Его Величество также призвал Международного Сообщества и Алжир положить конец трагедии жителей лагерях Тендуфа, призвав вновь Верховного комиссара по делам беженцев (УВКБ ООН) вести перепись населения этих лагерях.

Его Величества короля Мохаммеда VI возобновил приверженность внедрению передовых регионализации, "начиная в первую очередь, с нашими южными провинциями, так как предоставляет возможность жителям участвовать в управление местными делами и способствовать интегрального и устойчивого человеческого развития".

Ниже предлагается перевод выступления короля

" Хвала Аллаху, мир и благословение нашему Пророку и его семейству и его сподвижникам

Доргой народ,

Сегодня отмечаем с гордостью тридцать  седьмой годовщины триумфального Зеленого Марша, не только по тому, что это  национальный эпос, воплощенный цивилизованного поведения Марокко в процессе восстановлении его Сахару, но и как исключительным историческим достижением, от которого вдохновляемся национальными ценностями и сплоченности трона и народа, и консенсус, установленный вокруг констант нацией и святынь.

Верные присяге Зеленого марша, мы по-прежнему с уверенностью и решимостью продолжаем идти по его постоянно обновляемого пути, чтобы укрепить и усилить нашу национальную модель, что был принят всеми марокканцами.

Слава Богу, наша страна добилась вождение результаты. Плоды наших решительных политических и институциональных реформ, с искренними, добросовестными и ответственными желаниями, эти достижения являются результатом структурных проектов, которые мы реализовали и амбициозных инициатив, которые мы начали для  укрепления социальной сплоченности и для обеспечения нашим гражданам условия для свободной и достойной жизни, в соответствии с законными чаяниями нашего верного народа.

Именно разумный вариант принимаемого единодушно марокканским народом, через широкого участия в процессе реформа, который мы управляем, тем самым подтвердив свою уверенность в национальные институты и стратегические направления. Это отражается в различных глубоких реформ и достигнутых успехов нашей страной, в том числе укрепления демократических чередование между большинством и оппозицией, о котором узнало Марокко с 1997 года в рамках политической естественной практике динамичным и постоянно меняется и в контексте постоянной действия. А также перспективного подхода четкого ведения, так как в отношении граждан как и в отношении наших партнеров, государства или групп.

В связи с этим мы призываем всех игроков и официальных лиц в различные учреждения, быт на уровень ответственности, которые они несут.

В дополнение к исполнительной и судебной власти, мы призываем всех выборных органов на всех уровнях, чтобы были приверженными постоянно к новой концепции власти во всех ее аспектах и проявлениях.
Избранный представитель должен служить гражданину подняться на уровень его доверия к нему, в далее от узких личных или категоричных соображений.

Доргой народ,

Хорошая инициатива, представлять марокканской Сахаре автономию в рамках суверенитета Королевства, национального единства и территориальной целостности является важной вехой в процессе окончательного урегулирования этого регионального искуственного конфликта, поскольку она дает всем жителям региона широкие возможности для управления своими местными делами в соответствии с их культурными особенностями.

Тем не менее, динамика, которая была вызвана этой смелой инициативы через новым процессом переговоров не привела пока к ожидаемую согласию политического окончательного решения из-за отсутствия искреннего желания у других сторонах и их упорство в своих схемах препятствий и маневров.

Несмотря на все эти отчаянные маневры, Марокко подтверждает свою готовность продолжать работать над развитием этого процесса на основе контант переговоров и задач, определенных Советом Безопасности и, были подтверждены Его Превосходительством Пан Ги Муном Генеральным секретарь Организации Объединенных Наций.

Исходят из этого, Марокко подчеркивает необходимость приверженность параметрам поиска решения, и, самое главное, быть реалистичным и иметь позитивный дух консенсуса, что и предусмотрено в марокканской инициативы автономии, которая пользуется растущей поддержкой со стороны международного сообщества.

Мы хотели бы напомнить четкую позицию недавно высказанную г-ном Генеральным секретаре Организации Объединенных Наций, в которой подчеркивается, что мессия Организации Объединенных Наций, на ряду с  с продолжением переговорного процесса, поощрять развитие марокканской-алжирских отношений, к чему Марокко продолжает призывать к нормализацию, в том числе открытие границ, в соответствии с пожеланиями ряда стран и международных организаций.

Параллельно Марокко призывает международного сообщества активно участвовать чтобы положить конец трагедии, наших детей в Тиндуфе на алжирской территории, где свирепствует в своей жестокости все, репрессии, насилие и отчаяние лишение, что является грубым нарушением основных прав человека.

В этой связи мы повторяем наш призыв к Верховному комиссару по делам беженцев, с учетом его ответственность за защиту, и международные обязательств Алжира в качестве принимающей страны, чтобы выполнить регистрации и переписи населения в лагерях, в соответствии с резолюциями Совета Безопасности в 2011 и 2012 годах.

Доргой народ,

Новый порядок Магриба, что чему мы призывали в прошлом году, более чем когда-либо необходимо срочно должен быть преобразован в реальности и для строительства общего Магриба.

Это принудит пяти государств Магриба взять на себя обязательство нарушить статус-кво, что ставит под угрозу будущее Магриба, и делает его менее развитым региональным проектом интеграции по всему континенту Африка.

Это требует работать честно и добросовестно для разработке механизмов солидарности, взаимодополняемости и интеграции, таким образом, чтобы удовлетворить чаяния нашего народа и братьев, чтобы освободить их возможностью. Эти механизмы должны способствовать инвестиции общего потенциала нашего народа и свободного передвижения людей, товаров, услуг и капитала. А также стимулировать экономический рост и создание материальных благ и обеспечения социальной безопасности.

Марокко будет продолжать укреплять свои отношения с братскими африканскими странами как на двустороннем и региональном уровнях, несмотря на сохранение некоторых превзойденную позицию, основанной на устаревших  не плодовых и не приемлемых теориях, игнорируя и идя в разрез с развитиями вопроса о марокканской Сахаре.

Между тем, Марокко, основано на его вере в справедливости своего дела и правильности своей политики и полностью осознает свою обязанность по отношению к жителям свою Сахары, не будет в любом случае и при любых предлогом допустить, чтобы судьба его Сахара завесило от расчетов и не удачные маневры других стороны. Именно поэтому мы будем продолжать процесс развития и модернизации, происходящие в нашей Сахары, с большей последовательности и решительности.

Также, мы подтверждаем нашу приверженность реализации передовых регионализации, начиная в первую очередь, на наших южных провинциях, так как она дает жителям возможность участвовать в управлении местными делами и способствовать комплексному и устойчивому развитию человеческого потенциала. Кроме того, она создает атмосферу мобилизации поддержке перспективных социальных динамику в пользу появления новой элиты, особенно среди женщин и молодежи в рамках демократической открытой чередовании на власти.

В том же духе, мы хотели бы отметить важность нескольких проектов развития, начаты на благо жителей региона в различных сферах, подтверждая необходимости их укрепления и дать им новый импульс, на основе амбициозные перспективы, которые открываются через структурирование проекты в стадии реализации или программированные или в стадии взвешивании.

В связи с этим призываем к разработке четкий модель интегрированного регионального развития, применительно к как можно широкое и направленно на создания взаимодействия и взаимодополняемости между отраслевыми программами. И убрать различных проблем, с которыми сталкивается регион и содействовать созданию региональной экономической системы, которая способствует росту и созданию богатства и мест занятости, в частности, для молодежь.

Для обеспечения успеха этого амбициозного проекта, и учитывая возможности Экономического, Социального и Экологического Совета с точки зрения компетентности и специальности и состава, то является компетентным для обеспечения подготовку этого модела совместным подходом, с участием заинтересованной населения и участием всех заинтересованными сторонами.

Доргой народ,

Неустанно преследуем нашу работу для обеспечения дальнейшего прогресса и экономического, социального и культурного развития наших южных провинций, мы решительно подтверждаем нашу верность присяге Зеленый Марш, оставаясь прочно привязаны к территориальной целостности Королевства, его полный суверенитет и свою священного констант и продолжаем строительство единого прогрессивного и процветающего Марокко.

В этом гарантия лояльности по отношению к памяти создателя Зеленого Марша, моего почитаемого отца, Его Величества короля Хасана II, Упокой, Господи, душу его, и души мученики территориальной целостности.

Мы пользуемся этой возможностью, чтобы воздать должное Мемориал Наша королевских вооруженных сил, Королевской жандармерии, вспомогательной силы, национальной безопасности, территориальной администрации и членам чрезвычайной ситуации, в том числе тех членов, которые размещены в наших южных провинциях, которые всегда мобилизованы для обеспечения безопасности и стабильности в стране, и для защита ее целостности.

Ассаламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху".