الـعـربية Español Français English Deutsch Русский Português Italiano
giovedì 25 luglio 2024
 
 
 
www.sahara-online.net
www.sahara-social.com/it
Stampa scritta

Con il progetto d'autonomia delle province del Sud, SM Re Mohammed VI " ha iniziato la seconda marcia verde che girerà definitivamente la pagina dei problemi del passato", ha affermato il presidente del Consiglio reale consultivo degli affari sahariani (CORCAS), il sig. Khalihenna Ould Errachid, in un'intervista pubblicato il 15 aprile 2006 dal settimanale “ Le Point magazine’’, intitolato " SM il re sta rivoluzionando il Marocco".



Il Sig. Khalihenna Ould Errachid ha affermato che la terza visita del sovrano nelle province del Sud è stata storica sotto diversi aspetti, sottolineando che il fatto che SM il re si muove con questa frequenza dà un'idea sull'importanza che il sovrano attribuisce a questa regione del regno.

La visita è stata che così storico; importante poiché " per la prima volta nella storia del Marocco, SM il re ha assegnato in modo ufficiale l' autonomia a questo territorio come soluzione finale", ha detto.

Per quanto riguarda la messa in atto del CORCAS, ha segnalato che il Consiglio costituisce un attrezzo nuovo investito di un ruolo fondamentale da sapere assistere il sovrano per le questioni relative alla difesa dell'integrità territoriale e l'unità nazionale del regno.

La nomina dei membri del CORCAS, ha spiegato, ha obbedito al criterio di rappresentatività per arrivare ad un mosaico che riflette di un modo fedele la società sahraouie attuale e comprende gli eletti, i considerevoli, i Chioukh, la società civile, le donne e gli ex prigionieri.

Secondo Sig. Khalihenna Ould Errachid, con l'impianto del  CORCAS, i Sahraoui hanno d'ora e già iniziato a gestire democraticamente i loro affari." è un addestramento a grande scala ed iniziamo a sentirsi implicati interamente nel processo", ha sottolineato.

" Tutti i sahraoui dove si trovano, nelle province del Sud o nei campi di Tindouf, in Mauritania, in Spagna o altrove devono riconoscere che il progetto d'autonomia di SM il re è un progetto che regola storicamente e definitivamente i conflitti", ha aggiunto, affermando che l’autonomia garantisce ai sahraoui i loro diritti politici, economici, sociali e " culturali; definitivamente e di un modo riconosciuto all'unanimità dal popolo marocchino".

" Per i sahraoui, l'attaccamento ad SM il re è più importante dell'attaccamento al diritto, e la fedeltà è il pilastro di tutto ciò ", ha concluso.

In allegato il testo integrale dell'intervista:

SM il re sta rivoluzionando il Marocco:

Si era eclissato durante alcuni anni, pur continuando a partecipare in qualità di sindaco allo sviluppo di Laayoune alla quale predice, di diventare Casablanca del sud. La fiducia di cui lo ha onorato SM Re Mohammed VI nominandolo il presidente del Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani rianima ed attiva il suo dinamismo.

Azionato al vertice di questa cronistoria istituzione, il Corcas, Khallihenna Ould Errachid, questo sahraoui indigeno di Laayoune, fondatore della parte d'unione nazionale Sahraoui (P.U.N.S) che ha rifiutato l'offerta alléchante di Madrid del presidente pretese della repubblica Sahraoui, da attaccamento e da rispetto per l'unità e l'integrità del Marocco, rifa superficie per assumere con i membri del CORCAS prestigioso, la responsabilità pesante di fare giungere il progetto d'autonomia proposto da SM Re Mohammed VI, progetto che secondo lui regolerà definitivamente i conflitti dei Sahraoui con le amministrazioni marocchine dall'indipendenza. Una seconda marcia verde.

Le point magazine: La visita reale alle province del sud, è stata il colpo di grazia per quelli che dubitavano ancora della marocanità del Sahara, ciò che ne pensate?

Khallihenna Ould Errachid: Assolutamente, la visita di SM Re Mohammed VI al Sahara è stato una visita storica a tutti i riguardi.

È la terza visita del sovrano dal suo arrivo al trono. Il fatto che la sua maestà si muove con questa frequenza dà un'idea sull'importanza che attribuisce a questa regione del regno.

In secondo luogo, è importante con il suo contenuto, per il fatto che per la prima volta della storia del Marocco, SM il re ha assegnato in modo ufficiale, l'autonomia a questo territorio come soluzione finale.

 PM: Il Marocco ha già avuto un progetto di decentramento.

KOE: Certamente, ma tale progetto concreto non è stato mai realizzato. Lo è stato dunque per SM il re a Laayoune stesso, capitale delle province sahariane ed in presenza di tutta la scacchiera politica ed ufficiale marocchina.

PM: Quale è dunque la plusvalenza di questa visita che qualificate come cronistoria?

 KOE: Dirò senza avere timore di essere contraddetto, che si tratta del secondo “marcia verde’’ che girerà definitivamente la pagina sui problemi del passato.

Fuoco SM Hassan II ha recuperato Sahara degli spagnoli, SM Mohammed VI risolverà questi problemi nel quadro che la gente ha sempre cercato e chiesto, cioè di guadagnare i cuori dei Sahraoui.

PM: Volete dire di bendare la ferita?

 KOE: Assolutamente, i Sahraoui erano purtroppo ferito.

 PM: Perché allora un'edizione nuova del Corcas (Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani)? Si può dire ad epoca nuova, uomini nuovi?

KOE: Dirò anche, ad un'epoca nuova, attrezzi nuovi anche. Si tratta effettivamente di un nuovo consiglio nella sua composizione ma anche nei suoi obiettivi.

PM: Obiettivi nuovi, per quale ruolo?

 KOE: SM il re ha definito al Corcas, un ruolo fondamentale, quello di aiutare nella conservazione dell'integrità territoriale del paese, come unità nazionale dei Marocchini.

 Una missione dunque così straordinaria come passionante. Dunque dirò un attrezzo nuovo, uomini e compiti nuovi.

PM: C’è stata nomina per SM il re dei membri del Corcas e non elezioni. Il consiglio conserva per altrettanto il suo margine di manovra e soprattutto la sua credibilità?

KOE: Occorre sapere che la costituzione dà a SM il diritto di nominare delle istituzioni tale il consiglio reale. Ritengo che sia il migliore modo di abbordare i problemi e regolarli.

PM: A quali criteri, questa nomina reale ha obbedito e risposto?

KOE: Ha obbedito al criterio di rappresentatività. Avete gli eletti, i considerevoli, i chioukh, la società civile, le donne, gli ex prigionieri, un mosaico che riflette in un modo si non può più fedele la società sahraoui attualmente: dunque nonostante il fatto che si tratta di una nomina; occorre riconoscere obiettivamente, che corrisponde perfettamente al parametro ammesso in questa parte del regno.

 PM: L'ambiente delle riunioni del Corcas non è sempre stato sereno, a volte teso secondo ciò che ha filtrato?

KOE: Sapete in democrazia, egli là non un'uniformità di posizione o punto di vista. È del resto un segno di buona salute. Tuttavia in ciò che li riguarda, dirò che l'ambiente è stato fraterno, amichevole. I partecipanti erano animati senza eccezione di una grandissima volontà di eseguire il compito che noi spetta tutti.

PM: Lo spirito di democrazia ha regnato e prevalso?

KOE: Era, dirò un esercizio di democrazia, ci siamo trascinati alla democrazia.

PM: Come si è svolta l'elezione dell'ufficio del Corcas? Secondo gli echi, non era una parte di piacere?

 KOE: L'elezione si è svolta nella trasparenza più totale. L'onestà era anche di messa e tutto è avvenuto al saputo ed agli occhi di tutti i membri, non avevamo nulla da nascondere.

PM: Avete trovato l'equilibrio ricercato nella composizione dell'ufficio?

KOE: Lo scrutinio ha di deforma evidenza, coinciso con lo scopo che era ricercato, quello di avere equilibri regionali, tribali, d'età, di generazione. Ed attesterò che i membri  hanno dato prova della maturità sufficiente per eleggere membri che corrispondono al desiderio di tutti.

PM: Ciò che non vi ha impedito di pungere una rabbia quando avete trovato sei schede nulle, su uno di loro qualcuno aveva scritto “zero su zero’’, un modo forse di pubblicare la sua insoddisfazione o la sua insoddisfazione?

KOE: Ci sono stati effettivamente sei bollettini annullati, per due di loro, c'era un errore perché non si sapeva a che erano destinati. Ma sono stati annullati perché si decideva che occorreva iscrivere il nome del candidato.

Altri due bollettini erano bianchi. Cioè l'astensione normale, respettabile e democratica, sia gli elettore non volevano scegliere tra i candidati, sia è un'espressione normale d'astensione. Ho trovato che è una scelta che occorreva rispettare.

PM: E per gli altro due con l'iscrizione zero su zero?

KOE: Ho ritenuto semplicemente che non corrispondessero ai criteri poiché esprimevano una posizione. Un solo portava l'iscrizione “zero su zero’’, altro ha dato una nota 3 su 9.

PM: È ciò che li avrebbe messo in rabbia?

KOE: In rabbia, non. Ne ho approfittato invece per formulare un'osservazione. La gente ha diritto di astenersi.

Siamo dio grazie in fase avanzata di democrazia, poiché hanno il diritto non di votare, ma non hanno il diritto invece di essere membro di un'istituzione che criticano in questo modo, cioè in segreto.

Ho dunque chiesto alla persona che ha valutato in questo modo inoltre poco cortese e responsabile, di avere il coraggio, l'onestà e la dignità di dimettersi e lasciare un'istituzione con la quale, trova che non è d'accordo.

PM: Alcuni membri sono andati fino a parlare d'esclusione, per quelli che non sono apparsi sull'elenco d'ufficio?

KOE: Assolutamente non. C'è stata apertura nella debita forma delle candidature. 15 membri si sono presentati, due si sono cessati. 13 sono dunque restati in lizza e come lei sa, nuovo di loro sono stati eletti del modo più democratico e più trasparente che sia.

Tutti i membri possono attestarne. Nessun candidato che ha espresso la sua volontà ed il suo diritto di essere candidato all'ufficio non è stato escluso.

 PM: Si è parlato della supremazia della tribù di Rguibat?

 KOE: Ascoltate, questo è lo schema superato che vorremmo bandire. Per me come per tutti i membri del Corcas, nessuno all'interno della sala non ha parlato di tribù, di tribale o diverso.

 PM: quello è stato detto all'esterno?

KOE: Fuori della sala, ciascuno è libero, non si può ostare a che la gente parlino di ciò che vogliono.

 Non c'è stato egemonismo da parte di tale tribù o di un'altra a maggior ragione dello Rguibate tutte le tribù sono state rappresentate in modo equo, equilibrato e proporzionale.

 Non, Rguibate non prevale il consiglio della totalità, come ovunque nel mondo, e soprattutto nelle società arabo-musulmane, società che sono basate su sistemi sia regionali sia tribali. Al Corcas, parliamo della nostra missione suprema, non di queste cose quà.

PM: L'elezione dell'ufficio ha riflesso questo stato d'animo, questo modo di vedere?

 KOE: L'elezione così come si è svolta in qualsiasi trasparenza ha dimostrato la maturità dei membri del consiglio che non hanno eletto il consiglio come tribù, ma hanno cercato di preservare l'equilibrio che ovviamente era normale, senza la dichiarazione espressamente, ma attraverso il loro voto segretamente. Ma in modo trasparente.

PM: Le tribù presenti sarebbero state invitate a pranzi la vigilia dello scrutinio, per coordinare il loro voto e concertarsi sul candidato di ogni tribù?

 KOE: Non è vero, altrimenti si sarebbero allora presentati nove candidati. Ci sono state possibilmente concertazioni normali. Io stesso ed il segretario generale, abbiamo consultato ogni membro a titolo privato.

PM: quello fa molta consultazione, 141 membri?

 KOE: Li abbiamo consultati ad uno, ed abbiamo visto che le elezioni si sono svolte nella trasparenza totale.

 PM: Personalità del ministero dell'interno hanno assistito al voto. Il Sig. Boufous proprio intervenuto per spiegare il modo di voto?

 KOE: Vorrò cogliere quest'occasione che mi offrite per chiarire alcune cose. I dahirs che costituiscono il Consiglio reale consultivo definiscono, del modo più chiaro ed il netto, la natura del Corcas, le sue missioni e le sue competenze.

Questo consiglio è composto da vario collegio che rappresentano le varie componenti della società sahraoui, i chioukh, i deputati, i consiglieri della á camera, i presidenti dei consigli delle regioni, i presidenti dei consigli provinciali, alcuni membri delle camere professionali, i giovani, le donne, la società civile nell'insieme, come i vecchi prigionieri ecc. .....tutto questo paesaggio sociopolitico.

Sono anche membri di questo consiglio, il ministro dell'interno, il ministro degli esteri e della cooperazione, i wali e governatori delle province del sud, il direttore dell'agenzia di sviluppo e di promozione delle province del sud ed i tre direttori dei centri regionali d'investimento.

 Dunque la gente o i giornalisti hanno visto che c'erano i wali ed i governatori del ministero dell'interno e ne hanno dedotto ciò che vogliono. Dimenticano o non sanno forse che sono membri.

PM: Hanno il diritto di voto?

KOE: Sono membri, ma non hanno il diritto di voto.

PM: Avete fatto appello al sig. Boufous per illuminare i membri sui processi di voto?
 
KOE: Quando discutiamo sul regolamento interno, c'è stata una discussione che toccava al modo di voto, che del resto è determinato chiaramente dal dahir, Boufous rappresentava nella sala il ministro dell'interno che non era là.

Del resto, soli che possono farsi rappresentare sono i due ministri degli esteri e dell'interno.

PM: Cosa cercavate presso il sig. Boufous allora?

KOE: Abbiamo fatto appello alla sua esperienza e valutiamo per il fatto che è un wali che era incaricato delle elezioni al ministero dell'interno.

Ci ha dato una spiegazione giuridica sul voto, è tutto. Del resto, non è la presidenza che ha ricorso al sig. Boufous, ma un membro all'interno della sala che la ha fatta, ha dispensato un corso di diritto elettorale.

PM: Con la nomina del Corcas, SM il re mette i Sahraoui di fronte alle loro responsabilità.  Pensate che l'attuale consiglio sarà in grado di assumere ?

KOE: Lo desideriamo e lo speriamo. Penso che il progetto che dobbiamo fare ammettere dall'insieme Sahraoui dove si trovano, è credibile e permetterò di girare la pagina.

PM: Si può dire che con l'impianto del Corcas, i Sahraoui hanno fin d'ora iniziato a gestire democraticamente i loro affari?

 KOE: Assolutamente, è un addestramento a grande scala.

 PM: È una rivalsa sul passato?

KOE: Iniziamo a sentirci implicati interamente nel processo.

PM: Con più forse?

 KOE: Sì, con un onore immenso di essere direttamente attaccato ad SM il re.

PM: Quale è la missione prima del Corcas?

KOE: Aiutare SM il re a preservare l'integrità territoriale e l'unità nazionale del regno, e fornire tutto l'aiuto necessario per la soluzione economica e sociale dei problemi che vivono le province del sud.

PM: Forse anche per quanto riguarda il progetto d'autonomia allargata che propone il Marocco?

 KOE: Assolutamente, sarà là anche una dei nostri compiti e preoccupazioni.

PM: La vostra concezione personale dell'autonomia?

KOE: (risate) permette di conservare la primizia per SM il re.

PM: Quale tipo d'autonomia?

 KOE: Penso che opteremo per un'autonomia come quella del vicino spagnolo che si è dimostrato valido ed è riuscito. Abbiamo caratteri simili, e somme molto vicino.

PM: Come il Consiglio reale intende procedere ad illuminare l'opinione pubblica e Sahraoui per partecipare alla politica e contribuire allo sviluppo economico e sociale della regione e del regno?

KOE: È molto una buona precisazione che mi chiedete quà, che è stata in passato all'origine di molti problemi, la missione prima del Corcas è di aiutare SM il re a girare definitivamente questa pagina, tutti i Sahraoui dove si trovano nelle province del sud, o nei campi di Tindouf, in Mauritania, in Spagna o altrove devono riconoscere che il progetto d'autonomia di SM il re è un progetto che regola storicamente e definitivamente i conflitti che i Sahraoui hanno avuto in passato con le amministrazioni nazionali dall'indipendenza.

PM: Ed in politica?

KOE: L'autonomia garantisce i diritti politici dei Sahraoui, economici, sociali e culturali, definitivamente in modo riconosciuto all'unanimità dal popolo marocchino, e dalle istituzioni internazionali. I Sahraoui se stessi, riconosceranno definitivamente la marocanità del Sahara, il loro attaccamento al trono Alaouita ed alla persona del re SM Mohammed VI.

 PM: A chi spiegherete la vostra strategia allora?

KOE: A tutti i Sahraoui non soltanto al fronte Polisario, perché è un progetto (l'autonomia allargata) che li interessa individualmente, che interessa il loro presente ed il futuro dei loro bambini. Hanno lottato, alcuni di loro per il separatismo, quello non è arrivato a nulla.

PM: Quali sono allora le vere rivendicazioni dei Sahraoui?

KOE: I Sahraoui hanno sempre chiesto di avere una relazione speciale con SM il re, di avere il loro posto politico ed economico preservato.

PM: Cosa è e questo a gli ha impedito di fare pervenire le loro rivendicazioni al re? Erano intercettate da qualche parte, deformate, inizialmente sotto fuoco Hassan II e attualmente, prima dell'oggi sotto SM Mohammed VI?

KOE: Forse tutti i cammini non conducevano a Roma.

PM: Si può dire che il progetto d'autonomia è un'alternativa al progetto artificiale di scissione trasportato dagli avversari?

KOE: È l'alternativa più credibile e che trasformerà il Marocco nell'insieme. Il Marocco non è un paese che era realmente decentrato, e non sono neppure d'accordo sul fatto che “Jamaa’’ era l'esempio di centralizzazione in passato.

Il progetto di SM il re è un progetto d'ammodernamento definitivo del Marocco, per il fatto che permetterà la partecipazione dell'insieme delle componenti dei Marocchini nella gestione degli affari politici, economici, sociali e culturali del loro pieno gradimento. C'è un simbolo che ci collega tutti, SM il re, la monarchia.

Per tutto il resto, occorre rispettare le varie componenti.

PM: A intenderli, si sente che esprimiate una certa amarezza che i Sahraoui hanno sussurrato in passato ed ha espresso oggi sotto forma di slittamenti da parte dei giovani in particolare?

 KOE: Ascoltate, i Sahraoui, noi li abbiamo sempre sentiti come i pilastri del regno. Interrogate la storia, ne attesterà, ma nella storia moderna non hanno trovato il loro posto. È per ciò che ci sono stati slittamenti. Essendo il primo il separatismo.

PM: I Sahraoui ne sono a conoscenza oggi di queste sfide?

KOE: Assolutamente, e sono pronti a sollevarli. Accetteranno di girare, definitivamente, questa pagina infelice della nostra storia.

 PM: Avete affermato che non c'è mai stata entità sahraoui indipendente al Sahara?

KOE: Non della totalità.

PM: Ci hanno stato tentativi?

 KOE: Ero io stesso uno dei protagonisti che non ha voluto che ciò abbia luogo. Quando gli spagnoli mi hanno offerto di essere il primo presidente del Sahara indipendente, ho optato per l'unità, la fedeltà è sempre stata per i re del Marocco e Cheikh Mâa El Ainaine ha sempre avuto legami solidi con i sovrani del regno.

 PM: Perché avere rifiutato il posto alléchant del presidente della repubblica sahraoui, mentre un altro Marocchino ha saltato sopra gli occhi chiusi?

KOE: Questo rifiuto lo devo a mio padre. Sono qualcuno che ha studiato in Spagna, dunque che non ha conosciuto il Marocco del nord. Mai non vi ho messo i piedi prima del 1975. Ma, mio padre ha insegnato che abbiamo legami e che per rispetto per sé stesso, per la sua memoria, per la sua concezione dell'unità, dovevamo rispettare tutto ciò.

PM: Rispettava la fedeltà?

KOE: Era incoronato per lui, alla stregua della religione.

PM: SM il re ha voluto trasformare il Corcas in un'istituzione efficiente di sviluppo del sud, di mobilizzazione e di inquadramento dei cittadini, come intendete procedere a sostenerla in questo senso?

 KOE: Inizialmente con la pedagogia, istruire la gente a discutere in modo civilizzato, positivo e pragmatico.

PM: Discutere di che in primo?

KOE: Di problema della regione che sono numerosi proporre correzioni a SM il re, all'amministrazione.

PM: I problemi prioritari a vostro parere?

KOE: Problemi che riguardano le ingiustizie sociali, le disparità sociali, i problemi d'occupazione e d'alloggio per gli strati diseredati ed insoddisfatti della società. Ci sono stati problemi sociali che hanno generato problemi linguistici, di trattamento di diplomazia.

PM: Quando dicevate trattamento, volete certamente, dire che i Sahraoui non sono stati ascoltati dignamente, implicati.

KOE: Credo personalmente che quando i Sahraoui sono convinti che siano destinatari e rispettati, tutti i problemi che hanno causato gli slittamenti scompariranno. Spiegheremo all'insieme popolazioni che devono aiutare SM il re ad applicare l'autonomia per il regolamento definitivo del conflitto.

PM: Quali sono le argomentazioni che spiegherete per convincere?

KOE: È l'autonomia che permetterà loro di autogestirsi, di partecipare in gran parte alla gestione degli affari e regolare tutti i problemi politici, economici e soprattutto, sociali ed il resto.

PM: Quando parlate dei problemi che hanno generato slittamenti, spettate il difetto alle autorità, alle parti politiche o.?

 KOE: Non ho di mira nessuno in particolare. Constato. SM il re a carico di indicare dei problemi, lo faremo.

 PM: Quale iniziativa per garantire il ritorno dei Marocchini sequestrati a Tindouf?

KOE: Li faremo aderire in maniera massiccia all'autonomia.

PM: Come? Potete il contatto dentro anche dei campi? Da parte di quale intermediario?

KOE: Con la televisione inizialmente e con tutti i mezzi di comunicazione possibili.

PM: Il Marocco ha sempre optato per il dialogo e la saggezza, gli avversari per l'escalazione.

KOE: Non ci sono più posti per questo tipo d'isteria, saremo all'altezza della missione reale, che è una missione d'armonia, d'amicizia, di classe e di pace.

PM: È un messaggio?

KOE: È la nostra lacuna.

PM: Laayoune oggi?

 KOE: Ho avuto l'onore di partecipare cambiamento come sindaco della città che è diventata una capitale importante, che si trasformerà da vantaggio con la pace e diventerà la capitale del Sud del regno. È un po'piccolo Casablanca del Sud.

PM: Potete affermare che gli eletti sono soddisfatti del vostro manda di sindaco?

KOE: Se sono onesti, sì.

PM: Quali sono le realizzazioni di cui potete essere fieri?

KOE: Tutte senza eccezione. Lâayoune è una metropoli che è emersa del deserto.

 PM: Perché siete eclissati durante anni?

KOE: È la norma della vita. Quando non siete contenti, prendete le vostre distanze e lasciate passare un po'di tempo, fare il vuoto, cercate risorse, lasciare decantarsi le cose , ed in seguito rifare superficie positivamente.

PM: Di qui veniva la vostra insoddisfazione?

 KOE: Di molte cose.

 PM: Ad esempio?

 KOE: (rire) non mi tirate la lingua, non vorrei parlare per non dovere citare nomi. La dimenticanza è un vantaggio divino. Ho deciso di dedicarlo al presente e al futuro.
PM: La sede del Corcas.

KOE: A Rabat certamente, una sede presso SM il re.

PM: Nulla è previsto a Lâayoune?

 KOE: Vedremo ciò che SM deciderà.

 PM: Le grandi realizzazioni del re?

KOE: Enormi, forzano l'ammirazione. SM si investe enormemente nello sviluppo del Marocco. Sta rivoluzionando il Marocco.

PM: La rappresentatività della donna nell'ambito del Corcas

KOE: È di 10 per - cento, di una qualità di rappresentazione innegabile. Ne siamo fieri.

PM: Proverete a toccare i Sahraoui all'estero?

KOE: Sono numerosi in Europa e particolarmente in Spagna. Quest'autonomia è destinata loro e ai loro bambini. Possono quindi fare l'autonomia e vivere dove vogliono. È il progetto di ogni Sahraoui, uomo o donna, dove che siano. È arduo, non? È la riconciliazione storica che è stata pensata dal re poiché mai quello non è stato fatto in Marocco.

PM: Cercherete di toccare anche i Sahraoui nell'ambito del Polisario?
 
KOE: Ed in particolare i giovani che sono stati educati ed istruiti a Cuba ed in altri paesi e che si trovano attualmente in campi in cui non vogliono vivere, né fare la guerra egli vogliono vivere liberi nel loro paese ed avere la garanzia soltanto questa libertà la loro distribuzione dei diritti politici, economici e socioculturali.

PM: In questo stato d'animo Corcas sarebbe pronto e disposto ad iniziare un dialogo proficuo con i dirigenti del Polisario? Siete voi per?

KOE: Mohamed Abdelaziz è il nostro fratello, il nostro cugino, possiamo parlare con lui in qualunque momento. Del resto suo padre, vecchio membro dell'esercito di liberazione ed ex ufficiale delle forze armata reali, è membro eminente del Corcas. Siamo dunque aperti a parlare con Mohamed Abdelaziz, nessun Sahraoui detiene il  monopolio di questa storia.
 
PM: Abdelaziz può a vostro parere avere una responsabilità all'interno di quest'autonomia?

KOE: A condizione che faccia atto di fedeltà come tutti i Marocchini e cordone la mano di SM il re. È la condizione principale.

PM: Quale responsabilità potrebbe avere il sig. Abdelaziz?

KOE: Ha diritto di essere il capo del primo governo locale senza problema, lo aiuteremo al compito. Ma, occorre che riconosca che Sahara è marocchino, che riconosca anche la sovranità marocchina e che presta fedeltà al re. Sono cose incontestabili come è il caso di paesi che hanno un'autonomia. La Spagna ad esempio o la Gran Bretagna. Per i Sahraoui, l'attaccamento al re è più importante dell'attaccamento al diritto. E la fedeltà è il pilastro di tutto questo.

Fonte:  Le Point Magazine

-Notizia riguardo alla questione del Sahara occidentale/Corcas –

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 Questo sito non è responsabile del funzionamento e del contenuto dei link esterni !
  Copyright © CORCAS 2024