الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
giovedì 28 marzo 2024
 
 
 
www.sahara-online.net
www.sahara-social.com/it
Stampa audiovisiva

Presidente del consiglio : la sesssione di oggi è la sessione dell'abitazione per eccellenza


L'altoparlante: Visori cari benvenuti a questa riunione straordinaria con il sig. Khalihenna Ould Errachid, presidente del Consiglio di Consulenza reale per gli affari sahariani.



Sig. benvenuto Khalihenna Ould Errachid.

 KOE: Benvenuto a voi.

 Domanda: Bene, avete effettuato le chiamate di mezzi e diplomatiche per spiegare l'edizione del Sahara, che cosa siete il punto seguente nel vostro ordine del giorno?

KOE: Sì, stiamo lavorando, al livello internazionale, da marzo, data della costituzione del Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani in Laayoune dalla Sua Maestà il re, per spiegare il Council' missioni di s e progetto di autonomia. Abbiamo realizzato un grande lavoro in questo campo. Abbiamo rifinito la missione diplomatica, o almeno la relativa prima parte, come abbiamo visitato i paesi principali interessati a questa edizione, come pure lo studio sulla proposta di autonomia, durante l'ultima sessione tenuta il 4 e il 5 dicembre. Tuttavia, ci sono altre edizioni concernente le nostre missioni che interessano la promozione dei settori sociali, economici e culturali nella regione. Stiamo provando, da aprile, a occuparci di molti fattori difficili. Domanda: Per esempio?

KOE: L'amnistia assegnata da Sua Maestà, tranne l'amnistia eccezionale, assegnata ai 46 prigionieri che erano nella regione, oltre che quelle ancora sul funzionamento. Domanda: coloro che è sparito?

KOE: Coloro che è sparito o è sul funzionamento. Sono 270 persone. Abbiamo accosentito con le gestioni interessate come il Minsitro della giustizia, del Ministero dell'interno, della sicurezza nazionale e della polizia Royale circa l'organizzazione per la procedura di ritiro riguardo a questo oggetto. L'esecuzione ha cominciato da agosto. Questa decisione interessa le persone che sono coinvolgere nella falsificazione, nell'immigrazione clandestina ed in altre edizioni. Inoltre abbiamo organizzato un'altra procedura per le persone coinvolgere nei controlli di gomma, quella dobbiamo trovare un accordo fra i partiti interessati, di modo che non ci sarebbero stati atti portati contro le persone interessate. Inoltre abbiamo discusso altre edizioni compreso i professori ereditati dalla colonizzazione spagnola di cui il caso è ancora non risolto. È il caso di 30 persone per quale dovremmo trovare una soluzione consensuale. Oltre che i 54 giovani da Maroc Telecom per quale abbiamo raggiunto un genere di compromesso con il Direttore Generale di Maroc Telecom permettendo che quei funzionari rinuncino le loro posizioni nelle controparti di un'indennità e di uno stipendio. Abbiamo accosentito con alcune di loro circa questa procedura.

KOE: La procedura sarebbe fatta domanda immediatamente per chiunque che la accordasse

Domanda: Così, è facoltativa?

KOE: Sì, è facoltativo. Domanda: Che cosa circa gli ex ed operai correnti di Fousboukraa. Abbiamo sentito che ci è stato uno stabilimento reale circa questo problema?

KOE: Prima del fosfato, abbiamo affrontato il problema dei giovani ed abbiamo raggiunto la conclusione che ci sono 450 persone che hanno problemi, coloro che stava lavorando nelle aziende pubbliche che hanno quei riservati in seguito diventati, quale turismo ed aziende dello zucchero. Tutte le aziende che sono state privatizzate e dove operai sono stati resi ridondante. Ancora stiamo lavorando a questa edizione per trovare una soluzione finale al problema di questi giovani. Per quanto riguarda l'edizione del fosfato, poichè sapere questo è un vecchio problema e molti contatti sono stati stabiliti per trovarle una soluzione per. Ciò è una della Sua Maestà delle edizioni assegnata me. Abbiamo suggerito ai partiti, cioè il OCP e le persone interessate consensuale per risolvere questo problema, che ora è il caso e la soluzione sta realizzando, esso consiste nelle seguenti tre funzioni: Un'indennità casuale dei centesimi di 34 milioni e mólto dotata dal OCP per ciascuno dei 630 operai responsabili e il lavoro di 150 operai fra i bambini di questi operai. Fousboukraa, l'azienda interessata, installerà un ufficio in Laayoune, per essere incaricato delle edizioni amministrative e sociali così come la salute e l'assicurazione sociale dei pensionati e delle loro famiglie. Questa soluzione interessa gli operai che sono ancora vivi e la famiglia di quei già guasti. Domanda: Considerate che l'indennità sia giusta e voi avete preso in considerazione workers' servizio di tempo?

KOE: Non è un'indennità calcolata, è un genere di indennità e di it' casuali accordati su; s l'unica soluzione applicabile.

Domanda: Questa sessione sta occupandosi essenzialmente di alloggiamento. Che cosa circa il progetto proposto dal governo, pensate che abbia risolto il problema di abitazione nelle province del sud?

 KOE: In primo luogo, questo è il Council' il progetto e, con consenso della Sua Maestà, esso di s è stato incluso nel relativo ordine del giorno durante la prima sessione, in relazione alle edizioni economiche e sociali. Sapere che abbiamo organizzato la prima sessione in aprile ed era una sessione istituzionale: l'elezione dei vice presidenti, le regolazioni e l'approvazione di regole, mentre la sessione straordinaria è stata tenuta in maggio e dicembre ed esso erano circa l'edizione di autonomia. Ciò è la prima sessione in cui abbiamo affrontato l'economico e le edizioni sociali e naturalmente alloggiamento è l'edizione sociale più importante. é un progetto importante, intero e globale e non un'approvazione semplice di vecchi progetti attuali. Che cosa è esistito finchè ora poichè i progetti che sono realizzati hanno niente a che fare con questo nuovo progetto. Oltre che che cosa ora sta accendendo come la spartizione fuori ed insediamento. Ciò è un progetto globale importante che punta risolvendo il problema di alloggiamento entro 2007.

Dovremmo, così, trovare una soluzione al problema dei pacchetti di terra destinati a tre categorie: Prima categoria: Trovi una soluzione definita per l'edizione degli accampamenti e le relative conseguenze quali lo Zemmak o le persone che li hanno uniti in Laayoune, in Es-Smara, in Boujdour e in Dakhla. Coloro che è negli accampamenti sarà dato, ciascuno, mólto e la condizione li aiuteranno in costruzione. Le persone recensed che vivono negli accampamenti riceveranno una somma di denaro oltre che un lotto previsto e l'assistenza tecnica.

Domanda: Don' t pensate che quello lotti di distribuzione alle persone senza reddito incoraggi la costruzione casuale?

KOE che: La costruzione casuale esiste in assenza di controllo. La condizione li aiuterà nei programmi di messa in opera e sarebbero dati un programma conceduto una licenza a oltre che un registro del bene immobile permettendoli di godere del loro lotto. Ciò è, nel riassunto, che cittadini marocchini stanno cercando, mólto ed in un programma per permettere loro di costruire le loro proprie case, come protestano circa le case incomplete e piccole costruite dalla condizione. I lotti sarebbero conformi alle abitudini della gente e sarebbero fra 100m2 e 120m2 oltre tre farine, che è di 360 m2. Così, in realtà, questa è una grande aquisizione.

Domanda: È ci dello stile specifico di Sahrawi nella scelta dei programmi?

 KOE: , Sahrawi, non abbiamo alcun stile specifico della costruzione mentre viviamo negli accampamenti. Ci è uno specific di stile al clima di Sahrawi, poichè ci è molto vento e la polvere viene da dappertutto. Ecco perchè, ci sarebbero architetti specializzati da essere incaricati di fabbricazione dei programmi che avrebbero stato adatto al clima del posto.

Domanda: Che cosa sono le procedure necessarie per il raggiungimento questo progetto in una breve scadenza e della relativa esecuzione entro la scadenza?

KOE: Questo progetto comincerà su gennaio, tutte le disposizioni adminsitrative è carica contenuta. I comitati saranno generati in ogni città ed Al Omran, la dipendenza dell'azienda del Ministero di alloggiamento sarà incaricato dell'esecuzione di progetto come possiede la capacità tecnica e administrtative di accertare il follow-up di questo genere di progetti. I comitati saranno generati in ogni provincia intestata dal Wali o dal regolatore e saranno composti di rappresentanti scelti e di reparti tecnici a accompagnare questo progetto durante le relative fasi differenti: la fase di attrezzature e degli affari, la fase delle liste di messa in opera dei beneficiari e la fase di rimozione. Tutto questo comincerà presto e speriamo che la consegna dei documenti di aquisizione della proprietà cominci per la fine del marzo 2007.

Domanda: Di che cosa sono gli altri settori, che pensate, dovrebbero essere dati la priorità da occuparsi?

 KOE: Abbiamo detto che tutti gli accampamenti sarebbero stati dati i lotti ed i programmi sarebbero stati fatti, oltre che l'assistenza tecnica e l'indennità finanziaria. Zemak un sarà dato i lotti dotati più l'assistenza del bene immobile tecnico .
In italiano

Ci è un'altra categoria che non ha tratto giovamento mai lavorare ad ora, nè delle case nè dai pacchetti di terra. Per questa categoria, ci è un programma dei pacchetti di 26 migliaia che coprono tutte le province. Per esempio, Laâyoune contiene 10 300 pacchetti. Le persone che traggono giovamento da questi pacchetti dotati sono coloro che era, lavorare ad ora, chiedendo un pacchetto di terra: tribù, giovani, coloro che ha riguadagnato il Marocco, funzionari in tutte le gestioni, vedove. Quello è tutti. Per esempio, in Laâyoune, la superficie dei pacchetti è abbastanza per soddisfare tutti i generi di bisogni, allo stesso tempo. Abbiamo nelle province del sud, i lotti di 23 migliaia distribuiti sopra tutte le province e secondo il censimento ed i bisogni ci sarà nessuno ha andato. Così, questo senso, ognuno richiesta sarebbe soddisfatto, come riguardo ai pacchetti di terra, allo stesso tempo. Per coloro che vuole avere le ville economiche o qualunque altro genere di ville o di costruzioni, i grandi pacchetti saranno disponibili con un prezzo ragionevole, che significa che non ci è beneficio commerciale. L'azienda di Omran di Al sarà incaricata di fornitura dei questi pacchetti senza alcun beneficio finanziario. Per quanto riguarda Laâyoune, ci sarebbero 4 000 ville. I commercianti o i industrials, compreso i giovani che vogliono installare le loro proprie ditte e qualcuno che voglia avere una villa economica o lussuosa inoltre saranno dati questi il genere di pacchetti. Domanda: Che cosa sono gli altri settori di priorità dopo l'abitazione?

 KOE: Molti settori. In primo luogo, questa emissione dei lotti che è un problema psicologico e psichiatrico. Quando abbiamo visitato le province maggio scorso, la gente stava chiedendo i lotti dotati, un problema ora risolto ed ancora stava aspettando l'approvazione di Sua Maestà. Allora, sarebbe pronto da essere realizzato rapidamente, perché tutti i corpi della condizione sono pronti a agire in tal modo. Una volta che questo problema risolve, ci occuperemo di altri problemi quali la pesca marittima e l'occupazione nel settore di pesca marittimo. La fortuna fondamentale della regione è pesca marittima, così, come possiamo fare un genere di adeguatezza fra questi fortuna e people' obiezione di s a lavoro in questo campo. I giovani dovrebbero essere interessati in mare e vederemo come possiamo affrontare questo oggetto. Ci sono altre edizioni in rapporto con le funzioni sociali ed economiche, come quelli già affrontate: alloggiamento e la gente che lavorano in OCP. , Anche, nelle sessioni, nella prova seguenti ci occuperemo della stessa esattezza finanziaria e tecnica ai giusti torti se quella segnalazione all'imparzialità sociale ed alle categorie che hanno sofferto da ingiustizia o che non hanno vinto il loro caso. Ci occuperemo di tutti questi problemi e troveremo loro le soluzioni per.

 Domanda: Avete inaugurato ovviamente un Web site o molti Web site, che sono, quei importanti, che cosa siete il motivo dietro la regolazione loro in su?

KOE: Il Internet si è trasformato in nella media di mezzi più usata nel mondo, come potete comunicare con qualcuno dappertutto. Generando questi Web site, vogliamo trasmettere il nostro messaggio ad ognuno che sia interessato nella storia del nostro Sahara e del conflitto del Sahara. Vorremmo dare loro un'idea circa la relativa gente, le città, la vita là e lo sviluppo che è andato attraverso. Vorremmo questo Web site per essere un collegamento fra il region' la gente  e le loro famiglie che vivono negli accampamenti di Tindouf. Gradiremmo quelli che viviamo nell'accampamento di es Smara in Tindouf per vedere la città di Es-Smara, per avere uno sguardo intorno esso e per vedere le relative istituzioni e come la gente reale Es-Smara sta vivendo là. Lo stesso si applica agli accampamenti di Laayoune, di Dakhla e di Ouserd così come per Sahrawis che risiede in Spagna ed in Mauritania. Ciò è un genere di collegamento reconciliating, destinato agli attacchi o ai conflitti, ma piuttosto per lo sviluppo dell'autonomia futura su una base fraterna mentre è fiera della personalità e delle competenze di Sahrawi. Sarebbe disponibile in quattro lingue: Arabo, francese, Spagnolo ed inglese, con cui comunicheremo la verità e niente ma verità che esiste nel campo, verità politica.

Domanda: Ultimo punto, che cosa è il punto seguente il Consiglio stava prendendo per spiegare il significato dell'autonomia?

 KOE: Come già sapere, il Consiglio ha rifinito la preparazione del progetto di autonomia e lo abbiamo presentato a Sua Maestà. Una volta che è approvato da Sua Maestà, sarà un progetto ufficiale. Allora, inizieremo la seconda tappa, quella stiamo presentando questo progetto alla società internazionale.

Intervistatore: Grazie, il sig. Khalihenna Ould Errachid

 KOE: Grazie
 


 

 

 Questo sito non è responsabile del funzionamento e del contenuto dei link esterni !
  Copyright © CORCAS 2024