La decisione presa dalle 185 persone, membri di 65 famiglie, di stabilirsi nelle province del sud, al termine di viaggi organizzati nel quadro di quest'operazione da quando ha cominciato nel marzo 2004, ''confuta chiaramente la tesi separatista e fornisce informazioni sul dramma vissuto da sequestrati nei campi di Tindouf.
In questo senso, Moulay Ahmed Ould Mohamed Lamine, che ha riacquistato recentemente il Marocco, ha affidato alla MAP che i Marocchini sequestrati nei campi di Tindouf nutriscono la speranza di potere, un giorno, raggiungere le loro famiglie in Marocco.

Una prospettiva sugli accampamenti di Tinduf, dove la miseria e la disperazione prevalgono
''Le condizioni di vita nei campi peggiorano giorno dopo giorno'', ha deplorato il sig. Lamine che ha deciso di installarsi definitivamente a Smara.
L'uomo di 42 anni ha molto ammirato l'aumento notevole nelle province del sud ed il ritmo di sviluppo che conoscono le città della regione.
Per Mohamed Saleh Ould Sidi Al Alem Al-Idrissi, uno dei chioukh delle tribù di Smara, il ritorno in Marocco rimane l'occasione adeguata per fuggire il calvario dei campi di Tindouf.
La dinamica di sviluppo in corso nelle province del Sud incoraggia i beneficiari dell'operazione di visite familiari nella loro scelta di restare definitivamente al regno, ha ritenuto.
Ha a questo proposito chiamato nel regolamento della vertenza artificiale attorno al Sahara Marocchino ed alla rimozione del blocco imposto ai Marocchini sequestrati nei campi di Lahmada.
Molti ricongiunti hanno desico di rimanere in patria
- Notizia riguardo alla questione del Sahara Occidentale/Corcas -