Signor Khalihenna Ould Errachid ha segnalato che quest'eventi pericolosi confermano l'impotenza di di ad un Polisario che offenbereit non sono ancora, e che ha il desiderio della popolazione sottolineato di volere lasciare del Lahmada.

 "gli ultimi eventi sono pericolosi e costituiscono", ha garantito ed ha ricordato che "Polisario ha rotto tutte le comunicazioni telefoniche in un certo periodo e ha dati, per non fare stillare" derogare ovvia ai diritti dell'uomo "di informazioni all'estero".

  Il presidente del CORCAS ha dichiarato a tale riguardo che non è più d'ora in poi possibile prendere in considerazione della verità. La popolazione vorrebbe porre fine alla situazione attuale e desidera qui un regolamento rapido della questione.

  "la soluzione per questo conflitto artifiziellen risiede nel progetto d'autonomia, di soluzione democratica che soddisfa", ha "tutte le parti" gli dice e specifico che tutte le personalità che ha incontrato nel quadro il suo di girata all'estero nell'accompagnamento dei membri del CORCAS, sono per quanto riguarda il progetto d'autonomia e CORCAS poiché Ansprechpartnher credibili riconosce ".

 " Per quanto riguarda la posizione di Alger d'oggetto di questo conflitto artificiale, signor Khalihenna Ould Errachid ha ha sottolineato che deve ritirarsi "con onore" l'Algeria questi affari, ed ha aggiunto che "" ci inviamo "l'Algeria con un discorso di riconciliazione" che sostiene Marocco sulle spiegazioni "di un paese di fratello e vicino che garantisce non di essere in questo affare ".

 "il Sahara- questione è un problema marocchino interno che ha preso", ha "per ragioni conosciute dimensioni internazionali" lui sottolineato. Ould Errachid ha descritto che girata del consiglio nell'estero che prenderà nel corso dei prossimi giorni loro, lo riguarda soprattutto ad informare i paesi sulla filosofia della fondazione della sua maestà del consiglio consultivo reale, luce la realtà del conflitto attorno al Sahara ed ai suoi aspetti storici, diplomatici e politici gettare, come pure sulle linee principali del progetto dell'autonomia, che il Marocco lavora per dare ad una continuazione a spiegazione.

 Il presidente del consiglio ha segnalato nell'intervista che le parti alle quali la delegazione del consiglio ha incontrato, hanno accolto le parti che come influente ha qualificato, positivamente il progetto dell'autonomia come soluzione opportuna democratica per il conflitto.

 Per quanto riguarda l'Algeria, Ould ha sottolineato Errachid che il Marocco si rivolge verso, ha visto la sua spiegazione che non è interessato dalla questione, e per relazione in ad un'argilla versoehnlichen erachtet che si deve riunire il tempo, affinché la posizione algerina nel periodo transitorio che è oggetto del paese vicino, possa essere modificata.

  D'altra parte, il presidente del consiglio consultivo reale per del Sahara-affare ha sottolineato che gli ultimi eventi nei campi del Tindouf sono eventi gefahrtraechtige, e che costituiscono derogare pesante ai diritti dell'uomo, così che che sono un'indicazione forte di ciò che gli abitanti voglia tornare nella loro patria e che aspirano ad una soluzione rapida.

 La soluzione è ciò che la sua maestà il re ha proposto. Il presidente continua che herbeiwuenscht condurrgli del Corcas con Polisario un dialogo."" Siamo forti e vogliamo il negoziato, e la parte anteriore Polisario respinge ciò, su base del suo Schwaechlichkeit ".

 " In allegato il testo dell'intervista: Il consiglio ha tenuto la sua sessione straordinaria. Quali conclusioni -il è arrivato? La sessione dell'ultimo il 25 maggio fino al 27 maggio è lo studio del progetto dell'autonomia ha dedicato, in questa sessione tutti i membri sono intervenuti e proposte e le loro visioni riguardanti l'autonomia hanno enunciato ed alla fine della sessione è qui di rimborsarci un riassunto di questi interventi e trovare una visione comune.

  Quanto tempo richiede il lavoro del consiglio a quest'affare? Sanno come tutta sa che l'autonomia è politicamente, giuridicamente ed al livello dell'organizzazione vista una nuova cosa. Una nuova cosa che non è presa più su facili o una spalla rapidi.

 Riuniremo il tempo necessario per uno studio profondo ed abbiamo avuto luogo a tale riguardo gli interventi dei membri del consiglio, gli interventi che sono trasparenti e democratici e che hanno riflesso i punti di parere dei membri. Non mancheremo ciò con una volontà di dio per ciò.

 Attajdid :Quanto tempo è necessario lui, per completare l'elaborazione del consiglio della visione dell'autonomia?

 K.O.E: Saremo pronti in ottobre da presentare un riassunto del nostro lavoro alla sua maestà.

 Attajdid:Il Marocco non è pregato di presentare la sua proposta riguardante il tempo entro i termini?

  K.O.E: Non, come lei sa, il progetto marocchino nella sua versione definitiva è determinato dalla sua maestà il re. La sua maestà il re ha consultato le parti politiche, ed il consiglio consultivo reale per del Sahara-affare lavora il progetto a quest'ultimo, e non appena tutte queste consultazioni sono terminate, il re determinerà la sua maestà il progetto definitivo. Hanno intrapreso le visite nell'estero che hanno il consiglio una nuova dinamica.

 Attajdid:Quali conclusioni trarte da queste visite?

 K.O.E:Siamo all'inizio della girata. Come lei sa, abbiamo tre volte visitato la Francia e la Spagna e visiteremo il Parlamento europeo/Unione europea, il Belgio ed ancora una volta la Francia nel corso della settimana prossima.

  L'obiettivo di queste visite si trova ovviamente nella presentazione del consiglio reale, dei suoi obiettivi e delle ragioni della sua creazione con la sua maestà il re Mohammed VI, noi la Sahara- questione e la realtà del conflitto come pure i suoi aspetti storici, politici e differenten diplomatici tratteranno.

 Esterno descriveremo il progetto dell'autonomia sul fatto di sapere che il Marocco lavora. La nostra impressione era che tutte le parti alle quali abbiamo incontrato, e le parti influenti sono, il progetto dell'autonomia ha preso positivamente, quando la soluzione democratica per il conflitto che mette soddisfa tutte le parti, è stato riconosciuto e soltanto il consiglio reale come interlocutore credibile.

 Hanno avuto un appello le associazioni, Propolisario è, quest'appello ha indirizzato un'udienza si è procurato? Per quanto riguarda sarà continuata in futuro la nostra visita in Spagna, e che, noi non urtiamo a reazione a risposta negativa che riguarda quest'appello, altrimenti egli è positivamente ha preso, la strategia degli altri in una confusione gli ha portato senza alcuno dubbio, poiché si tratta di nuova visione.

 Attajdid: Li urtate ad un'ammissione pratica, vi dareste per ciò degli esempi concreti per ciò?

 K.O.E:Ovviamente, poiché abbiamo incontrato alle parti politiche nel quadro di queste visite che appartengono la maggioranza come l'opposizione, come pure agli enti locali, alla stampa ed alla società di civili.

  Che siamo quest'ultimi, una nuova lingua e visione strategiche, sull'idea di quelli loro venire non potremmo. Il Marocco dispone il progetto della sua maestà di nuova iniziativa, cioè per quanto riguarda l'autonomia.

Ciò si urta ad un'ammissione positiva a questo livello. Naturalmente, ciò rende sforzi ancora più grandi necessari e ci deve un lavoro clossale effettuare.

 Attajdid:Come considerate la posizione dell'Algeria d'oggetto dell'iniziativa del Marocco?

 K.O.E:conoscete il proverbio arabo che è che il silenzio è una cosa acuta e che il silenzio corrisponde alla soddisfazione.

 Domanda: Ci rivolgiamo all'Algeria con una lingua versosimile che della base delle spiegazioni dell'Algeria stessa che un vicino e è  un paese d'amico, fare uscire che non è interessato dalla questione?

  K.O.E:Tuttavia, il suo utilizzo d'inviato dell'Organizzazione delle Nazioni Unite Walsum e le sue azioni nell'Organizzazione delle Nazioni Unite è contradittorio con ciò?

 K.O.E:C’è senza alcuno dubbio un periodo transitorio.

 Domanda:Le cose non possono cambiare del giorno al giorno dopo giudicate ancora che la questione del Sahara marocchino un Marocchino - il problema marocchino è e che l'Algeria non è un partner al conflitto?

 K.O.E:Il Sahara-problema è un problema marocchino interno che è diventato per ragioni conosciute un problema internazionale, cioè che è un problema che è sorto sulla base del conflitto che riguarda le frontiere con l'Algeria e sulla base araba - di arabischen ad argomenti ed alla guerra fredda.

 La sua maestà il re ha enunciato una soluzione dentro marocchina, per regolare definitivamente questo problema. Ovviamente, ritorna alle parti che sono interessate strettamente e lontano dal conflitto, come l'Algeria ad esempio venire con l'alta testa.

  Come presentate le posizioni rezenten dell'Algeria?

 Come ve l'abbiamo già detto, si tratta di periodo delle posizioni che non possono essere modificate da un giorno all'altro.

 Ciò che significa che vi attendete che la posizione dell'Algeria col tempo sia conosciuta una modifica?

  Desideriamo qui ciò.

 Esiste tuttavia una differenza tra il desiderio e la corsa pratica delle cose?

 La corsa normale delle cose risiede in che ci disturbiamo e lavoriamo con una volontà di dio. Siamo nella fede che le nostre intenzioni sono sincere e che vorremmo la riconciliazione. Speriamo che le intenzioni dell'Algeria siano così sincere, se afferma essere interessato dalla Sahara- questione. La questione è così la questione delle intenzioni.

 L'intenzione richiede una trasposizione pratica e la cosa è in modo che che è registrato sul posto, sia al contrario a ciò che il paese vicino spiega all'Algeria? Speriamo che le cose prendano la direzione della riconciliazione.

 Non hanno fino ad oggi di visita le parti algerine politiche ed alcune associazioni che sono contro la divisione e che respingono spezzettare abgestattet?

 Non esistono sensibilità tra il Marocco e l'Algeria, le vorrebbe di sensibilità causare. Aspiriamo alla soluzione con lo Stato e speriamo di creare un'atmosfera psichica del dialogo con l'Algeria e riparare gli ostacoli psichici negativi da 30 anni.

 Come li appare -elle fino ad oggi la posizione americana che riguarda la questione?

 La visita dell'ambasciatore degli Stati Uniti nella sede del consiglio li ha provati un onore che sono gli Stati Uniti un paese influente nel mondo e sono per una soluzione negoziata e realistica.

 Ma, qualche-sono nella fede che Kofi ha affermato Annan nella sua relazione, lui che lui uno degli ostacoli che ha ostacolato il trattamento di questa cartella che non fa parte delle priorità dei paesi influenti che la precauzione dà su buone relazioni con le parti, nel caso presente, con il Marocco e l'Algeria che ha così voluto dire soprattutto quelli degli Stati Uniti.

  La posizione degli Stati Uniti è chiara e chiara, vorrebbe una soluzione per Sahara-problema entro i termini ottimali, cioè una soluzione politica. E se le possibilità di soluzione sono sottoposte allo studio, si diventa coscientemente al quale che la soluzione politica con l'autonomia è sinonima.

Per quanto riguarda ciò che Annan ha affermato, siamo nella fede che ciò cartella è e che lui non una grande crisi internazionale rappresenta, che è una lunga crisi, ve la permettiamo tuttavia l'espressione. Gli Stati Uniti offrire all'interesse a trovare una soluzione per questo conflitto e salutare gli sforzi del Marocco.

  Gravidi di eventi hanno preso in considerazione nei campi del Tindouf sono stati avuti luogo ed oppressi, come presentate ciò?

  Quest'eventi sono la conseguenza della creazione del consiglio consultivo reale per del Sahara-affare, ciò la situazione nei campi ha influenzato e gli abitanti dei campi portano a tornare nella patria e trovare una soluzione rapida per questa situazione catastrofica. Gli abitanti dei campi hanno stancato a questo riguardo.

  Gli eventi rezenten nei campi non provano più così  prima di un Polisario ed i loro di di essere aperto e derogare ai diritti dell'uomo commettere.

  La parte anteriore Polisario proibisce la democrazia e proibisce la libertà di movimento degli abitanti nei campi. Inoltre ha ritagliato ogni contatto telefonico ed ha nascosto all'esterno ogni informazioni, cosa che è in contraddizione completa con le norme. D'ora in poi, non si troverà in stock un'occasione di portare la realtà dietro la luce.

 Gli abitanti voglia uscire da questa situazione. Nessuno non vorrebbe restare nei campi del Lahmada ed a ciascuno desidera una soluzione e la soluzione unica risieduto nell'autonomia.

Avete - riuscito ad aprire il dialogo con la parte anteriore ad un Polisario?

Ovviamente, non soltanto qualche, ma a maggioranza.

 Come il vostro appello sul programma "Hiwar" è stato adottato, a vostro parere?

Eccellente.

 Tuttavia, le spiegazioni avidità una, in particolare le spiegazioni di Abdelaziz Mourakouchi, non è stata distinta?

ascoltate, le spiegazioni essete una cosa, e la realtà è la diversa. Non siamo in un dialogo con i nostri fratelli ed il dialogo somme un dialogo di popolo, con tutto gli abitanti e con la condotta del Polisario, questo dialogo somme in altri termini ufficiali, chiediamo e Mohammed Abdelaziz, la condotta prima di Polisario e le altre di prodursi in un dialogo.

 Attajdid:Dialogo diretto? ,

 K.O.E:direttamente, aspiriamo al dialogo e siamo forti, ed al negoziato, e Jenigen che il dialogo respingere è la parte anteriore Polisario, poiché non è così forte come noi.

 Attajdid: E perché non affermate che non dispone della libertà della decisione?

 K.O.E:Renderemo ovvi, che dispone della libertà della decisione, per quanto riguarda l'organizzazione politica e militare del Polisario, per quanto riguarda la decisione dei Sahariani come persone e come gruppi.

Attajdid:I rumori orbit che esiste una divisione nella parte anteriore Polisario e che un movimento Khat Achahid si è realizzato è effettivo una divisione vera o si tratta nuovo azionare una decisione ?

K.O.ELa comparsa di questa nuova opposizione è venuta ai miei orecchi nel Polisario Khat Achahid. È una nuova cosa, ed è tutto ciò che possiamo affermare a tale riguardo.

 Fonte : Attajdid

-Notizia riguardo alla questione del Sahara occidentale / Corcas -