Questo scambio ha conosciuto la partecipazione di 68 beneficiari che appartengono a 12 famiglie, precisa un comunicato dell'Ufficio del coordinamento marocchino con Minurso, di cui copia è giunta alla MAP.

 Così, cinque famiglie che totalizzano 34 persone originarie della provincia di Laâyoune hanno imbarcato, a 9:00, a bordo d' un aeromobile dell'ONU all'aeroporto di questa città, a destinazione di Tindouf, prima che sette famiglie che totalizzano 34 persone, in provenienza dai campi di Tindouf, non hanno scaricato dello stesso aereo, a 13:30.

 Inoltre fonte, si sottolinea che questo scambio si è svolto del lato marocchino in buone condizioni e qualsiasi disposizione è stata adottata per garantire una buona accoglienza ai partecipanti e facilitare loro le formalità d'impiego, al livello dell'aeroporto d'imbarco e di sbarco.

 L'Ufficio del coordinamento marocchino, che esprime la sua soddisfazione della prosecuzione dell'operazione di scambio delle visite familiari, ribadisce il suo appello all'HCR a liberarsi adeguatamente compiti afferenti a quest'operazione ed a condurre questo programma puramente umanitario conformemente al suo mandato ed in applicazione dei termini degli accordi concluso in materia.

 Con questo scambio, il numero totale delle persone che hanno beneficiate delle visite familiari dal 5 marzo 2004,ammonta a 7.396 di cui a 3.827 persone in provenienza dai campi di Tindouf e 3.569 persone in partenza delle province del Sud.