Las primeras reacciones expresan  el estado de desconcierto flagrante e hicieron caer el Frente Polisario en contradicciones que sacaron a luz hechos y verdades.

Los Porta voces del Frente reaccionaron  indicando que se trata de ciudadanos mauritanos que han sido trasladados desde  la región de Zouirat y que no tienen ningún lazo con Sáhara.

Efectivamente 42 de los que regresaron vinieron de Mauritania y son las mismas personas a las que el Frente defendía la legitimidad de participación en el difunto referéndum. Habrá pues que comprender a partir de la nueva posición que el  Frente defendía a ciudadanos mauritanos. ¿Qué queda, pues de la credibilidad de una posición que se ataba la geografía de las personas y no su identidad.

Llevaremos, sin embargo socorro al Frente Polisario y reafirmamos que se trata de ciudadanos saharauis, y es el primero que sabe que son inscritos en el censo español de 1974. Mejor todavía, una parte de ellos es constituida  por antiguos responsables paisanos y militares del Frente Polisario. 

¿ Que podemos decir sobre el segundo grupo que comprende a 53 ciudadanos que dejaron los campos de Lahmada, una noche solamente antes de la organización del congreso de Tifariti para organizar el congreso de Gjijimat opuesto al congreso de Tifariti? Desde luego,  las reacciones desordenadas de Polisario no evocaron esta parte de los hechos, porque ninguna reacción es posible más.

Todos los que regresaron  efectivamente pertenecen a grandes tribus de anclaje importante y hay entre ellos militares y civiles, chioukhs de tribus, sobre los servicios de los cuales, el Polisario se apoya, hasta un pasado reciente. Hay entre ellos madres y padres que volvieron mientras que sus niños son escolarizados en Cuba o Argel entre las delegaciones enviadas por el Frente .

 El efecto súbito de este golpe empujó la dirección de Polisario a reforzar el bloqueo  de los retenidos de los campos de Lahmadat. Restringió de manera peligrosa la libertad de desplazamiento y se apresuró a arrestar a aquellos a los que sospecha haber "engañado" en este asunto. 

Emprendió todas estas medidas porque comprendió que la vuelta colectiva constituía para ella una hemorragia verdadera, sobre todo q' es ácidas que de otro grupo de reunidos esperan sólo la ocasión para desembarazarse de la miseria, el sufrimiento y la injusticia que sufre el conjunto de los retenidos. 

Las próximas semanas  lo confirmarán , porque los retenidos son concientes del hecho de que la vuelta colectiva es la solución única que se les queda para encontrar una solución justa y definitiva a este conflicto artificial.