Le prime reazioni esprimono lo stato di confusione ovvia ed hanno fatto sono caduto il fronte Polisario in contraddizioni che hanno messo al grande giorno fatti e verità. Porta voci del fronte hanno reagito segnalando che si tratta di cittadini mauritaniani che sono stati trasferiti della regione di Zouirate e che non hanno alcun legame con Sahara....

Effettivamente 42 dei ricongiunti hanno venuto da Mauritania e si sono le stesse persone il cui fronte difendeva la legittimità di partecipazione al referendum defunto. Occorrerà dunque capire a partire dalla nuova posizione che il fronte difendeva cittadini mauritaniani. Cosa resta dunque della credibilità di una posizione che mirava alla geografia delle persone e non alla loro identità.

Porteremo, tuttavia aiuto al fronte Polisario ne ribadiamo che si tratta di cittadini sahraouis, e li è il primo a sapere che sono iscritti nel censimento spagnolo di 1974. Meglio ancora, una parte di loro è composta da ex responsabili civili e soldati del fronte Polisario.

Cosa si può dire del secondo gruppo che comprende 53 cittadini che hanno lasciato i campi di Lahmadat, una notte soltanto prima dell'organizzazione del congresso di Tifariti per organizzarsi nel congresso di Gjijimat opposto al congresso di Tifariti?

Naturalmente le reazioni disordinate del Polisario non hanno evocato questa parte dei fatti, poiché nessuna reazione non è più possibile. Tutti ricongiunti li appartengono effettivamente a grandi tribù all'ancoraggio importante e ci sono fra loro quadri militari e civili, chioukh di tribù, sui servizi di quali, Polisario si sosteneva, fino ad un passato recente.

Ci sono fra loro madri e padri che sono ritornate mentre i loro bambini scolarizzati a Cuba o Alger fra le delegazioni inviate dal fronte.

L'effetto improvviso di questo colpo ha spinto la direzione del Polisario a rafforzare la sede dei presi in considerazione dei campi di Lahmadate. Ha restretto in modo pericoloso la libertà di spostamento e si è accelerata di mettere alle sentenze quelli che sospetta "di avere fuorviato" in quest'affare.

Ha intrapreso tutte queste misure poiché si è resa conto che il ritorno collettivo costituisce per essa una vera emorragia, soprattutto q'essa è aspro che da altro gruppo di ricongiunti attendono soltanto l'occasione débarrasser della miseria, la sofferenza e l'ingiustizia che subiscono tutti presi in considerazione.

Le settimane a venire confermeranno ciò, poiché presi in considerazione sono consapevoli del fatto che il ritorno collettivo è l'unica soluzione che resta loro da trovare una soluzione appena e definitiva a questo conflitto artificiale.

Fonte: Il quotidiano "Al Alam"

- Notizia riguardo alla questione del Sahara occidentale / Corcas