет места для вооруженных сепаратистских групп.

В то время как Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций выражает свою обеспокоенность по поводу гуманитарной ситуации в лагерях Тиндуфа в Алжире, представитель ПОЛИСАРИО наслаждается хорошими условиями жизни в самом центре Манхэттена, при полном покровительстве Алжира, за счет алжирских налогоплательщиков.

Таким образом, Генеральный секретарь ООН снова опровергает вводящие в заблуждение маневры вооруженной сепаратистской группировки ПОЛИСАРИО, направленные на обеспечение себе «международной легитимности», разоблачая в этом контексте ложную пропаганду Алжира и ПОЛИСАРИО.

Западная Сахара / ККСДС