Questo scambio ha conosciuto la partecipazione di 49 beneficiari che appartengono ad 8 famiglie, indica un comunicato dell'Ufficio del coordinamento marocchino con Minurso.

Così, quattro famiglie totalizzando 23 persone originarie delle province di Oued Eddahab ed Aousserd ha imbarcato, venerdì a 05:40 mn della mattina, a bordo di un aeromobile dell'ONU, all'aeroporto della città di Dakhla, a destinazione dei campi di Tindouf, prima che quattro famiglie che totalizzano 26 persone, in provenienza da questi campi, non hanno scaricato dello stesso aereo, a 12:05 mn, precisa la stessa fonte.
 
La stessa fonte sottolinea che questo scambio si è svolto del lato marocchino in buone condizioni e qualsiasi disposizione è stata adottata per garantire una buona accoglienza ai partecipanti e facilitare loro le formalità d'impiego, al livello dell'aeroporto d'imbarco e di sbarco.

Pur ribadendo la sua soddisfazione quanto alla prosecuzione di quest'operazione, l'ufficio del coordinamento marocchino chiama il HCR a rispettare scrupolosamente le disposizioni del piano d'azione che disciplina le misure di fiducia ed a preservare il carattere eminentemente umanitario di questo programma.

Con questo scambio, il numero totale delle persone che hanno beneficiate delle visite familiari dal 5 marzo 2004, ammonta a 6.341 persone (1.719 famiglie) di cui 3.305 persone (817 famiglie) in provenienza dai campi di Tindouf e 3.036 persone (902 famiglie) in partenza delle province del sud.