Суверенный сказал, что эта реформ направлены на консолидации основы марокканской регионализации на всей территории Королевства, во главе с провинцией в марокканской Сахаре.

Полный текст выступления Его Величества короля Мохаммеда VI:

" Хвала Аллаху — Господу миров! Мир и благословение посланнику Аллаха Мохаммеду, его семье и сподвижникам.

Дорогой народ,

Я обращаюсь к вам сегодня, чтобы поговорить с вами о начале следующего этапа процесса продвинутой регионализации, со всеми потенциальными для консолидации нашей модели демократии и развития что требует глубокие пересмотра Конституции. Что считаем краеугольным камнем новой всеобъемлющей реформы, которые мы намерены начать, по-прежнему в полном симбиозе с нации во всех ее компонентов.

Прежде всего мы хотели бы отметить актуальность содержания доклада Консультативной комиссии регионализации, что Мы учреждали 3 –го января прошлого года, чтобы разработать общий ведения продвинутую модель марокканского регионализации.

В этой связи мы высоко оцениваем работу комитета, его председателя и членов. Мы приветствуем также конструктивный вклад политических партий, союзов и ассоциаций в этом основателем проекте.

Ведя во практику, то что мы объявляли в нашей речи 20 августа 2010, по случаю годовщины революции короля и народа, мы приглашаем всех принять участие в процессе, который стремится к тому, созревание общий ведения, через национальной обширной и конструктивной дискуссии.

Комитет предложил, в рамках поэтапного подхода,  возможность внедрения передовых регионализации согласно закона в рамках действующего институционального структура, ожидая созревание условия для их фиксирования в конституции.
 
Тем не менее, Мы считаем, что Марокко, с учетом его прогресса в области демократии, способен инициировать конституционное признание передовой регионализация.

Казалось, полезно сделать этот смелый выбор, непосредственно исходя из воли народа, выраженной в конституционном референдуме.

Мы решили в рамках общей институциональной реформы, которые с наличи компоненты, что мы представляли, с нашего вступления на престол, чтобы регионализация была зафиксирована в конституции, согласно основным тенденции, в том числе:

- Предоставление регионализаций место которого заслуживает в Конституции, среди местных территориальных органов, а это, в рамках единства государства, нации и территории и в соответствии с требованиями баланса и национального солидарность с регионами и между друг друга .
 
- Предоставление президентам региональных советов право осуществления решений из программ, вместо губернаторов и вали.
 
- Укрепление участия женщин в управлении региональным делам и, в целом, осуществление политических прав. Для этого, целесообразно включить положения, направленные на поощрение, согласно закону, равного доступа мужчин и женщин на выборные должности.

- Реконструкция состав и полномочия Палаты советников, в направлению консолидации территориальные представительства регионов.

Что касается представления профсоюзы и профессиональные, она гарантируется в нескольких учреждений, в главе с  Экономическим и Социальным Советом в рамках рационализации действий учреждений.

Наша конечная цель заключается в укреплении основы марокканской регионализации на всей территории королевства, во главе с регионами марокканской Сахары. Регионализации на основе эффективного управления, обеспечит справедливое перераспределение, не только обязанности, но и средств между центром и регионами.

Поэтому, мы не хотим регионализации двухуровневой:  области с достаточными ресурсами и другие бедные без средств для реализации своего собственного развития.

Дорогой народ,

Чтобы регионализация была эффективной, мы решили включить её в процесс всеобъемлющей конституционной реформы посвященный модернизации и совершенствования государственных структур.

Марокко, безусловно, добилось больших национальных достижений, благодаря действий, которые мы настоятельно внедрили в новой концепции власти, и осуществления реформы и крупные проекты в политической области и развитии, а также историческое примирение, через которых мы укрепили основы политической и институциональной практики. Эти реформы превышали возможности нынешней конституционной рамкой.

Если Мы в полной мере осознаем величину проблемы законности стремления и необходимости сохранения достижений и исправления неисправностей, не сравниваться только с нашим приверженность, дать мощный импульс динамических глубоких реформ, в центре которых  лежит конституционный строй.

Святость нашей константы, которые являются предметом национального консенсуса, а именно ислама как религии государства гарантирует свободу вероисповедания, и командир верующих, монархия, территориальная целостности и демократический выбор – это являетя прочным залогом и основом для исторического компромисса, в кочестве нового сильного соглашения между троном и народом.

Из этих ссылочных неизменных данных, мы решили провести всеобъемлющий конституционной реформы, на основе семи фондов:

- Во-первых: конституционное признание множества марокканских тождество единой и богатое разнообразие ее притоков, а в центре которой стоит амазигия, общее наследие всех марокканцев без исключения.

- Второе: укрепление верховенства права и институций, расширение сферы индивидуальных и коллективных свобод и гарантий их осуществления, а также укрепления системы прав человека во всех их аспектах, политических экономических, социальных, культурных, экологических.

Это должно происходить в частности путем закрепления рекомендации лиги справедливости и примирения, и международные обязательства Марокко.

Третий: сделать судебную власть независимой и укрепить полномочия Конституционного Совета, для того, чтобы укрепить верховенство конституции и укрепления верховенства закона и равенства всех перед ним.

- Четвертый: укрепление принципа разделения и сбалансированности властей и углубления демократизации, модернизации и рационализации институтов, путем:

- Избранный парламент свободными и справедливыми веберами, в котором Палата представителей будет главной, с расширением области закона, обеспечивая при этом учреждении новыми прерогативами, которые позволяет парламенту в полной мере выполнять свои представительские, законодательные и контрольные задачи.

- Избранное правительство, от воли народа выражаемый через голосования, и пользующееся доверием большинства в Палате представителей.

- Укрепление принципа назначения премьер-министра из партии, которая возглавляет результаты выборов депутатов в Палату представителей.

- Укрепление положение премьер-министра в качестве главы исполнительного аппарата, и несет полную ответственность правительства, государственного управления, управление и реализация правительственные программы.
- Конституционность института Совета правительства и уточнение его полномочий.

- Пятое: укрепление инструменты конституционного руководство граждан, в частности путем укрепления роли политических партий в рамках эффективного плюрализма и укрепление статуса парламентской оппозиции и роли гражданского общества.

- Шестое: укрепление механизмы морализации общественной жизни и необходимость увязки осуществления властью и общественного полномочий с  контролом и подотчетности.

Седьмое: конституционного органы, хорошего управление, права человека и гражданские свободы.
 
Дорогой народ,

Согласно нашего подхода, которого мы закрепляли как принципа подхода консультации, во всех крупных реформ,  что были проводимы, Мы решили создать специальный комитет по пересмотру Конституции, принимая во внимание при выборе своих членов, квалификация, беспристрастностью и добросовестностью.

Мы решили назначать г-на Абделатифа Меннуни, известного своей мудростью, своей академической мастерства конституционного права, его богатый опыт и юридическую экспертизу, призовая члены комиссии слушать и поддерживать связи с политическими партиями, профсоюзами, молодежными организациями и квалифицированными субъектами гражданских, культурных и научных, и принимать во внимания их взгляды об этом.

Затем комитет представить свои выводы на нашу рассмотрению в июне месяце.

С этих общих рекомендаций, мы ожидаем создать рамки для работы этой комиссии. Однако она не лишена воображение и творческие способности предложить продвинутого конституционного устройство сегодняшнего и завтрашнего Марокко.
До представление новой Конституции, который будет представлен на всенародный референдум, и вступает в силу после его утверждения и создания учреждений, которые будут вытекать из неё, учреждения продолжают выполнять свои функции в соответствии с непышной Конституции.

В этой связи мы призываем к общую мобилизацию для достижения этой великой конституционного проекта, с уверенностью и смелостью и обязательство положить интересы нации выше любых других соображений.

Мы также выражаем нашу гордость за высокое чувство патриотизма, что показали наши верные люди, со всеми категориями и регионов, всех партий и лидеров профсоюзов, и с его амбициозной молодежи. Мы также надеемся, что более широкие национальные дебаты охватывают все ключевые вопросы для Родины и граждан.

 Наченая сегодня конституционной реформы, мы делаем важный шаг в процессе консолидации нашей модели демократии и развития.

Будем продолжать их упрепить проводя всеобъемлющие реформы, начатой в политической, экономической, социальной, культурной и развития.

Мы будем делать это, чтобы все учреждения и органы более эффективно выполняли свою роль, соответственно, и сохранения приверженности благого управления, социальной справедливости и повышения консолидации атрибуты достойнство граждан.

" Хочу лишь исправить то, что в моих силах. Помогает мне только Аллах. На Него одного я уповаю, к Нему одному обращаюсь " . Есть истинное слово Божие. Садака Аллаху аль-азим!

Саламу алейком"

Видеозапись выступлении Его Величества

Источник: МАП
Западная Сахара / ККСДС