"La situación es desastrosa. Además de la frustración de la población, hay problemas ", ha añadido Sid Brahim Ould Brahim en una entrevista publicada por el semanal francófono "Le Reporter" en su ultimo numero, y recordó que" hay sublevaciones que han estallido en contra de la esfera dirigente del polisario que esta apoyada oficialmente por las autoridades argelinas».
«El aislamiento de los campos del polisario favorece esta situación ", preciso, antes de añadir que las organizaciones internacionales " no tienen suficientes datos relativos a este tema ".
Ould Brahim que ha confirmado la existencia "de centros de detención y reclusión políticas ", ha añadido que " la población ha perdido la esperanza". " En Lahmada, las viviendas están en un estado precario, el nivel de vida esta por debajo de los índices de pobreza y la alimentación es miserable ", recalcó Ould Brahim.
Ould Brahim subrayo que con su política " el polisario se responsabiliza del drama que están viviendo las poblaciones".
Evocando los últimos acontecimientos ocurridos en los campos de Tinduf, Sid
Brahim Ould Brahim ha indicado que " estos acontecimientos que han estallido entre los miembros de la tribu Layaycha y las autoridades del “polisario” son de orden político, además de rivalidades relativas al comercio y a la corrupción».
En lo referente a la propuesta de autonomía en las provincias del sur en el marco de la soberanía marroquí, Ould Brahim ha revelado que "la mayoría (de las poblaciones secuestradas) han acogido con satisfacción esta iniciativa al igual que la creación del Consejo real consultivo para los asuntos del Sahara (CORCAS)».
Ould Brahim hizo referencia de nuevo a los campos: "lo impresionante, es que la gente allí sigue de cerca las visitas de los miembros y del presidente del CORCAS en España y en Bélgica, y afirmo que dichas visitas incomodan a la dirección “polisario".