Incluso il testo di questo messaggio:

 Il dio è solo ed il saluto è elogiato sui relativi profeti, sulla relativa famiglia e sulla relativa maestà di,

 dopo che il bacio delle vostre mani generose e nell'obbedienza e la devozione completa io hanno il honour, il suo servo, presidente del consiglio consultivo reale per Saharaangelegenheiten ed a nome di tutti i membri del consiglio per trasportare a voi un messaggio della lealtà e della lealtà e questo in occasione del completamento la seconda sessione comune per il dicembre 2006 del consiglio della relativa maestà, quelli a Rabat il giovedì e venerdì, che 21. e 22 dicembre 2006 sono tenuti.

 Questa sessione era una nuove fase ed occasione per i loro servi fedeli, i membri del consiglio consultivo reale affinchè l'affare del sahara siano migliori per esprimere la loro volontà ed il relativo entusiasmo nazionale sincero e questo sopra la relativa partecipazione attiva in questa sessione, di cui l'ordine del giorno nello studio sulle domande della natura dell'appartamento è stato specificato nel province del sud , nel contesto dello sviluppo permanente di questa regione e nel contesto dello sviluppo delle relative infrastrutture e secondo la relativa strategia saggia, che punta su, gli stati di vita dei vostri cittadini in queste regioni che a cuore è così vicino a voi.

 I membri del vostro consiglio hanno seguito completamente il programma suggerito, dove sono stati regolati in dettaglio nella conoscenza. Questo programma futuro dell'appartamento e dell'edilizia nelle province  del sud del regno mira fuori ad eliminare definitivamente tutta la forma della natura non sana dell'appartamento ed è un programma urgente, più wohinter che tutta la capienza necessaria si mobilita, per potere realizzarlo in un corto periodo.

Consiglio consultivo questo programma nel senso dettagliato e libero discusso ed avere le loro visioni dell'attuazione e la maestà di metodo del lavoro, i loro servi, membri della presentata reale, di modo che questi progetti vengono al successo, che dimostrano l'interesse, che date alla maestà a queste regioni, per le necessità di tutta la conseguenza di categorie di effettuare e un esempio diventa così, quale segue all'interno di questa gamma.

 Nota la maestà,

 noi questa occasione, per rinnovare il nostro orgoglio ed il nostro ringraziamento per il servizio sociale con cui circondate i membri del vostro consiglio, di modo che possono compiere le missioni, con cui siete stato assegnato da parte della vostra maestà.

 Se il dio può proteggerlo maestà, trionfate e la salute che vostra alleata fa ha lasciato, dio può portare anche a causa delle vostre mani generose il progresso, secondo cui la vostra gente fedele si sforza, nell'adempimento, noi chiede al dio quindi che lo mantenga il capo del procedere di sviluppo di questa nazione e del garante della loro sicurezza ed unità per noi, può dio a buon gli ultimi al Principe Ereditario alla sua concessione reale di protezione di EL Hassan di Moulay della sovranità e che dalla sua sovranità reale il principe Moulay Rachid e l'intera assistenza della famiglia reale sia effettuato per voi.