Il Sig. Maouelainin Maouelainin Ben Khalihenna ha affermato, in un comunicato giunto, il 6 aprile alla MAP, che "tutti i membri del Consiglio reale consultivo degli affari sahariani sono bene in vita e che sono conosciuti delle loro famiglie e parenti", che si dichiarano estremamente stupéfait quanto alla diffusione di tali voci non fondate.

Ed il segretario generale del CORCAS di interrogarsi: "come lo Stato marocchino può nominare membri morti per riunirsi al Consiglio, tenuto conto che tutti i suoi membri sono stati scelti su base di criteri ben definiti".