AL: ¿Qué opina usted acerca de la resolución del Consejo de seguridad que satisface todas las partes?
KOE: Esta resolución satisface aparentemente todo el mundo ya que apela las partes a encontrar una solución política consensual. Es la única vía posible. Las Naciones Unidas, a través del informe de Kofi Annan, basado sobre las recomendaciones de su enviado especial Meter Van Walsum, han concluido que el plan Baker era inaplicable y que el referéndum era imposible. El actual impasse, siendo inaceptable a nivel humano, lleva a una solución política que no es más que la autonomía. La ONU no puede decirlo claramente para que no sea acusada  de implicación, pero eso cae de su peso que se incline para esta autonomía bajo soberanía marroquí. Aunque las lecturas de la resolución difieren, la satisfacción expresada es ya una buena señal.

AL: ¿Marruecos no ha cambiado su orientación y su aproximación respecto a esta crisis del Sahara?
KOE: Sí. Insuflando un nuevo aliento en el CORCAS, Consejo real consultivo para los asuntos del Sahara, SM el rey Mohammed VI quiso cambiar la política y plegar la página del malentendimiento con los saharauis. La nueva política está basada sobre la reconciliación y la voluntad de creer en lo que dice Argel, a saber que Argelia no es una parte activa y no está implicada en el conflicto, pero sólo está albergando algunos refugiados sobre su suelo.
Quiero pensar en que el presidente Bouteflika tiene una buena fe y cuando las condiciones serán reunidas- primero hay que tranquilizar los espíritus y las tensiones- voy a pedirle un encuentro. Voy a agradecer Argelia por lo que hizo para nuestros hermanos, le voy a solicitar que no ponga trabas a la ONU y a los saharauis, sino que tiene que ayudarnos, nosotros los saharauis, a entendernos y a encontrar una solución a este conflicto que es un conflicto interno en Marruecos, aunque tenga implicaciones internacionales.
En este sentido, porque los saharauis son hermanos y primos, he podido decir o Mohamed Abdelaziz, presidente del Polisario, que puedo aceptar que sea presidente de la futura región autónoma. Ello, por supuesto, después de prestar juramento de fidelidad a Mohammed VI.
Argelia es un país importante, hermano. Es el más cercano y el más complementario de Marruecos. Hay que plegar la página y lanzar la construcción del Maghreb.

Mucha psicología

AL: ¿Usted tiene contactos con el Polisario? ¿Cuál es la situación de los refugiados de Tinduf?
KOE: Las relaciones nunca han sido totalmente rotas, comunicamos, incluso por teléfono.
El Polisario, creado a principios de los años setenta por jóvenes universitarios en Casablanca, es un movimiento dogmático, con un pensamiento único y un sistema y dirección únicos desde 30 años. Parra llegar al pragmatismo y aceptar la realidad, necesitamos tiempo. Pensamos poder ayudarlo mediante la discusión, el palabreo que es la base de la tradición nómada. Todo eso está en curso, queremos convencer los miembros del Polisario que no han padecido ningún fracaso, y que su antigua voluntad de formar parte de Marruecos útil está realizándose. Tenemos que olvidar el pasado y empezar desde el principio.

AL: ¿Cuál es la opinión de la población local? ¿Por el momento, su acción es sobre todo psicológica?
KOE: Sí, nuestra acción actual es más bien psicológica que política. Mohammed VI me ha encargado de una misión de reconciliación, una misión muy noble basada sobre el olvido del pasado, la visión de un nuevo Marruecos que se esfuerza para construir. Tengo que hacer compartir esta voluntad real con el fin de preparar los espíritus a un acuerdo.
Asimismo, vamos a entregar a SM el Rey un proyecto de autonomía que se apoya en las experiencias acertadas de los países occidentales, como Francia, España, Gran Bretaña, Alemania o Italia.
El Sahara se inscribe en el gran proyecto de Mohammed VI de revolucionar la gestión del reino gracias a sus reformas sociales y económicas y a esta enorme novedad que es la descentralización.
La población local es muy contenta de divisar, por fin, una luz en el fondo del túnel. Está ya cansada de este conflicto que duró mucho, y de las fronteras cerradas. Consideran que el rey está resolviendo sus problemas, reconociendo sus problemas y sus derechos.

AL: ¿La paz se realizaría pronto?
KOE: Desde la creación del CORCAS, estamos observando una mejora de la situación psicológica. En los campamentos, la población nos escucha, ve los programas de la tele y está satisfecha de nuestro lenguaje. Soy optimista, no necio, y pienso que 2006 será un buen año para hablar de la solución consensual.
Contamos sobre la población de los campamentos de Tinduf para cambiar las cosas. El Polisario es una organización políticomilitar que debe su poder a sus unidades militares. Asimismo, maneja el dinero, distribuye el agua, la comida…esperamos que la población no quería más ser manipulada.
Todo el mundo puede cometer o ha cometido errores, el Polisario y Marruecos hacia los saharauis. Hay que reconciliarse.

-Noticia relativa a la cuestión del Sahara occidental-