Совет вновь принял к сведению в своей новой резолюции, которая была утверждена единогласно, " Марокканское предложение, которое было представлено в 11 апреля 2007 г Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, " выразив удовлетворение" со серьезным и заслуживающим доверий усилия Марокко, двигаться в направлению урегулирования этого вопроса.

Кроме того, Совбез просил "Стороны по-прежнему проявлять политическую волю и работать в атмосфере, благоприятствующей диалогу, с тем чтобы более активно участвовать в углубленном переговоров и, таким образом обеспечить выполнение резолюций 1754 (2007) и 1783 (2007) и 1813 (2008) и 1871 (2009) и успех этих переговоров".

В этой связи Совет вновь заявил о подтверждении его "безоговорочное обязательство, взятое Генерального секретаря и его Личного посланника, для работы с целью нахождения решения вопроса Сахаре", и попросил новые "стороны продолжать переговоры под эгидой Генерального секретаря ООН, принимая во внимание усилия, предпринимаемые с 2006 года и события, которые произошли с тех пор, в целях достижения справедливого, долговременного и взаимоприемлемого для стороны решение".

После того как 15 членов Совбеза подчеркнули, что сохранение статус-кво не является приемлемым в долгосрочной перспективе, призвали "еще раз стороны и страны региона к дальнейшему сотрудничеству и в полном объеме с Организацией Объединенных Наций и друг с другом, чтобы положить конец нынешней тупиковой ситуации и двигаться вперед, чтобы найти политическое решение".

С другой стороны, Совбез также выразил удовлетворение в связи с "готовность сторон продолжать процесса неофициальных переговоров и мини-подготовка к пятому раунду переговоров", подчеркнув, что "важно, чтобы стороны проявили реализма и духа консенсуса для достижения прогресса в переговорах".

В связи с этим, члены Совета подтвердили вновь "свою поддержку Личного посланника Генерального секретаря по Сахаре, посола Кристофера Росса и за его работу, с тем чтобы содействовать переговорам между сторонами".

Ранее, Генеральный секретарь рекомендовал в своем докладе Совету Безопасности, в частности, чтобы Совет вновь обращался с призывом к сторонам вести переговоры под эгидой Личного посланника и проявить необходимую политическую волю, чтобы участвовать в переговорах "по существу" и обеспечения успеха переговоров.

* Позиция Королевства Марокко

Марокко встретило "с удовлетворением последнего решения 1920". В связи с этим Посол, Постоянный представитель Марокко при Организации Объединенных Наций г-н Мохаммед Лулишки, в ходе встречи с журналистами в Нью-Йорке, подтверждал, что в этой резолюции, которая была единогласно одобрена членами Совета 15, подтверждается "приоритет" Марокканская инициатива автономии", которая представляет собой надлежащую основу для окончательного урегулирования этого искусственного конфликта по вопросу о марокканской Сахары, на благо народов Магриба.

* Усилия Марокко описана серьезной и надежной

Более того, в резолюции говорится, что Совет "принял к сведению предложение Марокко автономии, которое было представлено 11 апреля 2007 года Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, отметил серьезные и заслуживающие доверия усилия Марокко, двигаться в направлении решения" этого вопроса.

Г-н Лулишки во время этой встречи с журналистами, после одобрения Совета Безопасности этой резолюции сказал: "чтения этого текст подчеркивает, факты, обновляет призывы и дает некоторые ответы".

Первый факт во внимание - "усилия Марокко, которые привели к развитию инициативы автономии, серьезные и заслуживающие доверия".

Это описание оправдается тем что, во-первых она позируется на подхода политических сил и представителей южных провинций для разработки и формулирования этой инициативы.

Кроме того, это описание оправдается, говорит г-н Лулишки, консультациями, которыми создали тему инициативы, совместно с партнерами Марокко.

Дипломат подчеркнул, что "эти два элемента вместе надел её авторитетом и международным признанием".

Второй факт, что Совета Безопасности ООН в новь подчеркнул в своей резолюции, это приоритетность для Совета и международного сообщества на эту инициативу, которая делает её надлежащую основу для окончательного урегулирования искусственного спора по вопросу о марокканской Сахаре.

Призывы, содержащиеся в этой резолюции, в первую очередь, для продолжения переговоров, а также активизировать и необходимости придать дополнительный импульс участниками, сказал г-н Лулишки, заявив, что "этот механизм урегулировании споров , что дает Устава ООН приоритета, остается предпочтительным способом мирного урегулирования конфликтов на международном уровне".

Он подчеркнул, что второй призыв был направлен в Алжир и ПОЛИСАРИО, чтобы они продемонстрировали политическую волю, без которую переговорный процесс остается переговорный процесс стерильной, чтобы сотрудничали "более целостный и полностью с усилиями Организации Объединенных Наций".

Третье обращение ", говорит г-н Лулишки, призывает сторон показать" реализм и дух консенсуса", которые лежат в основе каждой серии переговоров и условие имеет важное значение для достижения результатов.

Что касается ответов, представленных в этой резолюции, прежде всего касаются гуманитарных аспектов конфликта. Яркий пункт, посвященный этому вопросу, касается Алжира, как на национальном уровне так и на международном уровне.

* Переписи задержанных людей

На национальном уровне Алжир должен обеспечить, чтобы на его территории "применяли исключительно его собственные законы", а на международном уровне, выполнения своих обязательств в рамках Конвенции Организации Объединенных Наций о статусе беженцев, которая отражается в основном в том, чтобы Алжир проводил  перепись населения и способствовал условия для работы Верховного комиссара по делам беженцев.

С другой стороны, говорит г-н Лулишки, ссылка на пунктах, имеющих отношение к докладу Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по Сахаре, содержащиеся в резолюции касаются главным образом призыва г-на Пан Ги Муна, который "требует серьезно думать идею проведения переписи беженцев и активировать специальные программ о индивидуальных встречах".

Он добавил, что Совет Безопасности с продлением мандата Миссии МООНРЗС представил "красноречивым ответом на попытки Алжира и Фронта ПОЛИСАРИО расширить миссию Минурсо, включая вопроса о правах человека".

Он сказал, что Совет Безопасности, на этой основе "не поддавался ни Алжиру ни Фронту ПОЛИСАРИО, ни к тем, кто назначает себя, чтобы давать уроки, в то время как международные НПО по правам человека, доказывают их нарушения прав человека".

По словам г-Лулишки, "эта резолюция в целом, представляет собой мощный сигнал и Алжиру и ПОЛИСАРИО, чтобы прекратить поведение и препятствия и участвовать твердо и бесповоротно в процессе переговоров в духе реализма и необходимую политическую волю", чтобы способствовать решению этой проблемы.

Он подчеркнул, что этот призыв, что " объявленным Советом Безопасности вновь подтвердил правильным и во время, чтобы арабский Магриб смог противостоять, в южной части, реальной угрозы терроризма, контрабанды и все, что ассоциируется с небезопасности и нестабильности для всех народов Магриба.

Г-н Лулишки сказал, что королевство надеется, чтобы "эти призывы были услышенны" и чтобы "динамика ведения переговоров, которая была начата благодаря инициативе автономии, чтобы найти решающий импульс, который приблизит нас к достижению политического реального урегулирования конфликта, который продолжает разочаровывать чаяния народов Магриба на единства и интеграции и общее будущее.

Источник: МАП И ККСДС
Западная Сахара / ККСДС